Update module github.com/stacklok/toolhive to v0.4.2

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.24.6
 require (
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.3
 	github.com/spf13/viper v1.21.0
-	github.com/stacklok/toolhive v0.4.0
+	github.com/stacklok/toolhive v0.4.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/swaggo/swag/v2 v2.0.0-rc4
 	go.uber.org/mock v0.6.0

go.sum

@@ -134,8 +134,8 @@ github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 h1:C3w9PqII01/Oq
 github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822/go.mod h1:+n7T8mK8HuQTcFwEeznm/DIxMOiR9yIdICNftLE1DvQ=
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f h1:y5//uYreIhSUg3J1GEMiLbxo1LJaP8RfCpH6pymGZus=
 github.com/mxk/go-flowrate v0.0.0-20140419014527-cca7078d478f/go.mod h1:ZdcZmHo+o7JKHSa8/e818NopupXU1YMK5fe1lsApnBw=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0 h1:1J4Wut1IlYZNEAWIV3ALrT9NfiaGW2cDCJQSFQMs/gE=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.26.0/go.mod h1:qhEywmzWTBUY88kfO0BRvX4py7scov9yR+Az2oavUzw=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1 h1:0LJC8MpUSQnfnp4n/3W3GdlmJP3ENGF0ZPzjQGLPP7s=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.1/go.mod h1:wmy3vCqiBjirARfVhAqFpYt8uvX0yaFe+GudAqqcCqA=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2 h1:eZCjf2xjZAqe+LeWvKb5weQ+NcPwX84kqJ0cZNxok2A=
 github.com/onsi/gomega v1.38.2/go.mod h1:W2MJcYxRGV63b418Ai34Ud0hEdTVXq9NW9+Sx6uXf3k=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 h1:mye9XuhQ6gvn5h28+VilKrrPoQVanw5PMw/TB0t5Ec4=
@@ -174,8 +174,8 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.10 h1:4EBh2KAYBwaONj6b2Ye1GiHfwjqyROoF4RwYO+vPwFk=
 github.com/spf13/pflag v1.0.10/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/spf13/viper v1.21.0 h1:x5S+0EU27Lbphp4UKm1C+1oQO+rKx36vfCoaVebLFSU=
 github.com/spf13/viper v1.21.0/go.mod h1:P0lhsswPGWD/1lZJ9ny3fYnVqxiegrlNrEmgLjbTCAY=
-github.com/stacklok/toolhive v0.4.0 h1:P/4KE+a7y5ajKXDl1pwTUGblBGNLwPuuP1l31Pt7lNk=
-github.com/stacklok/toolhive v0.4.0/go.mod h1:qTpuSk4gYbiVIobQURzO5S00Eqp6AQo6jfjrOqA83mU=
+github.com/stacklok/toolhive v0.4.2 h1:99fq5Y1calpMUTkN7+MQD3XVfUHw/pNMZg/3lKr1J74=
+github.com/stacklok/toolhive v0.4.2/go.mod h1:Ogf8MzINHJUPG7jcCnbvzFdkeeBPF88SXr/wDFPePpU=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/objx v0.5.2 h1:xuMeJ0Sdp5ZMRXx/aWO6RZxdr3beISkG5/G/aIRr3pY=
 github.com/stretchr/objx v0.5.2/go.mod h1:FRsXN1f5AsAjCGJKqEizvkpNtU+EGNCLh3NxZ/8L+MA=