diff --git a/external/googleapis b/external/googleapis
index 78acac9e..db906b10 160000
--- a/external/googleapis
+++ b/external/googleapis
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 78acac9e89bf175b27c89ebe6207e310909086b9
+Subproject commit db906b1089a4449ea6ccebee0d8e5db3c555dd3b
diff --git a/external/grpc-gateway b/external/grpc-gateway
index a35337e2..01b60003 160000
--- a/external/grpc-gateway
+++ b/external/grpc-gateway
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a35337e23a7d4efe3fa9f0768915586c93ed5b21
+Subproject commit 01b600030edb48b9172fed6a4aa0560f54cf90ba