Skip to content

Latest commit

 

History

History
1938 lines (1611 loc) · 53.2 KB

en.md

File metadata and controls

1938 lines (1611 loc) · 53.2 KB

Inḡlish Accents

Northern English

ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ ə
¯ ˜
a a ɑ: e:
e ɛ
i ɪ i:
o ɒ u: o:
u ʊ ɪu:
āu ɔ:
oi ɔɪ

In diphthongs, ɪ and ʊ (and ə) are actually non-syllabic ɪ̯ and ʊ̯ (and ə̯).

The diphthong ɪu: can be thought of as a rendition of a long proto-vowel y:. The long vowel ɔ: can be thought of as a rendition of a proto-diphthong ɔʊ. The short vowel ɒ can be thought of as a rendition of a short proto-vowel ɔ.

Scottish English

Irish English

Western English

¯ ˜
a æ (a) ɑ:
e e
i ɪ i:
o ɒ u:
u ə (ʊ) ɪu:
˜
ar ɛ: (eə)
er
ir ɑ: (aɪə)
or ɔ: (oə)
ur ɑ: (aʊə)
-r ɜ:
"pǔt"
ǔ ʊ
u ə (ʊ) ⇐ ʊ

r is actually ɹ.

Welsh English

General American English

Southern English

¯
ar ɑ: (aə)
er
ir ɪ: (ɪə)
or ɔ: (ʊə)
ur ɪɔ: (ɪʊə)
"ȃsk"
ȃ a
a æ
endings
happy ˈhæpɪ
thank you 'θæŋkjʊ
into 'ɪntʊ
letter ˈletə
comma ˈkɒmə

| | weak vowel merger | | -ate | ət (ɪt) | | -et | ət (ɪt) | | -est | əst (ɪst) | | -less | ləs (lɪs) | | -ness | nəs (nɪs) | | -red | rəd (rɪd) | | -ress | rəs (rɪs) |

linking "r"
sore sɔ: (soə) sore in sɔ:r ɪn (soər ɪn)
saw sɔ: saw in sɔ: r ɪn (sɔ: ɪn)
spar spɑ: (spaə) spar is spɑ:r ɪz (spaər ɪz)
spa spɑ: spa is spɑ: r ɪz (spɑ: ɪz)
layer leɪə layer on leɪər ɒn
Leia leɪə Leia on leɪə r ɒn (leɪə ɒn)

Received Pronunciation (Mid-Atlantic)*

u ʌ (ʊ) ⇐ ə (ʊ)
õ əʊ (oʊ) ⇐ oʊ
ũ ɑʊ ⇐ aʊ
ār ɑ: (ɑə) ⇐ ɑ: (aə)
ĩr a: (aɪə) ⇐ ɑ: (aɪə)
õr ɔ: (ɔə) ⇐ ɔ: (oə)
ũr ɑ: (ɑʊə) ⇐ ɑ: (aʊə)

Southern British English

anti-clockwise vowel shift spiral
ɛ ⇐ e
ɔ ⇐ ɒ
ʊ̈ ⇐ ʊ
o: ⇐ ɔ:
ə: ⇐ ɜ:
ɑj ⇐ aɪ
ɛj ⇐ eɪ
oj ⇐ ɔɪ
æw ⇐ aʊ
əw ⇐ ɒʊ
new diphthongs
ɪj ⇐ i:
ʊ̈w ⇐ ʊw ⇐ u:
consonants
əl ⇐ l̩
ən ⇐ n̩
w ⇐ hw
t​ʃ ⇐ tj
dʒ ⇐ dj
ʃtʃ​ ⇐ stj
t​ʃ ⇐ tr
dʒ ⇐ dr
ʃtʃ​ ⇐ str
˘ +r ¯ +r ˜ +r
a ɑ: (ä) ə: ɑ: ɑ: (äə)
e ɛ ə: ɛj ɛ: (ɛə)
i ɪ ə: ɪj ɪ: (ɪə) ɑj + ə
o ɔ ə: ʊ̈w o: (ʊ̈ə) əw o: (oə)
u ʊ̈ ə: jʊ̈w jo: (jʊ̈ə) æw + ə
linking "w" linking "y"
you are jʊ̈w ɑ: I am ɑj æm
endings
happy ˈhæpɪj
thank you 'θæŋkjʊ̈w
short vowels long vowels diphthongs (-j) diphthongs (-w)
æ ɛ ɪ ɔ ʊ̈ ʌ ə ɑ: ɛ: ɪ: o: ə: ɑj ɛj ɪj oj æw əw ʊ̈w

Standard Southern British English

Standard ⇐ Non-Standard
ɵ ⇐ ʊ̈
ʉw ⇐ ʊ̈w
prɪnts ⇐ prɪns

Lindsey has /a/ instead of /æ/.

