forked from HostFat/Blockchain-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathjapanese.json
1077 lines (1073 loc) · 97.5 KB
/
japanese.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"flag":"jp.png",
"name":"Japanese",
"strings":{
"connected_nodes":{
"sub_header":"blockchain.infoが接続しているノードのリスト",
"title":"ビットコイン接続ノードのリスト",
"connected_time":"接続時間（分）",
"total_connected":"接続合計：{0}",
"header":"接続ノード"
},
"home":{
"other_links":{
"nodes2":"blockchain.infoが接続した全てのbitcoinノードのログ",
"rejected2":"こちらのノードによって拒否されたブロックや取引",
"globe2":"bitcoinノードを示しているWebGLグローブ（Chrome、Safariが必要）",
"double_spends2":"最新50万取引で検出された二重払い",
"strange2":"出力アドレスをデコードすることができなかった取引",
"double_spends":"二重払い",
"largest2":"最新の5万の取引の中から100の最大取引",
"orphaned2":"主要ビットコインチェーンの一部ではない有効ブロック",
"hub_nodes2":"最もよく接続可能なbitcoinスーパーノードのリスト",
"header":"その他ビットコインのリンク",
"wallet":"マイウォレット",
"pools2":"上位ビットコイン採掘プールの市場シェアを示す円グラフ",
"nodes":"ビットコインノードのリスト",
"rejected":"拒否一覧",
"notifications2":"お客様のビットコインアドレス上で動きがあった場合、電子メール通知を無料で受け取る",
"most_popular2":"最も支払いを受けているアドレス",
"unconfirmed2":"ブロックに含まれるのを待っている取引",
"wallet2":"ビットコインでの最も先進的なウェブウォレットでお客様のお金を管理してください。"
},
"sub_header":"ビットコインブロックチェーンの中で最も最近に採掘されたブロック",
"search_explain":"ブロックの高さ、アドレス、ブロックハッシュ、取引ハッシュ、hash160、またはIPv4アドレスを入力できます。",
"table_headers":{
"sent":"合計送信額",
"height":"ブロック高",
"age":"経過時間",
"size":"サイズ（kB）",
"relayed":"中継所"
},
"more":"さらに・・・",
"meta_description":"Bitcoinブロックエクスプローラおよび通貨統計。すべてのビットコイン取引およびブロックの詳細情報を表示します。",
"about":{
"p3":"ビットコインの概要については{0}を参照してください",
"p2":"このサイトでは、ビットコインブロックチェーンを（すべてのトランザクションに関する情報を保持するデータベース）をナビゲートすることができます。我々は、ビットコインで最大かつ最も安全なウォレットサービスを運営しています。",
"p1":"ビットコインは、ピア・ツー・ピアの通貨です。ない中央の権威の問題新しいお金やトラックの取引、ピア・ツー・ピアとは中央権力の新規貨幣発行や取引の追跡がないことを意味します。これらのタスクはネットワークによって一括管理されてます。",
"header":"ビットコインについて"
},
"search_placeholder":"アドレス \/ ファーストビッツ \/ IP \/ SHAハッシュを検索"
},
"transactions_summary":{
"maturing":"使用できるまで{0}必要",
"to_confirm":"確認",
"you_moved":"移動金額",
"no_double_spend":"二重払いは検出されませんでした",
"sent_time":"送金時刻",
"poor":"悪い",
"excellent":"とても良い",
"good":"良い",
"value_at_time":"取引時の価格",
"you_sent":"送金金額",
"double_spend":"二重払い",
"transaction_is_double_spend":"この取引は、二重払いです！",
"you_received":"受信金額"
},
"popular_addresses":{
"sub_header":"出力数で最も人気のあるビットコインアドレス",
"title":"人気上位100のBitcoinアドレス - Blockchain.info",
"meta_description":"出力数による上位100の最も人気のあるビットコインアドレスリスト。"
},
"orphaned_blocks":{
"title":"孤立ブロック - Blockchain.info",
"meta_description":"孤立ブロックは、主要ビットコインブロックチェインの一部でない有効ブロックです。",
"btc_sent":"送信済みBTC",
"relayed_by":"中継所",
"p1":"分離または孤立ブロックは、主要チェインの一部ではない有効ブロックです。 これは同様のタイミングで2ブロックが自然に生成されたり、取引を反転させようとする攻撃者（十分にハッシュパワーを保有している者）が原因で発生することがあります。",
"header":"孤立ブロック"
},
"api_index":{
"data_api_description":"ブロックとの取引に関するクエリJSONデータ。このウェブサイトでにあるデータのほとんどはJSON形式で提供されています。",
"welcome_p2":"他のサービスより提供されています。",
"welcome_p1":"ここではビットコインコーディングを始めるために必要なもの全てがそろっています。お客様はBlockchain.infoのAPIを使用するか",
"requests_in_5_minutes":"5分間のリクエスト数：",
"send_description":"シンプルJSON APIは、プログラムでマイウォレットアカウントからビットコインを送受信するために使用します。",
"websocket_description":"、新規ブロックおよび取引に関するデータを提供する低レイテンシストリーミングソケットチャネル。ブロック、取引もしくはアドレスに関する通知を購読することにより、イベント発生時に取引やブロックの詳細を記載したJSONオブジェクトを受信することができます。",
"send_payments":"支払いを送金する",
"abuse_notice":"blockchain.infoによって提供されるサービスは無料です。これらを悪用しないでください。",
"title":"ビットコイン開発者のAPI - Blockchain.info",
"blockchain_data":"取引およびブロック上のデータ",
"exchange_rates_data":"主要ビットコイン取引所からの通貨データ。",
"simple_query_api_description":"ブロックチェーンデータを照会するための単純なテキストAPIです。互換性は",
"welcome":"開発者を歓迎します！",
"requests_in_8_hours":"8時間のリクエスト数：",
"request_limits_p1":"APIコードがリミッター要求をバイパスするにはお願い",
"sub_header":"ブロックチェーンに関するデータを取得するための開発者向けツール",
"complete_merchant_solution":"事業者向けソリューション一式。",
"account_required":"マイウィレットアカウントが必要",
"third_party_apis":"サードパーティAPI",
"data_api":"ブロックチェーンデータAPI",
"up_time":"連続稼働時間",
"request_limits":"要求制限",
"header":"ビットコイン開発者API",
"no_account_required":"アカウントは必要ありません",
"meta_description":"ブロックチェーンはビットコイン事業主や開発者用に無料のAPIを提供しています。",
"bitpay_description":"ビットコインビジネスソリューションの世界的リーダー - ビットペイをブロックチェインはとても推奨しています。 ビットペイは自動現地通貨への変換とショッピングカートのソフトウェアのホストとの統合を含んだ、チェックアウトするための完全なソリューションを提供しています。",
"up_time_description":"Blockchain.infoは最大連続稼働時間および低応答時間のために高可用性データベースクラスタと専用ハードウェアを使用しています。",
"json_rpc_description":"相互に作用するBlockchain.infoは、マイウォレットアカウントと相互に作用する事業主のためにbitcoind RPCサーバーとして機能することができる。",
"receive_payments_description":"ウェブサイトでビットコイン払いを受けるためのとても簡単な方法。"
},
"deposit":{
"depsit_with_cash_description":"現金でのお振り込み可能場所は世界中70万箇所以上",
"small_package":"小荷物",
"you_receive":"お客様の受け取り金額：",
"medium_package":"中荷物",
"_package":"荷物：",
"anonymous_help":"ビットコインは、より改善されたプライバシー（1.5％手数料）にて弊社ミキサーを介して送信されます。",
"phone_sms":"電話 \/ SMSの",
"back":"戻る",
"sms_p1":"SMSまたは固定電話でビットコインを振り込む場合は、以下のお客様の携帯電話番号を認証してください。認証後、実際の購入は別の電話番号または固定電話から行うことができます。",
"powered_by":"提供元",
"amount":"金額",
"you_pay":"お客様の支払い金額：",
"large_package":"大荷物",
"to_address":"宛先：",
"pingit_p1":"弊社の{0}振り込みサービスを利用するためにはお客様の携帯電話番号を認証してください。まだPingItアカウントをお持ちでない場合でも、セットアップは簡単で、アプリケーションを自分のスマートフォンへアプリケーションストアからダウンロードすることができます。",
"pingit_instructions_1":"{2}を参照して{0}の金額を{1}へ送金してください。",
"pingit_instructions_2":"お支払いは{0}から送金する必要があります。",
"depsit_with_cash":"現金での振り込み",
"payment_method":"お支払方法："
},
"transaction":{
"fee":"手数料：",
"double_spend":"二重払い！",
