From 6130123dfc9864203a9649b349cee86a4afe90ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Castro Date: Tue, 18 Jun 2024 11:19:48 +0200 Subject: [PATCH] fixed annotation_whitespace WARN in CSV; exported ttl --- csv/2024-2028/Fachsystematik_2024-2028.csv | 140 ++++++++++----------- dfgfo.ttl | 18 +-- 2 files changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/csv/2024-2028/Fachsystematik_2024-2028.csv b/csv/2024-2028/Fachsystematik_2024-2028.csv index 03d2699..53e82ae 100644 --- a/csv/2024-2028/Fachsystematik_2024-2028.csv +++ b/csv/2024-2028/Fachsystematik_2024-2028.csv @@ -4,378 +4,378 @@ Ancient Cultures","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.11-01,Ur- und Frühgeschichte (weltweit),"1.11 Alte Kulturen","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.11-02,Greek and Latin Philology,"1.11 Ancient Cultures","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.11-02,Griechische und Lateinische Philologie,"1.11 Alte Kulturen","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.11-03,Ancient History,"1.11 Ancient Cultures","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.11-03,Alte Geschichte,"1.11 Alte Kulturen","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.11-04,"Classical, Roman, Christian and Islamic Archaeology","1.11 Ancient Cultures","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.11-04,"Klassische, Provinzialrömische, Christliche und Islamische Archäologie","1.11 Alte Kulturen","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.11-05,Egyptology and Ancient Near Eastern Studies,"1.11 Ancient Cultures","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.11-05,Ägyptische und Vorderasiatische Altertumswissenschaften,"1.11 Alte Kulturen","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.12-01,Medieval History,"1.12 History","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.12-01,Mittelalterliche Geschichte,"1.12 Geschichtswissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.12-02,Early Modern History,"1.12 History","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.12-02,Frühneuzeitliche Geschichte,"1.12 Geschichtswissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.12-03,Modern and Contemporary History,"1.12 History","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.12-03,Neuere und Neueste Geschichte (einschl. Europäische Geschichte der Neuzeit und Außereuropäische Geschichte),"1.12 Geschichtswissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.12-04,History of Science,"1.12 History","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.12-04,Wissenschaftsgeschichte,"1.12 Geschichtswissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.13-01,Art History,"1.13 Art History, Music, Theatre and Media Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.13-01,Kunstgeschichte,"1.13 Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.13-02,Musicology,"1.13 Art History, Music, Theatre and Media Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.13-02,Musikwissenschaften,"1.13 Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.13-03,Theatre and Media Studies,"1.13 Art History, Music, Theatre and Media Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.13-03,Theater- und Medienwissenschaften,"1.13 Kunst-, Musik-, Theater- und Medienwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.14-01,"General and Comparative Linguistics, Experimental Linguistics, Typology, Non-European Languages","1.14 Linguistics","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.14-01,"Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft, Experimentelle Linguistik, Typologie, Außereuropäische Sprachen","1.14 Sprachwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.14-02,"Individual Linguistics, Historical Linguistics","1.14 Linguistics","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.14-02,"Einzelsprachenwissenschaften, Historische Linguistik","1.14 Sprachwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.14-03,"Applied Linguistics, Computational Linguistics","1.14 Linguistics","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.14-03,"Angewandte Sprachwissenschaften, Computerlinguistik","1.14 Sprachwissenschaften","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.15-01,German Medieval Studies (Medieval German Literature),"1.15 Literary Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.15-01,Germanistische Mediävistik (Ältere deutsche Literatur),"1.15 Literaturwissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.15-02,German Literary and Cultural Studies (Modern German Literature),"1.15 Literary Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.15-02,Germanistische Literatur-und Kulturwissenschaften (Neuere deutsche Literatur),"1.15 Literaturwissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.15-03,European and American Literary and Cultural Studies,"1.15 Literary Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.15-03,Europäische und Amerikanische Literatur- und Kulturwissenschaften,"1.15 Literaturwissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.15-04,General and Comparative Literary Studies; Cultural Studies,"1.15 Literary Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.15-04,Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft; Kulturwissenschaft,"1.15 Literaturwissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.16-01,Social and Cultural Anthropology and Ethnology,"1.16 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.16-01,Ethnologie und Europäische Ethnologie,"1.16 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.16-02,Asian Studies,"1.16 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.16-02,Asienbezogene Wissenschaften,"1.16 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.16-03,"African, American and Oceania Studies","1.16 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.16-03,"Afrika-, Amerika- und Ozeanienbezogene Wissenschaften","1.16 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.16-04,"Islamic Studies, Arabian Studies, Semitic Studies","1.16 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.16-04,"Islamwissenschaft, Arabistik, Semitistik","1.16 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.16-05,Religious Studies and Jewish Studies,"1.16 Social and Cultural Anthropology, Non-European Cultures, Jewish Studies and Religious Studies","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.16-05,Religionswissenschaft und Judaistik,"1.16 Sozial- und Kulturanthropologie, Außereuropäische Kulturen, Judaistik und Religionswissenschaft","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.17-01,Protestant Theology,"1.17 Theology","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.17-01,Evangelische Theologie,"1.17 Theologie","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.17-02,Roman Catholic Theology,"1.17 Theology","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.17-02,Katholische Theologie,"1.17 Theologie","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.18-01,History of Philosophy,"1.18 Philosophy","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.18-01,Geschichte der Philosophie,"1.18 Philosophie","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.18-02,Theoretical Philosophy,"1.18 Philosophy","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.18-02,Theoretische Philosophie,"1.18 Philosophie","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.18-03,Practical Philosophy,"1.18 Philosophy","11 Humanities","1 Humanities and Social Sciences",1.18-03,Praktische Philosophie,"1.18 Philosophie","11 - Geisteswissenschaften","1 +Geisteswissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.21-01,General Education and History of Education,"1.21 Educational Research","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.21-01,Allgemeine und Historische Erziehungswissenschaft,"1.21 Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.21-02,General and Domain-Specific Teaching and Learning,"1.21 Educational Research","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.21-02,Allgemeines und fachbezogenes Lehren und Lernen,"1.21 Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.21-03,Education Systems and Educational Institutions,"1.21 Educational Research","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.21-03,Bildungssysteme und Bildungsinstitutionen,"1.21 Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.21-04,"Educational Research on Socialisation, Welfare and Professionalism","1.21 Educational Research","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.21-04,Erziehungswissenschaftliche Sozialisations- und Professionalitätsforschung,"1.21 Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.22-01,"General, Cognitive and Mathematical Psychology","1.22 Psychology","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.22-01,"Allgemeine, Kognitive und Mathematische Psychologie","1.22 Psychologie","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.22-02,Biological Psychology and Cognitive Neuroscience,"1.22 Psychology","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.22-02,Biologische Psychologie und Kognitive Neurowissenschaften,"1.22 Psychologie","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.22-03,Developmental and Educational Psychology,"1.22 Psychology","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.22-03,Entwicklungspsychologie und Pädagogische Psychologie,"1.22 Psychologie","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.22-04,"Social Psychology, Industrial and Organisational Psychology","1.22 Psychology","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.22-04,Sozialpsychologie und Arbeits- und Organisationspsychologie,"1.22 Psychologie","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.22-05,"Personality Psychology, Clinical and Medical Psychology, Methodology","1.22 Psychology","12 Social and Behavioural Sciences","1 -Humanities and Social Sciences",1.22-05,"Persönlichkeitspsychologie, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden ","1.22 +Humanities and Social Sciences",1.22-05,"Persönlichkeitspsychologie, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden","1.22 Psychologie","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.23-01,Sociological Theory,"1.23 Social Sciences","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.23-01,Soziologische Theorie,"1.23 Sozialwissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.23-02,Empirical Social Research,"1.23 Social Sciences","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.23-02,Empirische Sozialforschung,"1.23 Sozialwissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.23-03,Communication