London English

˘ +r ¯ +r ˜ +r
a ɑ: ɜ̟: ɑ: ɑ: (aə)
e e ɜ̟: ʌɪ → aɪ ɛ: (ɛə, ɛjə)
i ɪ ɜ̟: ɪi → əi ɪ: (iə) ɑɪ → ɒɪ + ə
o ɒ ɜ̟: ʊʉ → əʉ oʊ → o: (ɔə) ʌʊ → aʊ o: (oə, owə)
u ʊ ɜ̟: jʊʉ → jəʉ joʊ → jo: (jɔə) æʊ → æ: + ə
  • a æ
  • āu o:
  • oi ɔɪ → oɪ
THOUGHT split ()
bored bɔəd
board boʊd → bo:d
GOAT split (ʌʊ, ɒʊ)
whole hɒʊl
wholly ˈhɒʊli
holy ˈhʌʊli

Inḡlish Orthography

Vowels

Short Vowels

Before more than one consonant, a vowel is short.

mass [mæs]
well [wel]
wind [wɪnd]
lock [lɒk]
push [pʊʃ] pǔsh

Double consonants except ff, ll, ss, zz are written only once at the end of a word. (Cf. man and manned, web and webbed, rim and rimmed, log and logged, put and putting.)

man [mæn]
web [web]
rim [rɪm]
log [lɒg]
put [pʊt] pǔt

In unstressed syllables, vowels tend to be pronounced [ə].

helpless [ˈhelpləs]

Short vowels before r are pronounced [ɜ:], unless the r is followed by another vowel.

berry [ˈberɪ]
carry [ˈkærɪ]
hurry [ˈhʌrɪ]
sorry [ˈsɒrɪ]
worry [ˈwʌrɪ] wurġh wurry

Short a

In many words the pronunciation of the short a is [a] instead of [æ].

ask [ask] ȃsk
bath [baθ] bȃth
chance [tʃans] chȃnce
dance [dans] dȃnce

When a short a [æ] comes from a short e, this is not reflected in the spelling.

heart [haət] hȇrt hart
shall [ʃæl] shȗll

There is no short ar [ɜ:]. Instead, long ar [aə] is pronounced.

Short e

Many short e [e] come from Germanic æ, ai or au, and even eu.

breath [breθ] bræth breth
drench [drentʃ] drænch
elder [ˈeldə] ælder
health [helθ] hælth helth
head [hed] hæd hed
length [leŋθ] længth
less [les] læss
men [men] mæn
mesh [meʃ] mæsh
stealth [stelθ] stælth stelth
sweat [swet] swæt swet
bread [bred] brød bred
dead [ded] død ded
deaf [def] døff deff
death [deθ] døth deth
red [red] rød
depth [deptθ] dÿpth
friend [frend] frÿnd frend
theft [θeft] thÿft

When a short e [e] comes from a short i, this is not reflected in the spelling.

fresh [freʃ] frïsh

Short er is pronounced [ɜ:].

herd [hɜ:d]

Short er [ɜ:] is often written like short or [ɜ:] or short ur [ɜ:].

word [wɜ:d] wørd/wurd werd
world [wɜ:ld] werld
work [wɜ:k] wørk/werk werk
worth [wɜ:θ] werth
burn [bɜ:n] bern

Short i

Some short i [ɪ] comes from e or y.

perfect [ˈpɜ:fɪkt] perfėct
women [ˈwɪmɪn] wimmėn
little [ˈlɪtl̩] lyttel
sin [sɪn] syn

Some short i [ɪ] comes from u.

minute [ˈmɪnɪt] minu̇te

When a short i [ɪ] comes from a short a, this is not reflected in the spelling.

mister [ˈmɪstə] mȧster
english [ˈɪŋglɪʃ] ȧnḡlish inḡlish

Short ir is pronounced [ɜ:].

sir [sɜ:]
stir [stɜ:] styr
birth [bɜ:θ] byrth

Short ir [ɜ:] is often written like short ur [ɜ:].

church [tʃɜ:tʃ] chirch

Short o

Some short o [ɒ] comes from Germanic a.

long [lɒŋ] lång
song [sɒŋ] sång
of [ɒv] åve ove
off [ɒf] åff

After qu and w, short a is pronounced like short o [ɒ].

quantity [ˈkwɒntətɪ]
wander [ˈwɒndə]
want [wɒnt]
ward [wɔəd]
swan [swɒn]

Short o and short i become the diphthong oi [ɔɪ].

boy [bɔɪ] boi
coin [kɔɪn] coin
toy [tɔɪ] toġ

There is no short or [ɜ:]. Instead, diphthong or [ɔə] is pronounced.

