diff --git a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
index 06cc58056..5fd317aa2 100644
--- a/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings
@@ -2488,7 +2488,7 @@ To enable access, tap Settings> Location and select Always"; // Tchap
 "location_sharing_live_stop_sharing_progress" = "Stop location sharing";
 
 "location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Live location sharing";
-"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Please note: this is a labs feature using a temporary implementation that allows the history of your shared location to be permanently visible to other people in the room.";
+"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Please note: the history of your shared location will be permanently visible to other people in the room even after the sharing is stopped.";
 "location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Enable live location sharing";
 
 // MARK: User sessions management
diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
index 4f5392ff7..b7a06b448 100644
--- a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
@@ -2331,7 +2331,7 @@
 "room_displayname_more_than_two_members" = "%@ et %@ autres";
 "ignore_user" = "Ignorer l’utilisateur";
 "location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Activer le partage de localisation en temps réel";
-"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Pour information : il s’agit d’une fonctionnalité expérimentale et d’une implémentation temporaire qui rend votre historique de localisation visible de manière permanente à toutes les autres personnes dans le salon.";
+"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Attention: l'historique des positions partagées sera accessible aux autres membres du salon même après avoir arreté le partage.";
 "location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Partage de localisation en temps réel";
 "location_sharing_live_stop_sharing_progress" = "Arrêter de partager ma localisation";
 "location_sharing_live_stop_sharing_error" = "Échec de l’arrêt du partage de la localisation";
diff --git a/changelog.d/1050.change b/changelog.d/1050.change
new file mode 100644
index 000000000..a28818f08
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/1050.change
@@ -0,0 +1 @@
+Changement du texte d'alerte affiché lors de la première utilisation du partage de position en temps réel
\ No newline at end of file