add --features monitoring_prom to build step

[wileyj]

@kantai re: #6

in the stacks-core nextest archive build step, add --features monitoring_prom.

adding this feature flag is not allowed when running the tests, but it should work to add in the build step.
however, in a sample test, we're reliably hitting errors on the following 2 tests:

• Bitcoin Tests / Integration Tests (tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test)
• Stacks Core Tests / Full Genesis Test (neon_integrations::bitcoind_integration_test)

I'm not positive if this is due to my using an older fork or not, but i'll first try to update my fork to the current upstream master branch.

WARN [1705428507.042952] [src/net/p2p.rs:2484] [p2p-(127.0.0.1:6826,127.0.0.1:41466)] local.80000000://(bind=127.0.0.1:6826)(pub=None): failed to learn public IP: NoSuchNeighbor
test tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test ... FAILED

failures:

failures:
    tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test

test result: FAILED. 0 passed; 1 failed; 0 ignored; 0 measured; 98 filtered out; finished in 72.07s

WARN [170[542](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:544)8507.066871] [src/burnchains/bitcoin/network.rs:201] [ThreadId(8)] Failed to handshake with 127.0.0.1:8333: Io(Custom { kind: ConnectionReset, error: "I/O error when processing message" })
ERRO [1705428507.066956] [src/burnchains/bitcoin/network.rs:210] [ThreadId(8)] Failed to connect to peer 127.0.0.1:8333: connection to peer could not be (re-)established