Short u

Most short u [ʊ] are pronounced [ʌ]. Words that retain a proper short u [ʊ] are the exception.

pull [pʊl] pǔll
push [pʊʃ] pǔsh
put [pʊt] pǔt

Some short u [ʊ] are written like long o, most commonly those ending in ood and ook.

book [bʊk] bǒk
cook [kʊk] cǒk
hook [hʊk] hǒk
look [lʊk] lǒk
nook [nʊk] nǒk
rook [rʊk] rǒk
spook [spu:k] spok
good [gʊd] gǒd gud
hood [hʊd] hǒd hud
wood [wʊd] wǔd wud
food [fu:d] fōd
mood [mu:d] mōd
wool [wʊl] wǔll wull
cool [ku:l] cōl
foot [fʊt] fǒt fut
soot [sʊt] sǒt sut
boot [bu:t] bōt

Short o and u are often pronounced [ʌ] instead of [ʊ]. (Many short u are written as o.)

son [sʌn] sun sôn
sun [sʌn]
blood [blʌd] blôd blud
brother [ˈbrʌðə] brôther bruther
flood [flʌd] flôd flud
mother [ˈmʌðə] môther muther
wonder [ˈwʌndə] wunder
young [jʌŋ] yung

When a short u [ʊ] comes from a short i, this is not reflected in the spelling.

woman [ˈwʊmən] wǐmman wǔmman

Short ur is pronounced [ɜ:].

worm [wɜ:m]

Lengthened Vowels

The silent e at the end of a word turns the short vowels ă [æ], ĕ [e], ĭ [ɪ], ŏ [ɒ], ŭ [ʊ] into their long/diphthong counterparts ã [eɪ], ē [i:], ĩ [aɪ], õ [oʊ], ū [ju:]. (These are the names of the letters a [eɪ], e [i:], i [aɪ], o [oʊ], u [ju:]. Note that even though these vowels are long-ish, a [eɪ], i [aɪ] and o [oʊ] are diphthongs.)

ae [eɪ]
ee [i:]
ie [aɪ]
oe [oʊ]
ue [ju:]

s is always written with a silent e.

house [haʊs] hũse
lice [laɪs] lyse
louse [laʊs] lũse
mice [maɪs] myse
mouse [maʊs] mũse
rice [raɪs] rise

v is always written with a silent e.

behave [bɪˈheɪv] bihave
lives [laɪvz]
groove [gru:v] grōve
move [mu:v] mōve moove
devil [ˈdevəl] dĕvel dewel
dove [dʌv] dŭve duw
ever [ˈevə] æver ewer
glove [glʌv] gĕlôve gluw
live [lɪv] lĭve liw
love [lʌv] lŭve luw
oven [ˈʌvən] ôven uwen
seven [ˈsevən] sĕven sewen
shove [ʃʌv] shŭve shuw
shovel [ʃʌvəl] shŭvel shuwel
wolves [wʊlvz] wǔlves wulves

Lengthened a

Long a [ɑ:] as in father [ˈfɑ:ðə] is used in loan words.

father [ˈfɑ:ðə] fāther
banana [bəˈnɑ:nə] banāna
drama [drˈɑ:mə] drāma
tomato [təˈmɑ:toʊ] tomāto
samba [ˈsɑ:mbə] sāmba

At the end of one-syllable words, a is pronounced as a long [ɑ:].

ma [mɑ:]
pa [pɑ:]

Diphthong a [eɪ] is written with a silent e.

bathe [beɪð]

When a diphthong a [eɪ] comes from a diphthong o, this is not reflected in the spelling.

great [greɪt] grȏte grate

Many diphthong a [eɪ] come from agh or egh and are spelt ai or eigh.

day [deɪ] dagh
eight [eɪt] aght
freight [freɪt] fraght
friday [ˈfraɪdeɪ] frighdagh
main [meɪn] maghen
nail [neɪl] naghel
brain [breɪn] breghen
play [pleɪ] plegh
rain [reɪn] reghen
sail [seɪl] seghel
way [weɪ] wegh
weigh [weɪ] wegh
weight [weɪt] wïght weght

Many diphthong a [eɪ] come from French and are spelt ai.

plain [pleɪn]
plane [pleɪn]
pair [pɛə]
pare [pɛə]
pay [peɪ]

Long ar is pronounced [aə], whereas diphthong ar is pronounced [ɛə].

car [kaə]
care [kɛə]
hare [hɛə]

Long ar [aə] is always spelt as a short a.

star [staə]
starry [ˈstaərɪ]

Lengthened e

Long e [i:] with silent e is the preferred spelling in loan words.

complete [kəmˈpli:t]
concrete [ˈkɒŋkri:t]

Long e [i:] is also spelt ea or ee, and sometimes ie.

field [fi:ld] felde
meat [mi:t] mete
seed [si:d] sede
shield [ʃi:ld] shelde
tea [ti:] tee
year [jɪə] yere
yield [ji:ld] ġelde

In many cases, a long e [i:] comes from a Germanic au, o, as well as ai, i or y.

