diff --git a/external/googleapis b/external/googleapis
index b54255c0..a5c9ffcf 160000
--- a/external/googleapis
+++ b/external/googleapis
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b54255c0ad0a432c29ae3e15fd79a53c5ebc03b1
+Subproject commit a5c9ffcfbd3212b98ffeeae5f77915ca006fe43d
diff --git a/external/zitadel b/external/zitadel
index 831bb88e..0e4a62b6 160000
--- a/external/zitadel
+++ b/external/zitadel
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 831bb88ec43ece675647cf00e3a5c059be1290d9
+Subproject commit 0e4a62b66f3fb4f2a3ca87bc1f50169a9c6a72a5