--- TRY 3 STDERR:        stacks-node::bin/stacks-node tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test ---
bitcoind spawn: "bitcoind" "-regtest" "-nodebug" "-nodebuglogfile" "-rest" "-txindex=1" "-server=1" "-listenonion=0" "-rpcbind=127.0.0.1" "-port=8333" "-datadir=/tmp/stacks-node-tests/integrations-neon/9dfa16aa4d15bb53-1705428434/neon/burnchain" "-rpcport=8332" "-rpcuser=neon-tester" "-rpcpassword=neon-tester-pass"
bitcoind spawned, waiting for startup
bitcoind startup finished
Chain bootstrapped...
Issuing block at 1705428456, waiting for bump (1)
Block bumped at 1705428500 (2)
Issuing block at 1705428500, waiting for bump (2)
Block bumped at 1705428501 (3)
Issuing block at 1705428501, waiting for bump (3)
Block bumped at 1705428506 (4)
Miner account: ST25WA53N4PWF8XZGQH2J5A4CGCWV4JADPM8MHTRV
thread 'tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test' panicked at testnet/stacks-node/src/tests/neon_integrations.rs:826:9:
assertion failed: res.contains("stacks_node_computed_miner_commitment_high 0")
stack backtrace:
   0:     0x55835abea55c - std::backtrace_rs::backtrace::libunwind::trace::ha637c64ce894333a
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/libunwind.rs:104:5
   1:     0x55835abea55c - std::backtrace_rs::backtrace::trace_unsynchronized::h47f62dea28e0c88d
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/mod.rs:66:5
   2:     0x55835abea55c - std::sys_common::backtrace::_print_fmt::h9eef0abe20ede486
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:67:5
   3:     0x55835abea55c - <std::sys_common::backtrace::_print::DisplayBacktrace as core::fmt::Display>::fmt::hed7f999df88cc644
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:44:22
   4:     0x55835ac1d140 - core::fmt::rt::Argument::fmt::h1539a9308b8d058d
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/fmt/rt.rs:142:9
   5:     0x55835ac1d140 - core::fmt::write::h3a39390d8560d9c9
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/fmt/mod.rs:1120:17
   6:     0x55835abe6aaf - std::io::Write::write_fmt::h5fc9997dfe05f882
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/io/mod.rs:1762:15
   7:     0x55835abea344 - std::sys_common::backtrace::_print::h894006fb5c6f3d45
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:47:5
   8:     0x55835abea344 - std::sys_common::backtrace::print::h23a2d212c6fff936
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:34:9
   9:     0x55835abec087 - std::panicking::default_hook::{{closure}}::h8a1d2ee00185001a
  10:     0x55835abebdef - std::panicking::default_hook::h6038f2eba384e475
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:292:9
  11:     0x55835abec508 - std::panicking::rust_panic_with_hook::h2b5517d590cab22e
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:779:13
  12:     0x55835abec3b9 - std::panicking::begin_panic_handler::{{closure}}::h233112c06e0ef43e
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:649:13
  13:     0x55835abeaa26 - std::sys_common::backtrace::__rust_end_short_backtrace::h6e893f24d7ebbff8
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:170:18
  14:     0x55835abec152 - rust_begin_unwind
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:645:5
  15:     0x558359324b85 - core::panicking::panic_fmt::hbf0e066aabfa482c
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/panicking.rs:72:14
  16:     0x558359324c23 - core::panicking::panic::h195fc2a96298d4c3
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/panicking.rs:127:5
  17:     0x5583597ce2a7 - stacks_node[2288960b9f52a483]::tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test
  18:     0x558359616931 - <stacks_node[2288960b9f52a483]::tests::neon_integrations::bitcoind_integration_test::{closure#0} as core[21cdcf8e8af4c2d9]::ops::function::FnOnce<()>>::call_once
  19:     0x5583598b1f2f - core::ops::function::FnOnce::call_once::h2b5d431d5046312d
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/ops/function.rs:250:5
  20:     0x5583598b1f2f - test::__rust_begin_short_backtrace::h7714669af176e207
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/test/src/lib.rs:628:18
  21:     0x5583598b0f45 - test::run_test_in_process::{{closure}}::h85218797dcbcec12
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/test/src/lib.rs:651:60
  22:     0x5583598b0f45 - <core::panic::unwind_safe::AssertUnwindSafe<F> as core::ops::function::FnOnce<()>>::call_once::h76c106ea31c14d7b
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/panic/unwind_safe.rs:272:9
  23:     0x5583598b0f45 - std::panicking::try::do_call::h3bd5d0f6620ee946
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:552:40
  24:     0x5583598b0f45 - std::panicking::try::h232e535e4744fe31
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:516:19
  25:     0x5583598b0f45 - std::panic::catch_unwind::h3ce3bd6ca8dbac68
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panic.rs:142:14
  26:     0x5583598b0f45 - test::run_test_in_process::hc97b257c9621286a
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/test/src/lib.rs:651:27
  27:     0x5583598b0f45 - test::run_test::{{closure}}::h2aa798823a438d38
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/test/src/lib.rs:574:43
  28:     0x558359879206 - test::run_test::{{closure}}::h87d231c78fb59832
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/test/src/lib.rs:602:41
  29:     0x558359879206 - std::sys_common::backtrace::__rust_begin_short_backtrace::he6df152596625789
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:154:18
  30:     0x55835987e2b7 - std::thread::Builder::spawn_unchecked_::{{closure}}::{{closure}}::ha94be15d1e0acf36
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/thread/mod.rs:529:17
  31:     0x55835987e2b7 - <core::panic::unwind_safe::AssertUnwindSafe<F> as core::ops::function::FnOnce<()>>::call_once::h9dc6bd6372f16606
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/panic/unwind_safe.rs:272:9
  32:     0x55835987e2b7 - std::panicking::try::do_call::h9057517f80303cd4
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:552:40
  33:     0x55835987e2b7 - std::panicking::try::he3a30b11ee45340c
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panicking.rs:516:19
  34:     0x55835987e2b7 - std::panic::catch_unwind::h410458cfd3528b8b
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/panic.rs:142:14
  35:     0x55835987e2b7 - std::thread::Builder::spawn_unchecked_::{{closure}}::h72ac3bdb[567](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:569)b737b
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5[569](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:571)232559e3d385fea5a93112/library/std/src/thread/mod.rs:528:30
  36:     0x5[583](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:585)[598](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:600)7e2b7 - core::ops::function::FnOnce::call_once{{vtable.shim}}::h38f34da3654a8344
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/core/src/ops/function.rs:250:5
  37:     0x55835abf3455 - <alloc::boxed::Box<F,A> as core::ops::function::FnOnce<Args>>::call_once::hc7eafaff61e32df9
                               at /rustc/82e1[608](https://github.com/wileyj/stacks-blockchain/actions/runs/7545373220/job/20541816570#step:5:610)dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/alloc/src/boxed.rs:2007:9
  38:     0x55835abf3455 - <alloc::boxed::Box<F,A> as core::ops::function::FnOnce<Args>>::call_once::h6ba4a5de48dd2304
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/alloc/src/boxed.rs:2007:9
  39:     0x55835abf3455 - std::sys::unix::thread::Thread::new::thread_start::he469335aef763e45
                               at /rustc/82e1608dfa6e0b5569232559e3d385fea5a93112/library/std/src/sys/unix/thread.rs:108:17
  40:     0x7f033fa94ac3 - <unknown>
  41:     0x7f033fb26660 - <unknown>
  42:                0x0 - <unknown>

   Canceling due to test failure
------------

[kantai]

This looks like it may just be a true test failure -- the monitoring_prom flag hasn't been set in CI test runs, so the old test assertions for the prom metrics may just be broken.