bleach [bli:tʃ] blæche
bleak [bli:k] blæke
breathe [bri:θ] bræthe
cheese [tʃi:z] chæse chease
clean [kli:n] clæne
clear [klɪə] clære
heal [hi:l] hæle
seat [si:t] sæte
sheep [ʃi:p] shæpe sheap
speech [spi:tʃ] spæche speach
steal [sti:l] stæle
street [stri:t] stræte streat
weak [wi:k] wæke
beam [bi:m] bøme beem
bean [bi:n] bøne been
believe [bɪˈli:v] beløve beleeve
beseech [bɪˈsi:tʃ] besøche
feet [fi:t] føte
flea [fli:] fløe flee
greet [gri:t] grøte
leaf [li:f] løfe leef
need [ni:d] nøde
sweet [swi:t] swøte
team [ti:m] tøme teem
breach [bri:tʃ] brȳch briech
dear [dɪə] dȳr dier
deep [di:p] dȳp diep
fleet [fli:t] flȳt fliet
meek [mi:k] myk miek
thief [θi:f] thyf

At the end of one-syllable words, e is pronounced as a long [i:].

bee [bi:] bee
key [ki:] key
me [mi:]
sea [si:] see
the [ði:]

After long e [i:], gh is silent.

near [nɪə] nēghr neer
tear [ti:r] tǣghr

The diphthong e [eɪ] can be spelled as ea.

steak [steɪk] stek stake
sleigh [sleɪ] slẽ slae
forte [ˈfɔ:teɪ] fortẽ

Long er is pronounced [ɪə], whereas diphthong er is pronounced [ɛə].

ear [ɪə] øre
fear [fɪə] fere
hair [hɛə] hẽr hare
werewolf [ˈwɛəwʊlf] wẽrwǔlf warewǔlf

Lengthened i

Long i [i:] is spelt like long e.

beetle [ˈbi:tl̩] bitel bietle
free [fri:] frī frie
tree [tri:] trȳ trye
week [wi:k] wik wiek
sieve [si:v] sīve

In loan words, long -i [:i] is spelt with silent e.

machine [məˈʃi:n] maçhīne
submarine [ˌsʌbmərˈi:n] submarīne

Diphthong i [aɪ] is spelt with silent e.

side [saɪd]
tide [taɪd]

Words ending in -ld or -nd lack a silent e.

child [tʃaɪld] childe
mild [maɪld] milde
wild [waɪld] wilde
blind [blaɪnd] blinde
kind [kaɪnd] kynde
mind [maɪnd] mynde

At the end of one-syllable words, i is pronounced as a diphthong [aɪ].

by [baɪ] bi
cry [kraɪ] cri
try [traɪ] tri
die [daɪ] dø~

Many diphthong i [aɪ] come from igh.

sigh [saɪ]
bright [braɪt]
knight [naɪt]
light [laɪt]
night [naɪt]
plight [plaɪt]
right [raɪt]
sight [saɪt]
slight [slaɪt]
tight [taɪt]
eye [aɪ] øgh igh
high [haɪ] høgh
I [aɪ] igh igh
nigh [naɪ] nėgh
lie [laɪ] lygh
lye [laɪ] løgh ligh
thigh [θaɪ] thygh
flight [flaɪt] flyght
fright [fraɪt] fryght
rye [raɪ] rygh

Long ir is pronounced [ɪə], whereas diphthong ir is pronounced [aɪə].

here [hɪə] hīr hier
fire [faɪə] fyre
hire [haɪə] hyre
sire [saɪə]

Lengthened o

Long o [:u] is usually spelled oo.

cool [ku:l] col
loose [lu:s] los
pool [pu:l] pol
stool [stu:l] stol

Diphthong o [oʊ] is spelt with silent e.

hole [hoʊl]
hope [hoʊp]

Some diphthong o [oʊ] is spelled oa.

coal [koʊl] cole
coast [koʊst] coste

In many cases, a diphthong o [oʊ] comes from a Germanic ai, ou or u.

boar [bɔə] bæ̃r
boat [boʊt] bæ̃t
bone [boʊn] bæ̃n boan
dole [doʊl] dæ̃l doal
goat [goʊt] gæ̃t
home [hoʊm] hæ̃m hoam
load [loʊd] læ̃d
loaf [loʊf] læ̃f
loath [loʊθ] læ̃th
more [mɔə] mæ̃r moar
most [moʊst] mæ̃st moast
soul [soʊl] sæ̃l soal
stone [stoʊn] stæ̃n stoan
whole [hoʊl] hæ̃l hoal
own [oʊn] æghen oan

Before l, short o is pronounced as diphthong o [oʊ].

pole [poʊl] påle
pole [poʊl]
role [roʊl]
sole [soʊl]
poll [poʊl]
roll [roʊl]
toll [toʊl]
doll [dɒl] dŏll
bold [boʊld] balde
cold [koʊld] calde
fold [foʊld] falde
gold [goʊld] gulde
old [oʊld] alde
shoulder [ˈʃoʊldə] shulder
sold [soʊld] salde
folk [foʊk] fůlk
colt [koʊlt] cůlt

At the end of one-syllable words, o is pronounced as a diphthong [oʊ].

no [noʊ]

After l and r, w is pronounced like long o [oʊ].

yellow [ˈjeloʊ] ġelw

Long or is pronounced [ʊə], whereas diphthong or is pronounced [ɔə]. Diphthong or [ɔə] is written like a short or.