"confirmations":"確認",
"no_inputs":"入力なし（新しく生成されたコイン）",
"public_note":"公共金：",
"spent":"使用済み"
},
"stats":{
"meta_description":"100種類以上のビットコイン市場とネットワーク統計。ノード数、取引量、およびその他採掘の難しさなど。",
"notice1":"消費電力量はギガハッシュあたり650ワットの消費電力とキロワット時あたり15セントの電力価格に基づき算定しております。実際には多少の差が発生する可能性があります。",
"notice2":"利益率に対するハードウェア費用は2年毎にギガハッシュあたり$1000、年間の帯域費用はギガハッシュあたり$1であると推定されています。",
"table":{
"electricity_consumption":"消費電力",
"mining_profits":"採掘利益",
"electricity_cost":"電力費用",
"number_of_transactions":"取引数",
"cost_per_transaction":"取引あたりの費用",
"trade_volume":"取引量",
"estimated_transaction_volume":"推定取引高",
"difficulty":"難易度",
"bitcoins_mined":"採掘したビットコイン",
"hash_rate":"ハッシュ率",
"total_output_volume":"合計出力量",
"total_transaction_fees":"合計取引手数料",
"weighted":"加重",
"total_miners_revenue":"合計採掘利益",
"hash_rate_electricity":"ハッシュ率と消費電力",
"mining_cost":"採掘費"
},
"period":"特に指定がない限り、全ての統計情報は過去24時間のものです"
},
"block":{
"title":"ビットコインブロック＃{0}",
"no_block_index":"ブロックインデックスが提供されていません",
"meta_description":"ビットコインブロック内に含まれている取引",
"hash_table":{
},
"network_propagation":"伝搬ネットワーク",
"summary_table":{
"output_title":"合計出力",
"height":"ブロック高",
"relayed_by":"中継所",
"received_time":"受け取り時刻",
"difficulty":"難易度",
"estimated_transaction_volume":"推定取引量"
},
"click_to_view":"クリックして表示する"
},
"ip_info":{
"sub_header":"IP{0}によって最初に中継された取引",
"title":"Blockchain.info - {0}によって中継された取引",
"meta_description":"IPアドレス{0}によって中継されたビットコインの取引",
"header":"{0}によって中継された取引"
},
"double_spends":{
"sub_header":"最新50万取引（10分キャッシュ）で検出された二重支払い",
"title":"ビットコイン - Blockchain.info",
"included_in_block":"ブロックに{0}含まれている",
"header":"二重支払い",
"warning":"このページの二重支払いは意図的なものではないかもしれません。このページに故意に作成された二重支払いが記載された場合には、それが成功したかもしくはいずれかの加盟店、ユーザーが結果としてお金を失ったことを示すものではありません。"
},
"wallet_app":{
"transactions":{
"sub_header":"お客様の最近の取引概要",
"detailed":"詳細",
"received":"受け取り",
"no_transactions":"通常、お客様が行ったビットコイン取引はここに記載されているはずですが、まだ取引を行っていません。",
"all":"全て"
},
"loading":"ロード中",
"account_settings":{
"local_currency_description":"右上の残高をクリックすることでビットコインおよび現地通貨間の表示を素早く切り替えることができます。",
"my_wallet_verifier_description":"もしお客様がセキュリティに不安がありましたら、{0}ブラウザ拡張機能をインストールすることを強く推奨します。マイウォレット認証機能を利用すると、サーバー側でのハッキング、悪意のあるJavaScriptやフィッシング攻撃に対する保護っを受けることができます。",
"email_verified":"メール認証済み",
"example_password":"お客様の財布のパスワードが次であった場合：HorseBatteryStaple、良いパスワードのヒントは電気馬ってところしょうか？",
"alias_description":"エイリアスとは識別子を記憶することなく素早いアカウントアクセスを可能にした記憶可能な短いリンクのことです",
"fee_policy_normal":"通常",
"sms_verification_placeholder":"SMS認証コード",
"fee_policy_low_description":"必須でない限り、採掘手数料は含まれません。",
"password_hints_description":"パスワードを忘れた場合、ヒントはお客様の記憶を呼び起こすために役立ちます。お客様のアカウントにメールアドレスが関連付けられていればヒントをメールで送信することができます。アカウントメールアドレスが関連付けられていない場合のヒントはウォレット識別子を知っていれば誰でも確認できます。",
"device_pairing_description":"以下のコードをiPhoneまたはAndroidデバイスでスキャンし、アカウントとペアリングしてください。",
"notifications_confirmations":"確認後",
"confirm_password":"確認パスワード：",
"my_wallet_verifier":"マイウォレットの認証",
"skype_description":"お客様の下記のユーザ名宛にSkype経由で通知を送信します：",
"optional":"オプション",
"receives":"ビットコインの受け取り",
"email_not_verified":"メール未認証",
"fee_policy_low":"節約",
"notifications_when":"ウォレットが",
"forgot_password_warning_p2":"パスワードを忘れってしまった場合は、ウォレットにアクセスできなくなります。パスワード回復方法はありません！",
"email_description":"メール経由での二要素認証がアカウントで有効になっています。ログイン時に必要な認証コードが記載されたを{0}に送信されます。",
"notifications_description":"ウォレットより送金や受け取りがあった場合、必要に応じて通知を受け取ります。",
"two_factor_authentication_not_enabled":"二要素認証がアカウントで有効になっていません",
"fee_policy":"既定手数料指針",
"notifications_when_both":"ビットコインを送金または受け取ったら",
"restrict_to_ip_description":"お客様のウォレットへのアクセスを特定のIPアドレスまたは複数のIPアドレスへ制限するにはこれを有効にしアドレスをカンマで区切ってください。静的IPアドレスを持っている場合にのみこれを有効にしてください。指定されたネットワーク外にあるパソコンからのAPIへのアクセスやログインはできませんが、一度ペアリングした携帯機器の携帯アプリは動作します。",
"for_example":"たとえば",
"multiple_ip_comma_seperated":"複数のIPアドレスは、コンマで区切ってください。",
"language_description":"以下でご希望の言語を設定してください",
"three_confirmations":"第3認証",
"five_confirmations":"第5認証",
"google_authenticator_description":"Google認証システムアプリケーションを開いて、以下のQRコードをスキャンしペアリングプロセスを完了してください。",
"one_confirmation":"第1認証",
"automatic_email_backups":"自動メールバックアップ",
"yubikey_description":"お客様のアカウントと認証キーをペアリングするには、下のテキストボックスを選択し、お客様のYubikeyデバイス上の緑色のLEDボタンを押してください。",
"boxcar_description_p2":"入力してください：",
"automatic_email_backups_description":"ウォレットが更新されたときに自動的に新しいバックアップを受け取りたい場合はこれをチェック：",
"boxcar_description_p1":"以下にお客様のメールアドレスを",
"two_factor_authentication_description":"二要素認証では、パスワードの他にセキュリティレイヤーを追加します。",
"alias_placeholder":"ニックネームもしくは他の記憶可能な言葉",
"two_confirmations":"第2認証",
"verify_email_btn":"認証",
"fee_policy_high_description":"取引の優先度を確実に高くするために手数料が設定されます（0.001 BTCの基本料金）。",
"mobile_number_description":"以下に携帯電話番号を入力してください。国際SMSメッセージは不安定になることがあり、いくつかの国やネットワークでは利用できない場合があります。",
"send_sms_code":"SMSコードを送信",
"fee_policy_high":"寛大",
"lock_to_ip":"IPロック：",
"recommended":"推奨",
"google_authenticator_warning":"携帯アプリとのペアリングやGoogle Authenticatorの無効化を実行せずにこのページから移動した場合は、アカウントからロックアウトされる可能性があります。",
"secret_phrase_description":"秘密のフレーズは、失ってしまったウォレット識別子やYubikeyの場合にお客様を識別するために使用することができます。これは最大255文字の単語もしくは文章で作成可能です。",
"google_talk_description":"Googleトーク経由で通知を受け取ります。",
"sends":"ビットコインを送金",
"fee_policy_normal_description":"メインビットコインクライアントによって提供されている手数料ポリシーに従ってください。",
"title":"アカウント設定",
"second_password":"第2パスワード",
