diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 2126c8e6..92abc803 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="delete_question">Изтриване?</string>
     <string name="delete_items_message">Искате ли да изтриете тези обекти?</string>
     <string name="delete_item_message">Искате ли да изтриете този обект?</string>
-    <string name="delete_list_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете списъка? Бележките ще бъдат архивирани.</string>
+    <string name="delete_list_message">Сигурни ли сте, че искате да изтриете списъка?</string>
     <string name="editor_due_date_hint">Дата за изпълнение</string>
     <string name="editor_title_hint">Заглавие</string>
     <string name="editor_note_hint">Бележка</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6c3c55c8..60d32007 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="date_header_none">Kein Datum</string>
     <string name="date_header_completed">Erledigt</string>
     <string name="next_5_days">nächste 5 Tage</string>
-    <string name="next_n_days">nächste % Tage</string>
+    <string name="next_n_days">nächste %d Tage</string>
     <string name="this_week">Diese Woche</string>
     <string name="please_select_note">Bitte wähle oder erstelle eine Notiz</string>
     <string name="please_create_note">Bitte erstelle eine Notiz</string>