poor [pʊə] pōr
pore [pɔə] por
fork [fɔək]
lord [lɔəd]
north [nɔəθ]
short [ʃɔət]

When a long or [ɔə] comes from a short er, this is not reflected in the spelling.

war [wɔə] wȇr
warp [wɔəp] wȇrp

Lengthened u

At the end of one-syllable words, u is pronounced as a diphthong [ju:].

mu [mju:]

The diphthong u [aʊ] is often written ou without a silent e.

foul [faʊl] fũl
ground [graʊnd] grũnd
loud [laʊd] lũd
now [naʊ]
out [aʊt] ũt
owl [aʊl] ũl
round [raʊnd] rũnd
sound [saʊnd] sũnd
town [taʊn] tũn

Long ur is pronounced [jʊə], whereas diphthong ur is pronounced [aʊə].

pure [pjʊə] pure
sour [ˈsaʊə] sũr

Silent w

Instead of a silent e, w can be used with a and o.

flow [floʊ] flõ

A silent w with an a is pronounced [ɔ:], instead of [eɪ].

gnaw [nɔ:] gnau
hawk [hɔ:k] hauk
raw [rɔ:] rau

Silent l

Short a before l is pronounced [ɔ:] in Germanic words.

all [ɔ:l]
ball [bɔ:l]
call [kɔ:l]
hall [hɔ:l]
mall [mɔ:l]
tall [tɔ:l]
wall [wɔ:l]
halt [hɔ:lt]
salt [sɔ:lt]
Walt [wɔ:lt]
assault [əˈsɔ:lt] assalt
fault [fɔ:lt] falt
vault [vɔ:lt] vȏlt valt
ballet [ˈbæleɪ] băllẽt
pal [pæl] păl
valley [ˈvælɪ] vălley

The l in alf, alk and alm is silent.

cȃlf [kɑ:f]
hȃlf [hɑ:f]
chalk [tʃɔ:k]
talk [tɔ:k]
walk [wɔ:k]
ālmond [ˈɑ:mənd]
cālm [kɑ:m]
pālm [pɑ:m]
psālm [sɑ:m]

Short o before l is pronounced [oʊ] in Germanic words.

holm [hoʊm] hołme
bolt [boʊlt]
solve [sɒlv]

Silent gh

bow [boʊ] bůgh
dough [doʊ] dægh
foe [foʊ] fægh
low [loʊ] lågh
owe [oʊ] ægh
own [oʊn] æghen
though [ðoʊ] thogh
toe [toʊ] tægh
window [ˈwɪndoʊ] windogh
shoe [ʃu:] shugh
through [θru:] thrugh
bow [baʊ] bũgh
fowl [faʊl] fũghel
gh [ʊ]

Germanic gh is sometimes equivalent to w and written as ugh. aught and ought are both pronounced [ɔ:t].

awe [ɔ:] aǧh
dawn [dɔ:n] daǧhen
law [lɔ:] laǧh
flaw [flɔ:] flaǧh
fraught [frɔ:t] fraǧht
naught [nɔ:t] naǧht
slaughter [slɔ:tə] slaǧhter
daughter [dɔ:tə] dȏǧhter
ought [ɔ:t] aǧht
arrow [æroʊ] arǧh
borough [ˈbʌroʊ] burǧh
borrow [ˈbɒroʊ] bůrǧh
follow [ˈfɒloʊ] folǧh
gallows [ˈgæloʊz] galǧhs
sorrow [ˈsɒroʊ] sorǧh
tomorrow [təˈmɒroʊ] tomorǧh

Silent n

goose [gu:s] gån̆sgōs goos
geese [gi:s] gæn̆sgøse geas
tooth [tu:θ] tån̆thtōth
teeth [ti:θ] tæn̆thtøthe teath
mouth [maʊθ] mun̆thmũth
south [saʊθ] sun̆thsũth
five [faɪv] fin̆vefive
my [maɪ] min̆emye
other [ˈʌðə] ân̆theruther
tough [tʌf] tân̆ghtugh

Consonants

c, ch, k

knife [naɪf]
knight [naɪt]
knee [ni:] knȳ knye
thick [θɪk]
ache [eɪk] ake
celt [kelt] kelt
kin [kɪn] kyn
king [kɪŋ] kyng
kiss [kɪs] kyss
copper [kɒpə] cůpper
trek [trek] treck
club [klʌb] club
creek [kri:k] cryk
cheek [tʃi:k] chøke
chest [tʃest] chïst chest
chicken [ˈtʃɪkɪn] chyckin
chin [tʃɪn] chin
starch [staətʃ]
stench [stentʃ] stench
stretch [stretʃ] strech
thatch [θætʃ] thach

g, gh

aware [əˈwɛə] ğeware
finger [ˈfɪŋgə] finḡer
frolic [ˈfrɒlɪk] froğlik
grey [greɪ] gregh
stirrup [ˈstɪrəp] stiğrop
yard [jaəd] ġard
yesterday [ˈjestədeɪ] ġesterdagh
egg [eg] eg