"password_notice":"お客様のパスワードは、いかなる形での弊社サーバーと共有することはありません。これは弊社サーバーがハッキングされた場合でもお客様のウォレットが安全であることを意味します。またこれにより弊社がお客様の口座残高や取引履歴を閲覧することを防止できます。",
"second_password_description":"必要に応じてお客様の口座から資金を送金する際に必要となる第2パスワードを設定することができます。大きいウォレットの場合このオプションを変更するときに、お使いのブラウザが数分間応答しなくなることがあります。",
"email_placeholder":"お客様のメール",
"four_confirmations":"第4認証",
"email_notifications":"メール通知",
"fee_policy_description":"Blockchain.info取引手数料は無料です。しかしビットコインネットワークより、お客様の取引が確認される速度にも影響し、かつネットワークをサポートするのに役立つ追加採掘手数料が必要な場合があります。既定の採掘手数料方針を変更するには、以下の設定を変更してください。",
"email_notifications_description":"電子メールを介して通知を受け取ります。準備ができていない場合メールアドレスを確認してください。",
"resend_link":"リンクの再送",
"never_remember_two_factor_description":"規定の設定では一度2要素認証でログインするとしばらくの間お使いのブラウザが記憶され、再認証しなくても再度ログインすることができます。この動作を無効にし、認証を毎回要求したい場合はこれをチェックします。",
"double_encryption_enabled":"二重暗号化が有効になっています。お客様が資金を送る前に、第2パスワードが必要となります。",
"six_confirmations":"第6認証",
"enter_sms_code":"確認SMSメッセージに記載されているコードを入力してください。",
"fee_policy_low_warning":"取引認証が大幅に遅くなります",
"never_remember_two_factor":"二要素認証を記憶しない",
"nav":{
},
"enable_disable":"有効化 \/ 無効化：",
"sms_verified":"認証済みSMS",
"restrict_to_ip":"IP制限",
"integrity_check_description":"お客様のウォレット内にあるすべてのキーが正しいビットコインアドレスと一致することを確認し、ウォレットを再暗号化します。一部のブラウザではこの作業が長時間を要する場合があります。"
},
"wallet_home":{
"withdraw_description":"以下のサービスを利用することでビットコインを元の現地通貨に変換できます。",
"deposit_description":"アカウントにビットコインを入金するための最も迅速かつ簡単な方法は、以下のサービスを利用することです。",
"account_settings_btn":"アカウント設定",
"total_transactions":"合計取引",
"deposit":"振り込み",
"account_settings":"アカウント設定",
"total_received":"受信合計",
"account_settings_description":"メールアドレス、パスワード、および通知の設定などアカウントの設定を編集します。",
"backup_description":"忘れがちであるお客様のウォレットをバックアップすることは重要な作業です。Blockchain.infoはお客様のウォレットを安全に保つためにあらゆる予防措置を講じていますが、念のためにローカルコピーを保持することをお勧めします。",
"phone_deposit":"電話振り込み",
"share_with_anyone":"誰とでもこれを共有することで、皆さんはお客様に支払いを送金することができます。",
"pingit_withdraw":"PingIt引き出し",
"btcpak_withdraw":"BTCPak引き出し",
"pingit_deposit":"PingIt振り込み",
"this_is_your_bitcoin_address":"これはお客様のビットコインアドレスです",
"withdraw":"引き出し",
"cash_deposit":"現金振り込み",
"total_sent":"合計送金額"
},
"modals":{
"add_watch_only_address_p3":"ビットコインアドレスとプライベートキーの違いがわからないお客様にとってはおそらくこちらは望むオプションではないでしょう。",
"add_watch_only_address_p1":"{0}アドレス{1}に追加ご確認ください。",
"verify_message_p1":"特定のビットコインアドレスの所有者によって署名されたメッセージを認証するにはこのツールを使用してください。",
"sweep_keys":"スウィープキー",
"sweep_to":"へスウィープ：",
"add_address":"アドレスを追加",
"forward_to_client":"デスクトップクライアントにフォワードする",
"send_payment":"支払いを送金す送る",
"watch_only":"閲覧のみ",
"address_qr_code":"QRコードアドレス",
"label_placeholder":"ラベルの例：貯蓄",
"please_check_details":"以下の詳細をご確認ください：",
"sweep_key":"スウィープキー",
"verify_result":"このメッセージは、アドレス{0}によって署名されました。 <br \/>これはお客様が期待していたアドレスと一致していますか？",
"label":"ラベル：",
"ask_for_anonymous_p1":"弊社ビットコインミキサーはお客様のコインを必要としています。匿名でこの取引を送信し、{0}％のボーナスを獲得できます<\/b>（送信アドレスに{1}BTCが返却されます）。取引には約{2}の遅延が発生します。",
"sweep_keys_p1":"スイープとは1つ以上の別のアドレスにある資金を別のアドレスへ移動することを意味します。選択したアドレスをお客様がスウィープしたい場所のアドレスを選んでください（バランス{0}）。",
"delete_private_key_only":"プライベートキーのみ削除。",
"claim_desktop_placeholder":"お客様のビットコインアドレス",
"miners_fee_recommended_warning":"お客様がこの取引に手数料を含めない場合、認証を受けるのに長い時間がかかることがあります。すべての資金は、約24時間以内にお客様に返還されます。",
"miners_fee_recommended":"採掘手数料を推奨します",
"never_ask_again":"二度と尋ねない。",
"claim_to_desktop":"デスクトップクライアントのビットコインアドレスを入力してください：",
"confirm_delete_p1":"アドレスを削除してもよろしいでしょうか？このアドレスからビットコインの送金や受け取りができなくなります。このアドレスの残高は：",
"compressed_private_key":"検出された圧縮されたプライベートキー",
"verify_signature_placeholder":"認証するために署名を入力してください",
"add_fee":"手数料を追加",
"ask_for_anonymous_warning":"お客様の送信アドレスに支払いが戻って予定である場合は受け入れないでください。匿名での取引はSatoshiDICE、BitLottoおよびその他多数のビットコインゲームとの互換性がありません。",
"message_placeholder":"お客様が署名したいメッセージを入力してください",
"watch_only_warning_p3":"お客様が紙の財布やその他のバックアップをお持ちでない場合は、このアドレスにコインを引き出すか、誰がこのアドレスでお客様のコインを送信するように指示するべきではありません",
"watch_only_warning_p2":"{0}のアドレスは、お客様だけのこのアドレスで取引を閲覧することができることを意味します。お客様が他の場所にプライベートキーを保存していない限り、お客様はこのアドレスの資金を所有しません。",
"address_book_label_placeholder":"人や事業主の名前",
"password_change_p1":"お客様のパスワードはすぐに更新されます。この新しいパスワードは失った場合復元できないため、必ず書き留めておいてください！お客様が暗号化されたバックアップウォレットをおもちの場合、古いパスワードを使用してそれを解読することが可能となるため、これらのバックアップの削除をお勧めします。",
"first_relayed":"最初の中継地点",
"login_to_my_wallet":"マイウォレットにログインする",
"created_offline_p1":"お客様の取引は正常に作成されましたが、まだP2Pネットワークに送信されていません。",
"add_watch_only_address":"閲覧専用のビットコインアドレスを追加する",
"compressed_private_key_p1":"現在圧縮されたプライベートキーは、Androidアプリ、iPhoneアプリやマーチャントAPIに対応していません。お客様が直接圧縮されたプライベートキーをインポートした場合は、先に記載されているデバイスを使用して、そのアドレスでの資金の使用はできません。",
"address_not_synced":"アドレスが保存されていません",
"second_password_p1":"このアクションには、お客様のウォレットを完全に解読するための第2パスワードが必要です。信頼のないパソコンでの第2パスワードの入力は絶対に行わないでください。キーロガーに対する保護としてオンスクリーンキーボードを使用してください。",
"please_confirm":"お客様は{0}したいことを確認してください",
"second_password_needed":"第2パスワードが必要です",
"compressed_private_key_p2":"推奨される解決策は、既存のビットコインアドレスに資金をスイープすることである。代わりにこのプライベートキーをスイープしますか？",
"watch_only_warning":"閲覧専用アドレスの警告",
"address_book_label_help":"このアドレスのラベルを入力します。例えば個人または会社の名前。",
"address_not_synced_p1":"この警告を受けている理由は、クリップボードと同期してしないアドレスをコピーしたからです。このアドレスはまだ我々のサーバーに保存されていなため、おそらくこのページから移動後失われてしまいます。",
"address_placeholder":"ビットコインアドレス",
"send_via_email_h3":"{1} へ{0}BTC送金する",
"confirm_delete_warning":"誤ったアドレスを削除すると金銭的な損失が発生します。お客様が何をしているかわからない場合は今すぐにキャンセルを押してください",
"claim_title":"お客様にビットコインが届きました！",
