diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 63ed44d..05c01a8 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -10,6 +10,11 @@ Since [Plotly.js](https://plotly.com/javascript/) is the main dependency of this
 application, major version changes in Plotly.js will also trigger a major
 version change in this application.
 
+## Version 5.9.2 (2024-12-02)
+
+* __[maintenance]__
+Update dependencies `tldts` + `tldts-core` to 6.1.65.
+
 ## Version 5.9.1 (2024-11-30)
 
 * __[maintenance]__
diff --git a/export-server/package-lock.json b/export-server/package-lock.json
index 65bd529..871b269 100644
--- a/export-server/package-lock.json
+++ b/export-server/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "plotly-node-export-server",
-  "version": "5.9.1",
+  "version": "5.9.2",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "plotly-node-export-server",
-      "version": "5.9.1",
+      "version": "5.9.2",
       "license": "GPL-3.0",
       "dependencies": {
         "jsdom": "^25.0.1"
@@ -283,20 +283,20 @@
       "integrity": "sha512-9QNk5KwDF+Bvz+PyObkmSYjI5ksVUYtjW7AU22r2NKcfLJcXp96hkDWU3+XndOsUb+AQ9QhfzfCT2O+CNWT5Tw=="
     },
     "node_modules/tldts": {
-      "version": "6.1.64",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-6.1.64.tgz",
-      "integrity": "sha512-ph4AE5BXWIOsSy9stpoeo7bYe/Cy7VfpciIH4RhVZUPItCJmhqWCN0EVzxd8BOHiyNb42vuJc6NWTjJkg91Tuw==",
+      "version": "6.1.65",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-6.1.65.tgz",
+      "integrity": "sha512-xU9gLTfAGsADQ2PcWee6Hg8RFAv0DnjMGVJmDnUmI8a9+nYmapMQix4afwrdaCtT+AqP4MaxEzu7cCrYmBPbzQ==",
       "dependencies": {
-        "tldts-core": "^6.1.64"
+        "tldts-core": "^6.1.65"
       },
       "bin": {
         "tldts": "bin/cli.js"
       }
     },
     "node_modules/tldts-core": {
-      "version": "6.1.64",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-6.1.64.tgz",
-      "integrity": "sha512-uqnl8vGV16KsyflHOzqrYjjArjfXaU6rMPXYy2/ZWoRKCkXtghgB4VwTDXUG+t0OTGeSewNAG31/x1gCTfLt+Q=="
+      "version": "6.1.65",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-6.1.65.tgz",
+      "integrity": "sha512-Uq5t0N0Oj4nQSbU8wFN1YYENvMthvwU13MQrMJRspYCGLSAZjAfoBOJki5IQpnBM/WFskxxC/gIOTwaedmHaSg=="
     },
     "node_modules/tough-cookie": {
       "version": "5.0.0",
@@ -603,17 +603,17 @@
       "integrity": "sha512-9QNk5KwDF+Bvz+PyObkmSYjI5ksVUYtjW7AU22r2NKcfLJcXp96hkDWU3+XndOsUb+AQ9QhfzfCT2O+CNWT5Tw=="
     },
     "tldts": {
-      "version": "6.1.64",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-6.1.64.tgz",
-      "integrity": "sha512-ph4AE5BXWIOsSy9stpoeo7bYe/Cy7VfpciIH4RhVZUPItCJmhqWCN0EVzxd8BOHiyNb42vuJc6NWTjJkg91Tuw==",
+      "version": "6.1.65",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-6.1.65.tgz",
+      "integrity": "sha512-xU9gLTfAGsADQ2PcWee6Hg8RFAv0DnjMGVJmDnUmI8a9+nYmapMQix4afwrdaCtT+AqP4MaxEzu7cCrYmBPbzQ==",
       "requires": {
-        "tldts-core": "^6.1.64"
+        "tldts-core": "^6.1.65"
       }
     },
     "tldts-core": {
-      "version": "6.1.64",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-6.1.64.tgz",
-      "integrity": "sha512-uqnl8vGV16KsyflHOzqrYjjArjfXaU6rMPXYy2/ZWoRKCkXtghgB4VwTDXUG+t0OTGeSewNAG31/x1gCTfLt+Q=="
+      "version": "6.1.65",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-6.1.65.tgz",
+      "integrity": "sha512-Uq5t0N0Oj4nQSbU8wFN1YYENvMthvwU13MQrMJRspYCGLSAZjAfoBOJki5IQpnBM/WFskxxC/gIOTwaedmHaSg=="
     },
     "tough-cookie": {
       "version": "5.0.0",
diff --git a/export-server/package.json b/export-server/package.json
index 3146e75..47aa00b 100644
--- a/export-server/package.json
+++ b/export-server/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "plotly-node-export-server",
-  "version": "5.9.1",
+  "version": "5.9.2",
   "description": "Plotly.js Node.js export server",
   "repository": {
     "url": "https://gitlab.com/striezel/plotly-node-export-server.git",