rebuild_i18n

#!/bin/sh

# Run this from the base of an opencore source dir.
if [ ! -d opencore/locales ]; then
    echo "Must be run from the root of an opencore source tree"
    exit 1
fi

rm ./rebuild_i18n.log

LOCALES=opencore/locales
POTFILE=$LOCALES/opencore.pot
MANUALPOT=$LOCALES/manual.pot

echo Rebuilding POT file $POTFILE...
i18ndude rebuild-pot --pot $POTFILE --merge $MANUALPOT --create opencore . || exit 1

echo Removing fake AZ translation...
rm -f $LOCALES/az/LC_MESSAGES/opencore.po

for POFILE in `find $LOCALES -type f -name opencore.po`; do
    echo Syncing messages to PO file $POFILE...
    i18ndude sync --pot $POTFILE $POFILE || exit 1
done

echo Now would be a good time for you to edit any translation .po files
echo
echo Creating fake AZ translation for tests...
python opencore/locales/create-az.py || exit 1

echo Running msgfmt to ensure .mo files are compiled with no syntax issues
type msgfmt
if [ $? -ne 0 ]; then
    echo Could not find msgfmt command. Try installing gnu gettext.
    exit 1
else
    for subdir in `find . -name LC_MESSAGES`; do
       echo "  running msgfmt -o $subdir/opencore.mo $subdir/opencore.po"
       msgfmt -o $subdir/opencore.mo $subdir/opencore.po
    done
fi

echo
echo Getting status of markup in page templates...

ERRORS=`find . -name "*pt" | xargs i18ndude find-untranslated | grep -e '^-ERROR' | wc -l`
WARNINGS=`find . -name "*pt" | xargs i18ndude find-untranslated | grep -e '^-WARN' | wc -l`
FATAL=`find . -name "*pt" | xargs i18ndude find-untranslated | grep -e '^-FATAL' | wc -l`

echo
echo "There are $ERRORS errors \(almost definitely missing i18n markup\)"
echo "There are $WARNINGS warnings \(possibly missing i18n markup\)"
echo "There are $FATAL fatal errors \(template could not be parsed, eg. if it\'s not html\)"
echo "For more details, run \'find . -name \"\*pt\" \| xargs i18ndude find-untranslated\' or" 
echo "Look the rebuild i18n log generate for this script called \'rebuild_i18n.log\' on locales dir" 

touch ./rebuild_i18n.log

find ./ -name "*pt" | xargs i18ndude find-untranslated > rebuild_i18n.log