From ed9cb372834f1c3b04552907296555a1e664ce31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Iacopo Modica <52070747+n3ural@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Dec 2024 14:02:53 +0100
Subject: [PATCH] Fix translation issues in Italian language file (#10312)

Corrected multiple translation errors and typos in the Italian language resource file.
---
 src/lang/it.rs | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/lang/it.rs b/src/lang/it.rs
index 46d4c937dc5c..0f6657bbc349 100644
--- a/src/lang/it.rs
+++ b/src/lang/it.rs
@@ -31,8 +31,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("ID/Relay Server", "Server ID/Relay"),
         ("Import server config", "Importa configurazione server dagli appunti"),
         ("Export Server Config", "Esporta configurazione server negli appunti"),
-        ("Import server configuration successfully", "Configurazione server importata completata"),
-        ("Export server configuration successfully", "Configurazione Server esportata completata"),
+        ("Import server configuration successfully", "Configurazione server importata con successo"),
+        ("Export server configuration successfully", "Configurazione Server esportata con successo"),
         ("Invalid server configuration", "Configurazione server non valida"),
         ("Clipboard is empty", "Gli appunti sono vuoti"),
         ("Stop service", "Arresta servizio"),
@@ -105,7 +105,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Are you sure you want to delete this file?", "Sei sicuro di voler eliminare questo file?"),
         ("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Sei sicuro di voler eliminare questa cartella vuota?"),
         ("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Sei sicuro di voler eliminare il file di questa cartella?"),
-        ("Do this for all conflicts", "Ricorca questa scelta per tutti i conflitti"),
+        ("Do this for all conflicts", "Ricorda questa scelta per tutti i conflitti"),
         ("This is irreversible!", "Questo è irreversibile!"),
         ("Deleting", "Eliminazione di"),
         ("files", "file"),
@@ -226,7 +226,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Add ID", "Aggiungi ID"),
         ("Add Tag", "Aggiungi etichetta"),
         ("Unselect all tags", "Deseleziona tutte le etichette"),
-        ("Network error", "Errore rete"),
+        ("Network error", "Errore di rete"),
         ("Username missed", "Nome utente mancante"),
         ("Password missed", "Password mancante"),
         ("Wrong credentials", "Credenziali errate"),
@@ -297,7 +297,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Succeeded", "Completato"),
         ("Someone turns on privacy mode, exit", "Qualcuno ha attivato la modalità privacy, uscita"),
         ("Unsupported", "Non supportato"),
-        ("Peer denied", "Acvesso negato al dispositivo remoto"),
+        ("Peer denied", "Accesso negato al dispositivo remoto"),
         ("Please install plugins", "Installa i plugin"),
         ("Peer exit", "Uscita dal dispostivo remoto"),
         ("Failed to turn off", "Impossibile spegnere"),
@@ -479,7 +479,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("another_user_login_text_tip", "Separato"),
         ("xorg_not_found_title_tip", "Xorg non trovato."),
         ("xorg_not_found_text_tip", "Installa Xorg."),
-        ("no_desktop_title_tip", "Non c'è nessun envorinment desktop disponibile."),
+        ("no_desktop_title_tip", "Non è presente alcun ambiente desktop disponibile."),
         ("no_desktop_text_tip", "Installa il desktop GNOME."),
         ("No need to elevate", "Elevazione dei privilegi non richiesta"),
         ("System Sound", "Dispositivo audio sistema"),
@@ -625,7 +625,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Volume up", "Volume +"),
         ("Volume down", "Volume -"),
         ("Power", "Alimentazione"),
-        ("Telegram bot", "Bot Telgram"),
+        ("Telegram bot", "Bot Telegram"),
         ("enable-bot-tip", "Se abiliti questa funzione, puoi ricevere il codice 2FA dal tuo bot.\nPuò anche funzionare come notifica di connessione."),
         ("enable-bot-desc", "1. apri una chat con @BotFather.\n2. Invia il comando \"/newbot\", dopo aver completato questo passaggio riceverai un token.\n3. Avvia una chat con il tuo bot appena creato. Per attivarlo Invia un messaggio che inizia con una barra (\"/\") tipo \"/hello\".\n"),
         ("cancel-2fa-confirm-tip", "Sei sicuro di voler annullare 2FA?"),