"continue_btn":"続行",
"leaving_wallet":"ウォレットを退室する",
"send_transaction":"取引を送信する",
"claim_p1":"お客様のビットコインを獲得するには、以下のいずれかのオプションを選択してください。獲得されるまで、送信者がこの支払いを中止することができます。",
"confirm_delete_countdown":"残り{0}秒考え直す時間があります...",
"add_address_book_entry_placeholder":"お客様のアドレス帳に追加したいビットコインアドレスを入力してください。",
"enter_private_key":"プライベートキーを入力してください",
"label_help":"ラベルはこのアドレスを判別しやすくするために使用されます。これは、個人名や会社名などにすることができます。",
"delete_both":"アドレスおよびプライベートキーを削除する",
"miners_fee_recommended_p1":"この取引は優先順位が低いです。採掘者に確実に処理してもらうためにも、少なくとも0.0005 BTCの取引手数料を含めることをお勧めします。",
"claim_zero_balance":"このビットコインアドレスの残高はゼロです。支払いはすでに受け取っている、または取引が送信者によって逆転されている可能性があります。",
"verify_message_placeholder":"認証のためのメッセージを入力してください",
"password_change":"パスワードの変更を確認",
"offline_instructions":"取引を完了するには{0}を開いてください。取引を完了するために以下のテキストをコピーしてテキストエリアに貼り付け、送信ボタンを押してください<\/p>",
"address":"アドレス：",
"private_key_needed_p1":"このアクションには、ビットコインアドレス{0}のプライベートキーが必要です。以下にプライベートキーを入力してください。",
"creating_transaction":"取引の作成",
"send_via_email":"メール経由で送信する",
"signing_please_wait":"お待ちください。入力番号{0}のうちの{1}を署名しています ...",
"private_key_needed":"プライベートキーが必要です",
"continue_without_fee":"手数料なしで継続する",
"sign_message_sub":"お客様がアドレスを所有していることを証明するメッセージで署名するにはこのツールを使用してください。不明メッセージには絶対に署名せず、お客様が完全に同意するメッセージにのみ署名してください。「メッセージの署名」を押した後、お使いのブラウザが数秒間応答しなくなる場合があります。"
},
"title":"マイウォレット",
"errors":{
"error_updating_language":"言語更新のエラー",
"error_generating_auth_code":"認証コードの生成エラー",
"session_expired":"セッションの期限切れ",
"failed_to_get_wallet":"ウォレットオブジェクトの取得に失敗しました。",
"two_factor_enabled_email_not_verified":"二要素認証が有効になっていますが、お客様はメールを認証していません。",
"email_address_invalid":"無効なメールアドレス",
"checksum_reread_failed":"ウォレットは更新されましたが、チェックサムが再読み込みを認証しませんでした！これは重大なエラーのため{0}へご連絡ください",
"invalid_email":"無効なメール",
"invalid_length":"パラメータの長さは数値でなければなりません",
"authentication_code_used_already":"この認証コードは、以前にも使用されています",
"error_updating_ip_lock":"IPロックの更新エラー",
"two_factor_authentication_not_enabled":"二要素認証はアカウントで有効になっていません",
"captcha_incorrect":"キャプチャコードが正しくありません",
"error_updating_email":"メールの更新エラー",
"error_updating_password_hint":"パスワードヒントの更新エラー",
"email_code_incorrect":"メール認証コードが正しくありません",
"error_updating_notification_settings":"通知設定の更新エラー",
"error_updating_alias":"エイリアスの更新エラー",
"payload_null":"深刻なエラー！ペイロードはNullのようです",
"error_sending_wallet_backup":"ウォレットバックアップの送信エラー",
"error_sending_password_hints":"パスワードのヒントの送信に不明なエラー",
"error_updating_sms":"SMS番号を更新エラー",
"error_updating_auto_backup":"メールの自動バックアップ設定の更新エラー",
"error_saving_to_dropbox":"Dropboxへの保存エラー",
"error_sending_sms_code":"お客様のSMSへの認証コード送信にエラーが発生しました。",
"error_sending_two_factor_email":"二要素認証コードメールを送信にエラーが発生しました",
"error_saving_wallet":"ウォレットの保存エラー",
"mobile_identifier_not_found":"ウォレット識別子が見つかりません。お客様のウォレットはまだ我々のサーバー上に保存されていません。お客様のウォレットを失うことを避けるためにも新しいアカウントを作成してください。",
"password_hints_not_set":"このウォレットにはパスワードのヒントが設定されていません",
"error_updating_two_factor_authentication":"二要素認証の更新エラー。",
"sms_code_incorrect":"SMS認証コードが正しくありません。。",
"reached_email_limit":"お客様は本日のメール限度数（最大{0}電子メール）に達しました",
"sms_number_in_use":"この携帯電話番号は既に別のウォレットに関連付けられています",
"error_creating_two_factor_reset_request":"二要素認証のリセット要求の作成エラー",
"error_unsubscribing":"ウォレット識別子またはメールコードが正しくありませんでした。お客様はまだ退会していません",
"invalid_ip_address":"無効なIPアドレスです",
"error_updating_secret_phrase":"秘密フレーズの更新エラー",
"email_updated_eror_sending_link":"メールが更新されました。しかし確認用のリンクを送信するときにエラーが発生しました。",
"alias_in_use":"別のウォレットがエイリアスを使用しています",
"unknown_currency_code":"不明な通貨コード",
"error_updating_skype":"Skypeのユーザー名の更新エラー",
"account_locked_for_minutes":"アカウントはあと{0}分間ロックされます。",
"error_updating_yubikey":"Yubikey更新中のエラー",
"wallet_identifier_not_found":"ウォレット識別子が見つかりません",
"login_attempts_left":"ログイン試行可能回数残り{0}",
"two_factor_authentication_request_declined":"二要素認証リセット要求は拒否されました",
"wallet_size_restricted":"ウォレットはサイズが1MBに制限されています",
"error_validating_yubikey":"Yubikeyの認証エラー",
"error_updating_local_currency":"現地通貨の更新エラー",
"unknown_identifier":"不明なウォレット識別子です。正しく入力されているかご確認ください。",
"unknown_language_code":"不明な言語コード",
"error_generating_google_secret":"Google認証システムの秘密キーワード生成エラー"
},
"send_coins":{
"to":"宛先：",
"public_note_tooltip":"blockchain.infoで閲覧可能なメモをこの取引に追加します。",
"quick_send_sub":"ビットコインアドレスへの送金は以下のフォームをご利用下さい。",
"add_recipient_tooltip":"一度に複数の受信者にビットコインを送金したい場合は、ここをクリック別のアドレスを追加してください",
"send_anonymously_sub":"取引を送信者と受信者の間で追跡できないようにするためには「匿名で送信」を使用してください。",
"address_book_sub":"アドレス帳には、送信アドレスのリストされています。お客様の知人や頻繁に利用する事業者ビットコインアドレスの保存に使用してください。",
"change_address_tooltip":"取引による変更すべては、このアドレス宛に返信されます",
"sms_number_tooltip":"お客様がビットコインを送金したい相手のSMS番号を入力してください。",
"quick_send":"クイック送金",
"facebook_help":"Facebook受信者の名前を入力してください",
"amount":"金額",
"pending":"保留",
"satoshi_dice_sub":"{0}は最も人気のあるビットコインカジノゲームです。賭け金の最大64000倍を瞬時に当選。すべてのロールはblockchainを使用して認証されています。",
"refresh":"更新",
"email_address_tooltip":"これはお客様がビットコインを送金したい人のメールアドレスです。",
"from_address_tooltip":"必要な場合は、お客様の財布で特定された住所からは、コインを送信することを選択できます。",
"place_bet":"賭ける！",
"transaction_types":"取引種別",
"send_anonymously_bonus":"ミキサーは新しいコインのボーナスを払っている。この取引には手数料はなく、ボーナスの{0}BTCが支払われます。",
"custom_transaction":"カスタム取引",
"amount_tooltip":"ビットコイン送金金額",
"to_address":"宛先アドレス",
"number_of_bets":"賭け数：",
"review_payment":"支払い確認",
"satoshi_dice_header":"SatoshiDICEカジノゲームに参加する",
