All platforms: Dockerize native builds, give explicit build instructions

[strazto]

A successful dockerized build is achieved by d8153e0 , though the build output is not saved to host, but instead used in the runtime stage.
I should probably add a dockerfile that builds across platforms.

[strazto]

EDIT this doesn't apply to windows, as you can't target windows desktop apps on Linux beacause... Windows