Rule evaluation status is not grouped by rule type in CLI

[eleftherias]

Describe the issue

When running minder profile status list --detailed the evaluation status should be grouped by the rule ID.
In the past it was grouped like that, but currently it's not.

I believe it used to be ordered in the backend, and there were some changes that made the rule evaluations result return in a different order.
I think the best solution is to do the ordering on the client (CLI), before the evaluation results are added to the table.

Expected table

Current table

To Reproduce

No response

What version are you using?

No response