"to_address_help":"受信者のビットコインアドレスを入力してください",
"miners_fee_tooltip":"この手数料はビットコイン採掘者に送信され、お客様の取引をより早く処理してくれるのに役立ちます",
"send_via_sms_sub":"ビットコインをSMSで送金するには以下のフォームをご使用下さい。",
"custom_transaction_sub":"一つまたは複数のビットコインアドレスに送金するには以下のフォームをご使用下さい。送金情報送信前に取引確認が求められます。",
"btcdice_header":"BTCDiceで賭けゲームに参加する",
"send_via_sms":"SMS経由で送金する",
"amount_help":"送金するビットコインの金額を入力",
"from":"差出人：",
"anonymous":"匿名",
"to_address_placeholder":"ビットコインアドレス",
"send_anonymously":"匿名で送信する",
"btcdice_sub":"{0} - オッズを選択し、賭け金を指定すると数秒でお客様の賞金を受け取ります。",
"send_payment_tooltip":"支払いを送金するには、ここをクリックしてください。取引の確認を求められることはありません。",
"public_note":"一般注意事項",
"sms_number_help":"受信者のSMS番号を入力してください。",
"send_via_facebook_sub":"Facebookの友人ビットコインを送金するには以下のフォームをご使用下さい。",
"send_anonymously_total":"手数料込みで、この取引の合計金額は{0}です",
"to_address_tooltip":"これは受信者のビットコインアドレスです。",
"send_anonymously_free":"ミキサーは現在無料となっています。",
"public_note_placeholder":"このメッセージは永久にblockchainに埋め込まれます。どなたでもこれを読むことができます。",
"send_via_email_sub":"メールアドレスにビットコインを送金するには以下のフォームをご使用下さい。",
"reset_form":"フォーム内容をリセットする",
"send_via_email":"メール経由で送金する",
"from_address":"差出人アドレス",
"miners_fee":"採掘手数料"
},
"tooltips":{
"connection_status":{
"title":"接続状況",
"tip":"切断され、新しい取引情報を表示するにはページを更新する必要があります。再接続後新しい取引はすぐに表示されます。"
},
"balance":{
"title":"お客様の残高",
"tip":"これはお客様のビットコインウォレットの残高を示しています。すべての取引が認証されるまで、この金額を使用することができない場合があります。"
}
},
"nav":{
"transactions":"取引一覧",
"send":"送金",
"import_export":"インポート\/エクスポート",
"receive":"受け取り"
},
"receive_money":{
"sub_header":"お客様の受け取りビットコインアドレス",
"bitcoin_address":"ビットコインアドレス",
"new_address":"新しいアドレス",
"verify_message":"認証メッセージ",
"archived_addresses_description":"アーカイブされたアドレスは依然としてウォレットの一部でありつつ、ウォレット上の表示より隠されたもう必要のないアドレスです。青のアイコンをクリックすることにより、いつでもアーカイブを解除することができます。",
"expires_in":"残り有効期限時間",
"anonymous":"匿名",
"anonymous_addresses_description2":"匿名アドレスは1回の取引の間み有効であり、1.5％の取引手数料がかかります。",
"sweep_keys":"スウィープキー",
"balance":"残高",
"archived":"アーカイブ済み",
"forward_to":"転送先",
"anonymous_addresses_description":"匿名アドレスにて受け取った資金は、ウォレットの別のアドレスに転送されます。受け取った資金は送信者より個人的なウォレットを分離し、ミキサーを介して送信されます。匿名アドレスにて受け取った取引については、通常のウォレットにリンクすることはできません。",
"sweep_keys_tooltip":"選択したキー内のビットコインを他のビットコインアドレスに移動します。",
"new_address_tooltip":"新しいビットコインアドレスを生成するためにはここをクリックしてください。お客様はすぐにこのアドレスでビットコインの受け取りができます"
},
"import_export":{
"import_backup":"インポートのバックアップ",
"advanced_warning_sub":"こちらのセクションでは複雑なウォレット設定の変更を行えます。これ以降は経験豊富なビットコインユーザのみのご利用を推奨します。プライベートキーがどのようなものでありビットコインとの関連性を理解している必要があります。",
"import_paper_p1":"紙ウォレットからQRコードをスキャンするには、ウェブカメラを使用してください",
"import_wallet_btn":"ウォレットをインポートする",
"export_unencrypted_title":"エクスポート非暗号化",
"watch_only_title":"閲覧用ビットコインアドレスの追加",
"select_private_key_format":"プライベートキーの形式を選択してください。",
"advanced_warning_title":"アドバンス警告",
"import_private_key_p1":"以下に既存のプライベートキーをインポートします。すべてのプライベートキー形式がサポートされています。",
"leave_encrypted":"プライベートキーを暗号化された状態のまま残す",
"export_unencrypted_p1":"以下はお客様のJSON形式プライベートキーです。警告！このデータは暗号化されていません安全に管理してください。",
"desktop_sync_change_password":"ユーザ名およびパスワードをお客様のご希望のものに変更します。",
"rpc":{
"balance":"残高",
"rpc_username":"RPCユーザー名：",
"password_help":"お客様のBitcoin-Qtのウォレットが暗号化されている場合はここにパスワードを入力してください。",
"rpc_password":"RPCパスワード：",
"ssl_help":"現在SSLはサポートされていません",
"password":"ウォレットパスワード："
},
"installed_refresh_page":"一度インストール後このページを更新してください。",
"desktop_sync_step2":"第2ステップ。 Bitcoin RPCを有効にする",
"desktop_sync_step1":"第1ステップ。ブラウザ拡張をインストールする",
"desktop_sync_step2_further_instructions":"ファイルに変更を加えた後、ビットコインアプリケーションを再起動します。ビットコインRPCインターフェイスの有効化の詳細については、{0}へご相談ください",
"brain_wallet_btn":"キーを生成する",
"import_export":"インポート\/エクスポート",
"import_wallet_title":"ウォレットのインポート",
"import_wallet_p1":"お客様は複数の異なる形式でキーをインポートすることが可能です。",
"desktop_sync_step2_p1":"お客様がご使用のブラウザがデスクトップクライアントと通信するには、bitcoin.confファイル内のビットコインRPCサーバを有効にする必要があります。ファイルが存在しない場合はこれを作成する必要があります。例えば：",
"export_encrypted":"暗号化をエクスポート",
"watch_only_placeholder":"ビットコインアドレス",
"import_private_key_title":"プライベートキーをインポート",
"advanced_warning_continue":"理解しました",
"export_unencrypted":"非暗号化をエクスポート",
"import_keys_limit":"現在ウォレットあたりプライベートキー数が400個に制限されているのでご注意ください。大きいウォレットの場合、ブラウザが数分間応答しなくなることがあります。",
"import_private_key_btn":"プライベートキーを追加",
"import_wallet_formats":{
"aes":"blockchain.infoのAES暗号化されたバックアップ。(同じパスワードで暗号化する必要があります)",
"plain":"blockchain.infoのテキスト形式JSONバックアップ"
},
"brain_wallet_p1":"ブレインウォレットは、記憶用パスフレーズから派生したプライベートキーです。このアドレスの資金をウォレットのバックアップを必要とすることなく復元するために、このパスワードを利用することができます。",
"import_textarea_placeholder":"こちらの箇所にウォレットデータをコピーして貼り付けてください",
"desktop_sync_p1":"このツールはbitcoin.orgから入手できる公式のデスクトップクライアントとお客様のウォレットを同期することができます。",
"watch_only_p1":"お客様のウォレットに9{0}個ビットコインアドレスを追加することが可能です。後でプライベートキーを提供せずにこのアドレスからビットコインを送金することはできません",
"paper_wallet":"ペーパーウォレット",
"brain_wallet_title":"ブレインウォレット",
"desktop_sync_title":"デスクトップクライアントとの同期",
"desktop_sync_instructions":"Google Chrome用の{0}もしくはMozilla FirefoxやAppleのSafari(V> = 1.9が必要)用の{1}をインストールしてください。",
"watch_only_btn":"閲覧のみ用アドレスの追加",
"export_p1":"以下はAES暗号化されたプライベートキーです。"
},
"login":{
"email_code_help":"一時的な確認コードが記載されたメールがお客様のアカウントに送信されました。",
"resend_link_title":"お客様の電子メールのコードを見つけることができませんか？",
"lost_password":"パスワードの紛失",
"resend_link_btn":"リンクの再送",
"lost_identifier_p1":"?お客様の財布の識別子を紛失した場合は、最初の登録時に受け取った確認メールを確認してください。電子メールを見つけることができませんか？下のボタンをクリックして、我々はお客様に新しいものを送ることができます。",