Sciences,"1.23 Social Sciences","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.23-03,Publizistik und Kommunikationswissenschaft,"1.23 Sozialwissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.23-04,Political Science,"1.23 Social Sciences","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.23-04,Politikwissenschaft,"1.23 Sozialwissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-01,Economic Theory,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-01,Wirtschaftstheorie,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-02,"Economic Policy, Applied Economics","1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-02,"Wirtschaftspolitik, Angewandte Volkswirtschaftslehre","1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-03,Accounting und Finance,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-03,Accounting und Finance,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-04,Management and Marketing,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-04,Management und Marketing,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-05,Operations Management and Computer Science for Business Administration,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-05,Operations Management und BWL-spezifische Wirtschaftsinformatik,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-06,Statistics and Econometrics,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-06,Statistik und Ökonometrie,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.24-07,Economic and Social History,"1.24 Economics","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.24-07,Wirtschafts- und Sozialgeschichte,"1.24 Wirtschaftswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.25-01,Principles of Law and Jurisprudence,"1.25 Jurisprudence","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.25-01,Grundlagen des Rechts und der Rechtswissenschaft,"1.25 Rechtswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.25-02,Private Law,"1.25 Jurisprudence","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.25-02,Privatrecht,"1.25 Rechtswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.25-03,Public Law,"1.25 Jurisprudence","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.25-03,Öffentliches Recht,"1.25 Rechtswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.25-04,Criminal Law,"1.25 Jurisprudence","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.25-04,Strafrecht,"1.25 Rechtswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 1.25-05,Criminology,"1.25 Jurisprudence","12 Social and Behavioural Sciences","1 Humanities and Social Sciences",1.25-05,Kriminologie,"1.25 Rechtswissenschaften","12 - Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 +Sozial- und Verhaltens- wissenschaften","1 Geistes- und Sozialwissenschaften" 2.11-01,Biochemistry,"2.11 Basic Research in Biology and Medicine","21 @@ -485,7 +485,7 @@ Lebenswissenschaften" 2.13-02,"Evolution, Anthropology","2.13 Zoology","21 Biology","2 -Life Sciences",2.13-02,"Evolution, Anthropologie ","2.13 +Life Sciences",2.13-02,"Evolution, Anthropologie","2.13 Zoologie","21 Biologie","2 Lebenswissenschaften" @@ -814,14 +814,14 @@ Lebenswissenschaften" 2.23-04,"Cognitive, Systems and Behavioural Neurobiology","2.23 Neurosciences","22 Medicine","2 -Life Sciences",2.23-04,"Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie ","2.23 +Life Sciences",2.23-04,"Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie","2.23 Neurowissenschaften","22 Medizin","2 Lebenswissenschaften" 2.23-05,Experimental Models for the Understanding of Nervous System Diseases,"2.23 Neurosciences","22 Medicine","2 -Life Sciences",2.23-05,Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems ,"2.23 +Life Sciences",2.23-05,Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems,"2.23 Neurowissenschaften","22 Medizin","2 Lebenswissenschaften" @@ -968,7 +968,7 @@ Naturwissenschaften" 3.15-01,Biological and Biomimetic Chemistry,"3.15 Biological Chemistry and Food Chemistry","31 Chemistry","3 -Natural Sciences",3.15-01,Biologische und Biomimetische Chemie ,"3.15 +Natural Sciences",3.15-01,Biologische und Biomimetische Chemie,"3.15 Biologische Chemie und Lebensmittelchemie","31 Chemie","3 Naturwissenschaften" @@ -1010,7 +1010,7 @@ Naturwissenschaften" 3.17-02,"Theoretical Chemistry: Molecules, Materials, Surfaces","3.17 Theoretical Chemistry","31 Chemistry","3 -Natural Sciences",3.17-02," Theoretische Chemie: Moleküle, Materialien, Oberflächen","3.17 +Natural Sciences",3.17-02,"Theoretische Chemie: Moleküle, Materialien, Oberflächen","3.17 Theoretische Chemie","31 Chemie","3 Naturwissenschaften" @@ -1138,70 +1138,70 @@ Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-01,Spanende und abtragende Fertigungstechnik,"4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.11-02,"Primary Shaping and Reshaping Technology, Additive Manufacturing","4.11 Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-02,"Ur- und Umformtechnik, Additive Fertigungsverfahren","4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.11-03,Joining and Separation Technology,"4.11 Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-03,Fügetechnik und Trenntechnik,"4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.11-04,Plastics Engineering,"4.11 Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-04,Kunststofftechnik,"4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.11-05,"Production Systems, Operations Management, Quality Management and Factory Planning","4.11 Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-05,"Produktionssystematik, Betriebswissenschaften, Qualitätsmanagement und Fabrikplanung","4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.11-06,Production Automation and Assembly Technology,"4.11 Production Technology","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.11-06,Produktionsautomatisierung und Montagetechnik,"4.11 Produktionstechnik","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.12-01,"Engineering Design, Machine Elements, Product Development","4.12 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.12-01,"Konstruktion, Maschinenelemente, Produktentwicklung","4.12 Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.12-02,Mechanics,"4.12 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.12-02,Mechanik,"4.12 Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.12-03,"Lightweight Construction, Textile Technology","4.12 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.12-03,"Leichtbau, Textiltechnik","4.12 Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.12-04,Acoustics,"4.12 Mechanics and Constructive Mechanical Engineering","41 Mechanical and Industrial Engineering","4 Engineering Sciences",4.12-04,Akustik,"4.12 Mechanik und Konstruktiver Maschinenbau","41 - Maschinenbau und Produktionstechnik","4 +Maschinenbau und Produktionstechnik","4 Ingenieurwissenschaften" 4.21-01,Chemical and Thermal Process Engineering,"4.21 Process Engineering, Technical Chemistry","42 diff --git a/dfgfo.ttl b/dfgfo.ttl index 0e6bb35..96adda6 100644 --- a/dfgfo.ttl +++ b/dfgfo.ttl @@ -214,7 +214,7 @@ dfgfo:1.22-04 a owl:Class ; dfgfo:1.22-05 a owl:Class ; rdfs:label "Personality Psychology, Clinical and Medical Psychology, Methodology"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:1.22 ; - skos:altLabel "Persönlichkeitspsychologie, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden "@de . + skos:altLabel "Persönlichkeitspsychologie, Klinische und Medizinische Psychologie, Methoden"@de . dfgfo:1.23-01 a owl:Class ; rdfs:label "Sociological Theory"@en ; @@ -374,7 +374,7 @@ dfgfo:2.13-01 a owl:Class ; dfgfo:2.13-02 a owl:Class ; rdfs:label "Evolution, Anthropology"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:2.13 ; - skos:altLabel "Evolution, Anthropologie "@de . + skos:altLabel "Evolution, Anthropologie"@de . dfgfo:2.13-03 a owl:Class ; rdfs:label "Ecology and Biodiversity of Animals and Ecosystems, Organismic Interactions"@en ; @@ -609,12 +609,12 @@ dfgfo:2.23-03 a owl:Class ; dfgfo:2.23-04 a owl:Class ; rdfs:label "Cognitive, Systems and Behavioural Neurobiology"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:2.23 ; - skos:altLabel "Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie "@de . + skos:altLabel "Kognitive, systemische und Verhaltensneurobiologie"@de . dfgfo:2.23-05 a owl:Class ; rdfs:label "Experimental Models for the Understanding of Nervous System Diseases"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:2.23 ; - skos:altLabel "Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems "@de . + skos:altLabel "Experimentelle Modelle zum Verständnis von Erkrankungen des Nervensystems"@de . dfgfo:2.23-06 a owl:Class ; rdfs:label "Molecular and Cellular Neurology and Neuropathology"@en ; @@ -719,7 +719,7 @@ dfgfo:3.14-01 a owl:Class ; dfgfo:3.15-01 a owl:Class ; rdfs:label "Biological and Biomimetic Chemistry"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:3.15 ; - skos:altLabel "Biologische und Biomimetische Chemie "@de . + skos:altLabel "Biologische und Biomimetische Chemie"@de . dfgfo:3.15-02 a owl:Class ; rdfs:label "Food Chemistry"@en ; @@ -749,7 +749,7 @@ dfgfo:3.17-01 a owl:Class ; dfgfo:3.17-02 a owl:Class ; rdfs:label "Theoretical Chemistry: Molecules, Materials, Surfaces"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:3.17 ; - skos:altLabel " Theoretische Chemie: Moleküle, Materialien, Oberflächen"@de . + skos:altLabel "Theoretische Chemie: Moleküle, Materialien, Oberflächen"@de . dfgfo:3.21-01 a owl:Class ; rdfs:label "Experimental Condensed Matter Physics"@en ; @@ -1214,7 +1214,7 @@ dfgfo:3.45 a owl:Class ; dfgfo:41 a owl:Class ; rdfs:label "Mechanical and Industrial Engineering"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:4 ; - skos:altLabel " Maschinenbau und Produktionstechnik"@de . + skos:altLabel "Maschinenbau und Produktionstechnik"@de . dfgfo:42 a owl:Class ; rdfs:label "Thermal Engineering/ Process Engineering"@en ; @@ -1334,7 +1334,7 @@ dfgfo:1.25 a owl:Class ; dfgfo:12 a owl:Class ; rdfs:label "Social and Behavioural Sciences"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:1 ; - skos:altLabel " Sozial- und Verhaltens- wissenschaften"@de . + skos:altLabel "Sozial- und Verhaltens- wissenschaften"@de . dfgfo:32 a owl:Class ; rdfs:label "Physics"@en ; @@ -1414,7 +1414,7 @@ dfgfo:4.43 a owl:Class ; dfgfo:11 a owl:Class ; rdfs:label "Humanities"@en ; rdfs:subClassOf dfgfo:1 ; - skos:altLabel " Geisteswissenschaften"@de . + skos:altLabel "Geisteswissenschaften"@de . dfgfo:2.31 a owl:Class ; rdfs:label "Agriculture, Forestry and Veterinary Medicine"@en ;