W3C Notes aren't draft documents necessarily

[plehegar]

Description of problem

URL to affected spec or repo:

This is a bug in the W3C templates sotd and affects all Notes

https://w3c.github.io/hr-time/?specStatus=NOTE

What happened (e.g., it crashed)?:

The SOTD text says:
[[
This is a draft document and may be updated, replaced or obsoleted by other documents at any time. It is inappropriate to cite this document as other than work in progress.
]]

However, Group Notes aren't draft documents necessarily. That's what the Draft Note status is for.

Expected behavior (e.g., it shouldn't crash):

The update paragraph should not be there (like in the 2021 sample.

Or it could be:
[[
This document is maintained and updated at any time. Some parts of this
document are work in progress.
]]

As such, a simple fix in L238, case "NOTE" could be:

if (conf.pubMode === "LS") {
  updatePolicy = lsUpdatePolicy;
} else {
  updatePolicy = '';
}

Optional, steps to reproduce:

1. ...