"sms_code_help":"テキストメッセージは、お客様の携帯電話に送信されました。上記のそのメッセージ内のコードを入力してください。",
"resend_link_p1":"メールが[email protected]より送られます。迷惑メールフォルダも併せて確認しください。それでも見つからない場合は、以下のボタンをクリックしメールを再送信してください。",
"lost_two_factor":"二要素認証の詳細情報を紛失したり忘れたりしましたか？",
"lost_two_factor_title":"二要素認証詳細の紛失。",
"lost_identifier_title":"識別子またはエイリアスの紛失",
"yubikey_help":"上のテキストボックスを選択して、お客様のYubikeyにある緑色のLEDライトを押してください。",
"password_unrecoverable_warning":"お客様のパスワードは、当社のサーバーと共有することはありませんし、忘れた場合は復元できません！",
"google_authenticator_help":"お客様のGoogle認証システムアプリケーションを開き、表示されたコードを入力してください。",
"lost_password_p1":"紛失したパスワードを復元できない理由はパスワードが我々に到達する前にご使用ののブラウザによって暗号化されるためです。パスワード紛失による金銭的損失を避けるためにも、ウォレットプライベートキーを紙にメモすることをお勧めします。",
"lost_two_factor_btn":"二要素認証のリセット",
"lost_two_factor_p1":"お客様は2要素認証の詳細を紛失した場合、お客様の財布はまだ完全に回復可能です。我々が必要なのは、以下のリンク先のフォームに記入して提供することができるアカウントの所有者である合理的な証拠である。"
},
"success":{
"sms_code_sent":"SMS認証コードが送信されました",
"saved_to_dropbox":"正常にウォレットがDropboxに保存されました。このウィンドウを閉じてください",
"two_factor_authentication_request_approved":"二要素認証のリセット要求が承認されました。まもなく要求を確認できます。",
"email_code_resent":"メールコードが再送されました。迷惑メールフォルダをチェックしてください！各申請はログイン失敗1回分として数えられます",
"email_verified":"メールが正常に認証されました",
"two_factor_reset_request_submitted":"二要素認証をリセットするための申請はすでに送信されています。",
"unsubscribed":"お客様のメールアドレスへのすべての通知登録を解除しました",
"email_updated":"メールが更新されました",
"yubikey_updated":"Yubikeyが正常に更新されました",
"google_secret_generated":"Googleシークレットが生成されました",
"wallet_synced":"ウォレットが正常にサーバーと同期されました",
"auto_backup_disabled":"自動電子メールバックアップ無効",
"saved_to_google_drive":"正常にウォレットがGoogleドライブに保存されました。このウィンドウを閉じてください",
"updated_password_hint":"パスワードヒントが更新されました",
"updated_ip_lock":"IPロック設定が更新されたました",
"skype_updated":"Skypeユーザー名が更新されました",
"sms_updated":"SMS番号が正常に更新されました。確認メッセージが送信されました。",
"alias_updated":"エイリアスが正常に更新されました",
"updated_ip_address":"IPアドレスが更新されました",
"password_hints_sent":"パスワードヒントが正常に送信されました",
"email_code_sent":"二要素認証メール送信されました",
"auto_backup_enabled":"自動電子メールバックアップ有効",
"sms_verified":"SMS番号が正常に認証されました",
"language_updated":"言語が正常に更新されました",
"wallet_backup_sent":"ウォレットバックアップが正常に送信されました。",
"success":"成功しました！",
"secret_phrase_updated":"シークレットフレーズが正常に更新されました",
"create_wallet_success":"新規ウォレットが正常に保存されました"
}
},
"unconfirmed":{
"disconnected":"切断されました",
"sub_header":"新規ビットコイン取引リストの実況更新",
"title":"{0}の未確認取引",
"new_transaction":"新規取引",
"meta_description":"未確認のビットコイン取引リスト",
"connected":"接続済み",
"header":"{0}の未確認取引",
"total_fees":"合計金額"
},
"wallet":{
"slogan":"自ら自分専用の銀行になろう",
"help":"ヘルプおよびサポート",
"existing_users_p1":"以前作成したマイウォレットアカウントにログインするには、次をクリックしてください。",
"my_wallet":"マイウォレット",
"new_users_p1":"新規ビットコインウォレットの作成は数秒で終わります。すぐにお客様は送金や支払いの受け取りができるようになります。",
"help_p1":"よくある質問については、FAQを参照してください。サイトに何か問題がありましたら弊社までお問い合わせください。",
"start_new":"新規ウォレットの作成"
},
"hub_nodes":{
"sub_header":"blockchain.infoへ最初に最も多くの取引をを中継したノードを表します。このページ上のノードは主に事業主や採掘者用のハブノードにしっかり接続されています。",
"title":"ビットコインハブノード - Blockchain.info",
"meta_description":"blockchain.infoに最も取引を中継したビットコインノードのIPアドレス",
"relay_count":"中継数"
},
"transaction_page":{
"sub_header":"ビットコイン取引の詳細情報を閲覧する",
"confirmations":"認証済み",
"received_time":"受け取り時刻",
"hide_scripts":"スクリプトおよびコインベースを隠す",
"network_propagation":"ネットワーク伝播（クリックして表示する）",
"decoded":"デコード済み",
"total_input":"合計インプット",
"total_output":"合計アウトプット",
"header":"取引",
"double_spend":{
"p2":"この送信者と取引を行う際は最善の注意を払ってください。",
"p1":"警告！この取引は、次の二重支払い"
},
"strange":"奇妙な取引",
"show_scripts":"スクリプトおよびコインベースを表示する",
"title":"{0}ビットコイン取引",
"meta_description":"ビットコイン取引{0}に関する情報を表示します",
"estimated_time":"推定確認時間",
"relayed_by_ip":"IPによる中継",
"inputs_and_outputs":"インプットおよびアウトプット",
"estimated_btc_transacted":"推定取引完了BTC",
"ok":"OK",
"estimated_possibly_never":"恐らく永遠にない（2重支払い）",
"included_in_blocks":"ブロックに含まれています"
},
"errors":{
"invalid_bitcoin_adddress":"無効なビットコインアドレス",
"missing_parameter":"パラメータ不明"
},
"relayed_by":{
"associated_ips":"関連付け済みIPアドレス",
"title":"アドレスに関連付けられたIP",
"warning":"これらのIPアドレスは、選択されたアドレスを含む取引を最初に中継しました。これは必ずしも彼らが取引主であるという意味ではありません。",
"country":"国"
},
"rejected":{
"sub_header":"当社ビットコインノードによって拒否された取引およびブロック。",
"title":"拒否された取引およびブロック - Blockchain.info",
"header":"拒否一覧"
},
"webgl_globe":{
"title":"ビットコインノードWebGL Globe - Blockchain.info",
"online_now":"オンライン",
"header":"グローバルビットコインノード",
"miners":"採掘者"
},
"error_page":{
"p1":"これが間違っている場合は{0}にご連絡ください。",
"error_404":"ページが見つかりません、正しいアドレスを再度ご確認し入力してください。"
},
"payment_request":{
"title":"支払い請求{0}",
"please_send":"ビットコインアドレスに送金してください",
"p1":"送金請求や他人に自分がビットコインアドレスを保有しているのを知らせるにはこのフォームを使用してください。",
"pay_me":"私へのお支払いはビットコインでお願いします"
},
"propagation":{
"disconnected":"切断されました",
"probable_owner":"推定される持ち主",
"first_seen":"最初の記録",
"sub_header":"ネットワーク全体の取引やブロックの分布を表示します",
"first_relayed":"最初の中継所",
"nodes_connected":"接続済みノード",
"connected":"接続されました",
"last_seen":"最終記録"
},
"ads":{
"bitinstant":{
"body":"現金で購入",
"title":"ビットコインをお探しですか？"
}
},
"translations_page":{
"sub_header":"Blockchain.infoは16の言語で利用可能になりました。",
"title":"Blockchain.infoの翻訳ボランティアを募集しています",
"p2":"：お客様は{0}と{1}以下の指示に従って精通している場合",
"how_to_help":"参加方法",
"p1":"Blockchain.infoは16の言語で利用可能になりました。しかし翻訳は主に翻訳機械によって行われており、私たちはより良い翻訳を提供するため皆様のお力が必要です。",
"steps":{
"_7":"終了後ファイルを送信し、{0}を提出してください。",
"pull_request":"プルリクエスト",
"_8":"奨金用にビットコインアドレスもしくはホームページのリンクにご自分のウェブサイトを記載してください。",
