[Bug][Grid] Reordering of columns with virtual scroll is not applied until the user scrolls

[filipKovachev]

Describe the bug
Currently when reorderable is set to true with virtual scroll enabled and a column is reordered the new order takes place only after the user scrolls.

To Reproduce

1. Open this example which is the virtual scroll example from the docs: https://stackblitz.com/edit/zadqgr-gubeyx?file=src%2Fmain.vue
2. Reorder any column and notice that it is not taking effect
3. Scroll down the Grid and observe that now the reordering is taking place

Expected behavior
Reordering should take effect immediately with virtual scroll as it is in the KendoReact Grid

Ticket ID: 1661286