diff --git a/go.mod b/go.mod
index f35fdb1..a4f1f5e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.23
 
 require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
-	k8s.io/api v0.31.2
-	k8s.io/client-go v0.31.2
+	k8s.io/api v0.31.3
+	k8s.io/client-go v0.31.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kubectl v0.22.3
 )
@@ -48,7 +48,7 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/apimachinery v0.31.2 // indirect
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240827152857-f7e401e7b4c2 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240821151609-f90d01438635 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6568c8b..de7d764 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -755,15 +755,15 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 k8s.io/api v0.22.3/go.mod h1:azgiXFiXqiWyLCfI62/eYBOu19rj2LKmIhFPP4+33fs=
-k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
-k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
+k8s.io/api v0.31.3 h1:umzm5o8lFbdN/hIXbrK9oRpOproJO62CV1zqxXrLgk8=
+k8s.io/api v0.31.3/go.mod h1:UJrkIp9pnMOI9K2nlL6vwpxRzzEX5sWgn8kGQe92kCE=
 k8s.io/apimachinery v0.22.3/go.mod h1:O3oNtNadZdeOMxHFVxOreoznohCpy0z6mocxbZr7oJ0=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3 h1:6l0WhcYgasZ/wk9ktLq5vLaoXJJr5ts6lkaQzgeYPq4=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/cli-runtime v0.22.3/go.mod h1:um6JvCxV9Hrhq0zCUxcqYoY7/wF64g6IYgOViI8sg6Q=
 k8s.io/client-go v0.22.3/go.mod h1:ElDjYf8gvZsKDYexmsmnMQ0DYO8W9RwBjfQ1PI53yow=
-k8s.io/client-go v0.31.2 h1:Y2F4dxU5d3AQj+ybwSMqQnpZH9F30//1ObxOKlTI9yc=
-k8s.io/client-go v0.31.2/go.mod h1:NPa74jSVR/+eez2dFsEIHNa+3o09vtNaWwWwb1qSxSs=
+k8s.io/client-go v0.31.3 h1:CAlZuM+PH2cm+86LOBemaJI/lQ5linJ6UFxKX/SoG+4=
+k8s.io/client-go v0.31.3/go.mod h1:2CgjPUTpv3fE5dNygAr2NcM8nhHzXvxB8KL5gYc3kJs=
 k8s.io/code-generator v0.22.3/go.mod h1:eV77Y09IopzeXOJzndrDyCI88UBok2h6WxAlBwpxa+o=
 k8s.io/component-base v0.22.3/go.mod h1:kuybv1miLCMoOk3ebrqF93GbQHQx6W2287FC0YEQY6s=
 k8s.io/component-helpers v0.22.3/go.mod h1:7OVySVH5elhHKuJKUOxZEfpT1Bm3ChmBQZHmuFfbGHk=