"_3":"JSONエディタをダウンロードしてください。我々は、Windows、MacおよびLinux用ソフト'Sublime Text 2'をお勧めします。",
"_4":"ファイルauto_{あなたの言語}.jsonおよび{あなたの言語}を横並びに開きます。",
"_5":"自動生成されたファイル内の誤った表現をもう一つのファイルにコピーし、間違いを訂正してください。",
"_6":"JSONの構造は両方のファイルで同一である必要があり、いずれのキー名も編集しないでください。",
"_1":"{1}から翻訳gitリポジトリを{0}。",
"_2":"翻訳プロジェクトの新フォークを複製します。"
}
},
"about_us":{
"sub_header":"弊社および事業内容について",
"about_us":"会社概要",
"up_time_alt":"blockchain.infoのサーバ作動時間：過去30日",
"email":"メール：",
"security_p1":"弊社のセキュリティポリシーでは、セキュリティ侵害が発生した場合においてユーザーへの影響を考慮し最小限のデータのみ保有することとなっています。マイウォレットサービスを利用することで当社がパスワードや個人情報の傍受や保有することはありません。ウォレットデータは暗号化された状態で保存されます。 Blockchain.infoは、サイト管理者のみがアクセスできる個人所有の専用ハードウェア上で運営されています。我々は早期に脆弱性を検出するためにnmapによるサイトのスキャンを含むコードおよびサーバー両方のセキュリティーの見直しを定期的に行っています。当サイトはGoDaddyによる認証によってhttps:\/\/を使用して安全にアクセスすることができます。",
"privacy_p1":"弊社では分析目的のためにのみ全サイトのページ別アクセスログを記録します。アクセスログは7日ごとに整理されます。弊社では、マイウォレットやウォレット内のアドレスを経由しての取引に関連するすべてのログデータは記録していません。お客様のメールアドレス、スカイプ名、または提供されているその他個人データは、他の第三者や広告主とは共有されません。",
"availability_p1":"我々は99.5パーセントのサーバ稼働時間を目指していますが、このサービスはベストエフォート型として提供されています。定期メンテナンスが予定された場合はメールにてユーザー皆様に通知いたします。",
"up_time":"稼働時間",
"company_footer":"Blockchain.infoはイギリス企業番号05106799 Qkos Services Ltd.による所有および運営となっております。",
"privacy_policy":"プライバシーポリシー",
"about_p1":"Blockchain.infoは、業界で最も人気のあるビットコインウォレットおよびブロックブラウザです。 2012年10月時点でこのサイトは毎日1万人以上の訪問者よりアクセスがあり、30,000以上のユーザーに使用されています。",
"availability":"稼働状況"
},
"wallet_index":{
"control":{
"title":"あなたがビットコイン財布を完全に管理します",
"p4":" どのデスクトップのビットコインクライアントからもインポートすることが可能であり、ビットコイン財布は盗まれたり、ブロックされることがないことを意味します。",
"p3":"完全管理ができます",
"p2":"ビットコイン財布を使用することで、あなたの財布はプライベートキーによって。",
"p1":"ビットコインの良い点は、第３者（政府、業者、銀行等）にコントロールされないという点です；口座凍結、口座解約、支払いの停止等を第３者が出来ないという事です。"
},
"slides":{
"charts_analytics":"チャートおよび分析",
"mobile_support":"モバイルサポート",
"payment_notifications_p1":"ビットコイン財布に送受信があった際に通知されます。通知の平均遅延時間は50ms（ミリ秒）以下です。ビットコイン財布にログイン中に支払いを受けとった場合は音が鳴り、ページの更新をすることなくインターフェイスは瞬時に更新されます。",
"payment_notifications_skype":"スカイプビットコイン支払通知",
"charts_analytics_img_title":"内蔵チャート＆分析",
"payment_notifications_gtalk":"Googleトーク支払い通知",
"charts_analytics_p1":"ビットコイン取引のグラフやレポートを生成します。あなたの口座残高、一日の取引回数や収入を確認出来ます。",
"double_encryption_p1":"お客様のビットコイン財布が当社のサーバーに保存される前に、ブラウザーでAES 256ビットで暗号化されます。お客様のパスワードは弊社と共有されはないため、我々もお客様のビットコイン財布を開くことができません。それだけではなく, ビットコイン財布は第2のパスワードでさらに暗号化する事ができます；、1つ目はログイン用、もうひとつは取引用に使用します。これでも足りないという方の為に、弊社はMt.GoxのYubikeyを含むさまざまな二要素認証方式もサポートしています。",
"mobile_support_p2":"ご使用の携帯電話を紛失したり盗まれた場合でも、お客様のビットコイン財布は安全に弊社のサーバーにバックアップされています。",
"mobile_support_p1":"弊社のウェブインターフェイスはを含むすべての一般的なモバイル機器をサポートします",
"one_click_backups_p1":"我々は、お客様のビットコイン財布が安全にバックアップされるように様々な対策を取っています。しかし自分のPC上のバックアップにとって代わるものはありません。ボタンを押すだけで暗号化された財布がお客様へメールで送信、Dropboxアカウント、もしくはローカルエリアに保存することができます。blockchain.infoが万が一データの損失やお客様の資金にアクセスできなくなってしまった場合でも自分の資金にアクセスできます。"
},
"p2":"我々は、銀行ではなので、お客様にビットコインの完全な所有権があります。我々は、お客様のビットコイン残高、取引の参照、そしてお客様に代わって支払いを行うことはできません。",
"confused":{
"p1":"疑問がありますか？読んで下さい"
},
"p1":"ビットコイン財布はお客様が自由に世界中に支払いを行うために使用できる無料のビットコイン用財布です。携帯電話やコンピュータからビットコインで簡単かつ安全にどこへでも支払いが可能です。",
"techradar_quote":"2015年には現金は絶滅寸前の動物のようなものになっているかもしれない",
"security":{
"p3":"ビットコイン財布はお客様がビットコインを安全に保つために様々なセキュリティ機能を提供しています：",
"p2":"を使用し、泥棒やハッカーからお客様の財布を保護するために暗号化しています。驚くべき部分は、弊社のサーバーで保存される前にお客様のブラウザで暗号化される事です；従って弊社もお客様のアカウントへアクセス出来ません！",
"p1":"Blockchain.infoは、業界標準",
"paper_wallets":"ペーパー財布"
},
"anonymous":{
"p1":"我々が必要とするすべてのアカウントには、パスワードですが、他の個人を特定できるような情報は必要ありません。私たちは、自分の公開鍵を参照してくださいお客様のトランザクションを表示したり、アカウントの残高を確認することはできません。"
},
"merchants":{
"title":"世界の業者",
"p2":"ビットコインを受けいれている業者のリストです",
"p1":"1000社以上がすでにビットコインでの支払いを受け入れています。そして、日々新しい会社がビットコインを受け入れています。オンラインポーカーからオーガニックコーヒー等あらゆるもをビットコインで購入することができます。"
},
"title":"ビットコイン財布",
"meta_description":"ビットコイン財布はお客様が自由に世界中に支払いを行うために使用できる無料のオンラインのbitcoin用財布です。簡単かつ安全にビットコインでお支払いください。",
"easy":{
"send_via":"Facebook、電子メールまたはSMS経由で送信します。",
"title":"簡単",
"p2":"と同じような感じで使用出来ます。ログイン時に残高と最近の履歴が表示されます",
"p1":"ビットコイン財布はオンラインバンキングや"
},
"tooltips":{
"offline_transactions":"オフライン取引はインターネット接続なしでされたビットコイン取引です。インターネットに接続されていないので、理論上より安全です。",
"paper_wallet":"ペーパー財布はお客様のビットコインにアクセスする為に必要な情報が含まれている印刷可能な書類です。",
"aes":"米国政府が採用している非常に協力な暗号です。今では世界中でVPNや他の暗号化されたコミュニケーションに採用されています",
"remote_backup":"リモートバックアップとはビットコイン財布がお客様のコンピュータ以外の他の場所にバックアップされていることを指します。コンピュータやハードドライブが故障した際にリモートバックアップがあれば、お客様のビットコインは失われません。",
"paypal":"ペイパルはもう過去の支払いシステムです",
"private_key_title":"プライベートキー",
"paper_wallet_title":"ペーパー財布"
},
"features":{
"two_factor":"２つの認証方式",
"payment_notifications":"SMSとEメールで支払いを通知",
"client_side_encryption":"クライアント側での暗号化なので安全",
"p1":"ネット上最も高度なビットコイン財布。",
"live_update":"リアルタイムでアップデートするインターフェース",
"full_list":"すべての機能を見る",
"backups":"お客様自信でバックアップを作成する機能。",
"import_export":"プライベートキーのインポート\/エクスポート"
},
"create_my_free_wallet":"ビットコイン財布の作成"
},
"tx_tree":{
"meta_description":"ビットコインの取引{0}の生産高を示すトリーグラフ",
"output_unspent":"出力は未使用であり下部階層はありません。"
},
"push_tx":{
"p1":"このページでは未処理の取引をHexコードで貼付ける事ができます（例：文字0-9、a-f）。次に有効性が確認され、ネットワークへ送信されます。"
},
"maintenance":{
"p1":"Blockchain.infoはメンテナンスのため現在停止しています。ステータスの更新のために{0}を参照してください。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。",
"header":"もうしばらくお待ちください"
},
"startup_message":{
"title":"サイトの読み込み中です - Blockchain.info",
"p1":"数秒でお待ちください。その時には新機能も追加されているかもしれません。",
"header":"サイトの読み込み中..."