After ȃ [a] and u [ʌ] Germanic gh is pronounced [f].

after [aftə] ȃghter
draught [draft] drȃght
laugh [laf] lȃgh
cough [kɒf] co̊gh
trough [trɒf] tro̊gh
enough [ɪˈnʌf] ğenôgh ğenûgh
rough [rʌf] rûgh

Germanic ghs is pronounced [ks] and doesn't contain a silent gh.

fox [fɒks] fůḡhs
next [nekst] neḡhst
badge [bæʤ] baĝh
bridge [brɪʤ] bryĝh
edge [eʤ] eĝh
hedge [heʤ] heĝh
midge [mɪʤ] myĝh
ridge [rɪʤ] ryĝh
pledge [pleʤ] pleĝh
sledge [sleʤ] sleĝh

sh

Welsh [welʃ] Wælĭsh
Dutch [dʌtʃ] Dŷtĭsh
Scotch [skɒtʃ] Scottĭsh
French [frentʃ] Fræncĭsh

w

sister [ˈsɪstə] sw̌ėster
sword [sɔ:d] sw̌årde
two [tu:] tw̌ō

mb

bomb [bɒm] bomb
climb [klaɪm] climbe
comb [koʊm] cåmbe
dumb [dʌm] dumb
lamb [læm] lamb
tomb [tu:m] tōmb
limb [lɪm] lim
numb [nʌm] num
thumb [θʌm] thum

Apendix

an-

along [əˈlɒŋ] an̆lång
answer [ˈansə] ȃnsw̌er
until [ʌnˈtɪl] ântill untill
unto [ʌnˈtu:] ântō untō

of-

abreast [əˈbrest] abrÿst abrest
afresh [əˈfreʃ] afrïsh
akin [əˈkɪn] akyn
anew [əˈnju:] anỹ

on-

The unstressed prefix on- becomes a-.

aback [əˈbæk]
aboard [əˈbɔ:d] abord
about [əˈbaʊt] abũt
above [əˈbʌv] abŭve abuw
across [əˈkrɒs]
adrift [əˈdrɪft]
afloat [əˈfloʊt] aflote
afore [əˈfɔə] afor
afoot [əˈfʊt] afǒt afut
again [əˈgen] agen
again [əˈgeɪn] ageghen
ahead [əˈhed] ahæd ahed
alee [əˈli:] alȳ
alike [əˈlaɪk] alike
alive [əˈlaɪv] alive
aloud [əˈlaʊd] alũd
amain [əˈmeɪn] amaghen
amid [əˈmɪd] amid
among [əˈmʌŋ] amâng amung
around [əˈraʊnd] arũnd
ashore [əˈʃɔə] ashor
aside [əˈsaɪd] aside
asleep [əˈsli:p] aslæpe
away [əˈweɪ] awegh
aweather [əˈweðə] awether
awhirl [əˈhwɜ:l] awhirl

all-

almost [ˈɔ:lmoʊst] almæ̃st
also [ˈɔ:lsoʊ] also
always [ˈɔ:lweɪz] alweghs
already [ɔ:lˈredɪ] alræddy
although [ɔ:lˈðoʊ] althogh
altogether [ˌɔ:ltəˈgeθə] altōgæther

one

one [wʌn] æ̂n ǒan ?
once [wʌns] æ̂ns ǒans ?
alone [əˈloʊn] ălæ̃n aloan
lone [loʊn] læ̃n loan
lonely [ˈloʊnlɪ] læ̃nly loanly
only [oʊnlɪ] æ̃nly oanly
a [eɪ] an̆e ã
an [æn] an
any [ˈenɪ] æ̆ny ĕny

Unrelated:

many [ˈmenɪ] mæ̆ny mĕny

wh-, th-, h-, s-

what [hwɒt] what
that [ðæt] that
this [ðɪs] thiss this
those [ðoʊz] thåse thæse
these [ði:z] thæs
who [hu:] w̌hō whō
whom [hu:m] w̌hōm whōm
whos [hu:s] w̌hōs whōs
where [hwɛə] whare
there [ðɛə] thẽr thare
here [hɪə] hīr hier
when [hwen] whæn
then [ðen] thæn
than [ðæn] than
how [haʊ] w̌hũ whũ
why [hwaɪ] whi
so [soʊ] so
as [æz] ałs
which [hwɪtʃ] whȯłch whiłch
such [sʌtʃ] sułch

Pronouns

the [ði:] the
their [ðɛə] their
them [ðem] them
they [ðeɪ] they
he [hi:] hi
him [hɪm] him
his [hɪz] his
her [hɜ:] hir
you [ju:] ū
your [jʊə] ūr

Verbs

The suffix -ed for the past and the past participle is pronounced [d], or [t], if the preceding consonant is voiceless.

stay [steɪ]
stayed [steɪd]
thank [θæŋk]
thanked [θæŋkt]

Weak Verbs

The following verbs are irregular, because their spelling reflects the assimilation of the ending -ed.

lay [leɪ] legh
laid [leɪd] leghed
pay [peɪ] pay
paid [peɪd] payed

The following verbs are irregular, because their stem vowel is shortened (typically to e [e] or er [ɜ:]). ...

creep [kri:p] crȳp criep
crept [krept] crÿpt
deal [di:l] dæle
dealt [delt] dælt
dream [dri:m] drøme dreem
dreamt [dremt] drømt dremt
feel [fi:l] føle
felt [felt] følt
flee [fli:] flee
fled [fled] fled
hear [hɪə] høre heer
heard [hɜ:d] hørd herd
keep [ki:p] køpe
kept [kept] køpt
kneel [ni:l] knyl kniel
knelt [nelt] knÿlt
lean [li:n] līn lien
leant [lent] lïnt lent
leap [li:p] løpe leep
leapt [lept] løpt lept
light [laɪt] lyght
lit [lɪt] lўght
mean [mi:n] mæne
meant [ment] mænt ment
sweep [swi:p] swæpe sweap
swept [swept] swæpt
sleep [sli:p] slæpe sleap
slept [slept] slæpt
weep [wi:p] wøpe
wept [wept] wøpt

... A voiced stem ending becomes voiceless.

leave [li:v] læve
left [left] læft
lose [lu:z] los
lost [lɒst] lost

If the stem vowel is already short, it doesn't change further. (The following irregular forms are more prominent in British English.)

burn [bɜ:n] bern
burnt [bɜ:nt] bernt
learn [lɜ:n] lern
learnt [lɜ:nt] lernt
spell [spel] spell
spelt [spelt] spelt
spill [spɪl] spill
spilt [spɪlt] spilt

If the stem already ends in -t, no additional t is written.

meet [mi:t] møte
met [met] møt

Therefore, if the stem ends in -t and the stem vowel is short, the form of the verb doesn't change further.

beat [bi:t] bøte beet
bet [bet]
burst [bɜ:st]
cast [kast] cȃst
cost [kɒst]
cut [kʌt]
fit [fɪt]
hit [hɪt]
hurt [hɜ:t]
let [let]
put [pʊt] pǔt
set [set]
spit [spɪt]
split [splɪt]
spread [spred] spræd spred

If the stem ends in -d, it doesn't become voicess -t, ...

bleed [bli:d] bløde
bled [bled] blød
breed [bri:d] brøde
bred [bred] brød
feed [fi:d] føde
fed [fed] fød
lead [li:d] læde
led [led] læd
plead [pli:d] plede
pled [pled] pled
read [ri:d] rede
read [red] red

... unless the stem vowel is short.

bend [bend] bend
bent [bent] bent
build [bɪld] byld
built [bɪlt] bylt
lend [lend] lend
lent [lent] lent
send [send] send
sent [sent] sent
spend [spend] spend
spent [spent] spent

Strong Verbs

The stem vowel of strong verbs changes. The past participle of strong verbs ends in -en.

fly [flaɪ] flygh
flew [flu:] flugh
flown [floʊn] floghen
lie [laɪ] ligh
lay [leɪ] lagh
lain [leɪn] leghen

-en is omitted after -m, -n, -nd, -ld, -ng, -g, -nk, and -ck.

begin [bɪˈgɪn] bigin
began [bɪˈgæn] bigan
begun [bɪˈgʌn] bigun
drink [drɪŋk] drink
drank [dræŋk] drank
drunk [drʌŋk] drunk
sing [sɪŋ] sing
sang [sæŋ] sang
sung [sʌŋ] sung
sink [sɪŋk] sink
sank [sæŋk] sank
sunk [sʌŋk] sunk
swim [swɪm] swim
swam [swæm] swam
swum [swʌm] swum
spin [spɪn] spin
span [spæn] span
spun [spʌn] spun

Past Participle = Past

In some verbs, the vowel of the past has merged to the vowel of the past participle.

bear [bɛə] bare
bore [bɔə] bor
born [bɔən] boren
bite [baɪt] bite
bit [bɪt] bit
bitten [ˈbɪtən] bitten
break [breɪk] brek
broke [broʊk] broke
broken [ˈbroʊkən] broken
choose [tʃu:z] chos
chose [tʃoʊz] chose
chosen [ˈtʃoʊzən] chosen
freeze [fri:z] frys
froze [froʊz] frose
frozen [froʊzən] frosen
get [get] get
got [gɒt] got
gotten [ˈgɒtən] gotten
hide [haɪd] hyde
hid [hɪd] hyd
hidden [ˈhɪdən] hydden
speak [spi:k] speke
spoke [spoʊk] spoke
spoken [ˈspoʊkən] spoken
steal [sti:l] stele
stole [stoʊl] stole
stolen [ˈstoʊlən] stolen
swear [swɛə] sware
swore [swɔə] swor
sworn [swɔən] sworen
tear [tɛə] tare
tore [tɔə] tor
torn [tɔən] toren
wake [weɪk] wake
woke [woʊk] woke
woken [ˈwoʊkən] woken
wear [wɛə] ware
wore [wɔə] wor
worn [wɔən] woren

Often originally i-a-u, i-a-i, a-e-a, a-o-a.

bind [baɪnd] bĩnd
bound [baʊnd] bũnd
cling [klɪŋ] cling
clung [klʌŋ] clung
dig [dɪg] dig
dug [dʌg] dug
find [faɪnd] fĩnd
found [faʊnd] fũnd
fling [flwɪŋ] fling
flung [flwʌŋ] flung
grind [graɪnd] grĩnd
ground [graʊnd] grũnd
hang [hæŋ] hang
hung [hʌŋ] hung
hold [hoʊld] halde
held [held] hæld
stick [stɪk] stick
stuck [stʌk] stuck
sting [stɪŋ] sting
stung [stʌŋ] stung
strick [strɪk] strick
struck [strʌk] struck
swing [swɪŋ] swing
swung [swʌŋ] swung
win [wɪn] win
won [wʌn] wun
wind [waɪnd] wĩnd
wound [waʊnd] wũnd

Past Participle = Present

bid [bɪd] bid
bade [bæd] bade
bidden [ˈbɪdən] bidden
blow [bloʊ] blõ
blew [blu:] blū
blown [bloʊn] blõen
draw [drɔ:] draǧh
drew [dru:] drøǧh dreǧh
drawn [drɔ:n] draǧhen
eat [i:t] ete
ate [eɪt] ate
eaten [ˈi:tən] eten
fall [fɔ:l] fall
fell [fel] fell
fallen [ˈfɔ:lən] fallen
give [gɪv] gĭve giw
gave [geɪv] gave
given [ˈgɪvən] gĭven giwen
grow [groʊ] grõ
grew [gru:] grū
grown [groʊn] grõen
know [noʊ] knõ
knew [nju:] knū
known [noʊn] knõen
shake [ʃeɪk] shake
shook [ʃʊk] shǒk
shaken [ˈʃeɪkən] shaken
slay [sleɪ] slagh
slew [slu:] slugh
slain [sleɪn] slaghen
take [teɪk] take
took [tʊk] tǒk
taken [ˈteɪkən] taken
throw [θroʊ] thrõ
threw [θru:] thrū
thrown [θroʊn] thrõen

Diphthong i [aɪ] becomes short i [ɪ].

drive [draɪv] drive
drove [droʊv] dråve drove
driven [ˈdrɪvən] drĭven driwen
ride [raɪd] ride
rode [roʊd] råde rode
ridden [ˈrɪdən] ridden
rise [raɪz] rise
rose [roʊz] ri̊se rose
risen [ˈrɪzən] rĭsen
write [raɪt] write
wrote [roʊt] wråte wrote
written [ˈrɪtən] written
come [kʌm] cum
came [keɪm] came
come [kʌm] cum

Mixed Verbs

Vowel change + -t

bring [brɪŋ] bring
brought [brɔ:t] braǧht
buy [baɪ] bygh
bought [brɔ:t] bȏǧht
catch [kætʃ] cach
caught [kɔ:t] caǧht
fight [faɪt] fyght
fought [fɔ:t] fȏǧht
seek [si:k] søke
sought [sɔ:t] sȏǧht
teach [ti:tʃ] tæche
taught [tɔ:t] taǧht
think [θɪŋk] think
thought [θɔ:t] thaǧht

-ed + -en

mow [moʊ]
mowed [moʊd] mõed
mown [moʊn] mõen
sow [soʊ]
sowed [soʊd] sõed
sown [soʊn] sõen
swell [swel] swell
swelled [sweld] swelled
swollen [ˈswoʊlən] swollen

Without Past Participle

can [kæn] can
could [kʊd] cǔłd
may [meɪ] magh
might [maɪt] møght
shall [ʃæl] shall
should [ʃʊd] shǔłd
will [wɪl] will
would [wʊd] wǔłd

Irregular Verbs

am [æm]
is [ɪz]
are [aə] ar
be [bi:]
been [bi:n] bīen bēen
was [wɒz] was
were [wɜ:] wær
do [du:]
did [dɪd] dyd
done [dʌn] dun
go [goʊ] gæ̃
went [went] went
gone [gɒn] gån
have [hæv] hăve
had [hæd] had
make [meɪk] make
made [meɪd] made
say [seɪ] segh
said [sed] sĕghed
see [si:] sēgh
saw [sɔ:] saǧh
seen [si:n] sēghen
slide [slaɪd] slide
slid [slɪd] slid
stand [stænd] stand
stood [stʊd] stǒd
tell [tel] tæll
told [toʊld] talde

American

In American English, short a [æ] before r plus vowel is pronounced like diphthong a [eɪ] before r.

AE
care [ˈkɛə] [ˈker]
carry [ˈkærɪ] [ˈkæri] → [ˈkeri]

In American English, u [ʌ] before r plus vowel is pronounced like short vowel before r [ɜ:].

AE
hurry [ˈhʌrɪ] [ˈhʌri] → [ˈhɜ:ri]