},
"emails":{
"two_factor_reset_request":{
"p4":"だれかが悪意を持ってお客様のビットコイン財布にアクセスしようとしている可能性があります。このリクエストを無視しないでください。",
"p3":"このリクエストをしていない場合、次のURLを開いて拒否して下さい。",
"p2":"お客様がこのリクエストをした場合は、次のURLを開いてください。",
"p1":"ビットコイン財布の2ファクタ認証をキャンセルを要求するリクエストがされました："
},
"tx":{
"header_sent":"ビットコイン送信通知",
"sent_p1":"ビットコインを送りました。",
"received_p1":"ビットコインを受け取りました。",
"header_received":"ビットコイン受け取り通知"
},
"top_tip":"Top Tip",
"tip_reversible":"この支払いは認証される前までは送信者がキャンセル出来ます。",
"confirmation_code":{
"p1":"誰かがIPアドレス{0}からお客様のビットコイン財布にログインしようとしました。アカウントにアクセスするには、下記の確認コードを入力して下さい。ログインを試みたのがお客様でなかったのなら、このメールを無視して下さい。"
},
"password_hints":{
"p1":"お客様がビットコイン財布のパスワードのヒントをリクエストした為、このメールを受信して\u200B\u200Bいます。",
"header":"ビットコイン財布パスワードのヒント"
},
"tip_backup":"Dropboxでビットコイン財布をバックアップしましょう。無料で、簡単で、安全です。",
"wallet_backup":{
"p1":"AESで暗号化されているビットコイン財布のバックアップがこのEメールに添付添付されています。このバックアップがあればお客様のビットコインを復元出来ます。{0}または第３者{1}のコンピュータでいつでも財布を復元する事が出来ます。",
"header":"ビットコイン財布のバックアップ"
},
"your_wallet_identifier":"お客様のビットコイン財布識別子",
"welcome":{
"notifications_enabled":"通知有効",
"notifications_disabled":"通知無効",
"alias":"ユーザー名：",
"p1":"このEメールには、お客様の新しいビットコイン財布に関する重要な情報が含まれています。これはパスワードとは別の場所に安全に保存して下さい。",
"header":"ビットコイン財布にようこそ",
"login_link":"ログインのリンク："
},
"account_locked":{
"p2":"もしログインしようとしたのがお客様でなかったのら、アカウントにアクセス出来るようになり次第すぐにパスワードを変える事をお勧めします。アカウントロックを延長する事ができますので、心配な場合はお問い合わせください。",
"p1":"お客様のビットコイン財布に何度かログインが失敗しました。セキュリティのためログインが{0}までロックされます。",
"header":"アカウントはロックされています"
}
},
"blocks":{
"relayed_by":"の中継によって",
"main_chain":"メインチェーン",
"next":"次"
},
"largest_transactions":{
"title":"最大のビットコイン取引 - Blockchain.info",
"meta_description":"最近の最大のビットコイン取引のリスト",
"header":"最近の最大の取引"
},
"pools":{
"sub_header":"大きなのマイニングプールのハッシュレート分布の推定",
"title":"ビットコインハッシュレート分布 - Blockchain.info",
"meta_description":"主要ビットコインマイニングプールのハッシュレート分布を示す円グラフ",
"known_blocks":"認識されているブロック。",
"relayed_by":"の中継によって",
"p1":"下のグラフは、最も人気のあるbi\u200B\u200Btcoinマイニングプールのシェアを示しています。これは様々な理由で100％正確ではありませんので、大体の予想です。",
"unknown_blocks":"認識されていないブロック。",
"warning":"認識されていないなブロックの大部分はネットワークへ攻撃を意味するものではありません、それは単に私たちが原因を特定することはできなかったことを意味します。",
"header":"ハッシュレート分布"
},
"wallet_new":{
"existing_account":"すでにビットコイン財布のアカウントをお持ちの場合は{0}",
"alias":"ユーザーID",
"email_sub":"下記にお客様のEメールアドレスを入力して頂ければ、新しいビットコイン財布へのリンクを送ります。",
"password_strength":"パスワード強度",
"header1":"財布を新規で作成します。",
"fav_recommendation":"お気に入りにこれをを追加することをお勧めします。",
"please_read":"{0}と{1}を読んでください",
"title":"ビットコイン財布",
"wallet_created":"新しい財布が作成されました！",
"dont_forget_password_p1":"お客様のパスワードは弊社と共有されないので忘れないで下さい。パスワードを復元する機能はありません！",
"password_strength_p1":"弊社のデータベースに障害が発生した場合でも、お客様の財布のセキュリティが維持されるように少なくとも10文字のパスワードにして下さい。１０文字のパスワードを解読するには1000年以上かかります。",
"wallet_created_p1":"お客様のオンライン財布が作成されました。ビットコイン財布のIDとパスワードは大切に保管して下さい。弊社はお客様の登録されている電子メールアドレスに財布識別子（ビットコイン財布ID)を送る事しか出来ません。パスワードが失われた場合は復元できません！",
"sub_header1":"安全なパスワードを選んで続行を押してください。",
"alias_sub":"ユーザーIDを作成すれば識別子の代わりにゆーざーIDを入力するだけでログインすることができます。",
"restore_link_title":"財布を復元するにはこのリンクを参照してください：",
"alias_placeholder":"覚えやすい単語またはニックネーム"
},
"header":{
"wallet_title":"Bitcoin財布"
},
"misc":{
"disclaimer":"このウェブサイト上で使われているお金という言葉はバーチャル通過だけを指します。為替レートは、第三者によって提供されているもので、他の商品や通過にバックアップされている事を意味するものではありません。"
},
"footer":{
},
"charts":{
"show_data_points":"データポイントの表示",
"market_cap2":"市場に出回っているビットコイン数の合計を示すグラフ* USDでのレート。",
"market_price2":"Mt.goxのUSDのレートを示すチャート",
"total_bitcoins":"市場に出回っているビットコイン数の合計",
"days_destroyed_label":"取引量",
"n_unique_addresses2":"一日あたり良く使われているbitcoinアドレスのグラフ。",
"days_destroyed2":"Bitcoin非累積バージョンの取引量。",
"my_wallet_n_tx":"一日あたりのビットコイン財布の取引数",
"network_deficit":"ネットワークの赤字",
"trade_vol2":"トップ取引所のUSDの取引量を示すグラフ。",
"errors":{
},
"n_transactions_excluding_popular2":"トップ100のビットコインアドレスをを省いた一日あたりのビットコイン取引数のグラフ",
"total_bitcoins_label":"合計ビットコイン（BTC）",
"cost_percent_per_transaction":"取引量のコスト％",
"total_received_to_address":"ビットコインアドレスへの合計受信量：",
"estimated_transaction_volume2":"総出力ボリュームに類似しています；違いはこれに合計値からの変更を削除しようとするアルゴリズムを加えた事です。これにより、より正確な取引量を反映できる可能性があります。",
"operating_margin_label":"運営利益％",
"my_wallet_n_users2":"弊社のビットコイン財布を利用している財布利用者数。",
"operating_margin":"採掘者への運営利益",
"days_destroyed_filter_week2":"最低一週間単位でフィルタリング。",
"output_volume":"トータル生産量",
"cost_per_transaction_usd":"一取引あたりのコスト（USD）",
"days_destroyed_filter_month":"ビットコインの取引総量（最小単位一ヶ月でフィルタリング）",
"cost_per_transaction2":"取引数で割ったマイナーの収入を示すグラフ。",
"cost_per_transaction":"１取引あたりのコスト",
"my_wallet_transaction_volume2":"弊社のオンライン財布サービスの24時間の取引量。",
"output_volume_label":"生産量（BTC）",
"days_destroyed_filter_month2":"最小単位一ヶ月でフィルタリング。",
"transaction_fees":"合計取引手数料",
"operating_margin2":"���発掘者（マイナー）の収入から電気やバンド幅のコスト差し引いた予想を示すグラフである。",
"mywallet_total_btc_received":"ビットコイン財布：受信されたBTC",
"header":"ビットコインチャート",
"n_unique_addresses":"使用済みビットコインアドレス数",
"mywallet_n_transactions_per_day":"ビットコイン財布：1日あたりの取引数",
"n_transactions_per_block":"ブロックあたりの取引数",
"avg_confirmation_time2":"取引がブロックに受け入れられるための平均時間はかかる。",
"mywallet_total_Received_per_day":"ビットコイン財布：一日あたりの受信合計：",
"my_wallet_n_users":"ビットコイン財布ユーザー数",
"my_wallet_transaction_volume_label":"取引量（BTC）",
"estimated_transaction_volume_usd":"予想USD取引量",
"transaction_fees2":"発掘者（マイナー）が一日あたりで稼ぐ取引手数料の合計をBTC値で示すグラフでは。",
"estimated_transaction_volume_usd2":"推定取引量（USD)。",
"miners_revenue_label":"発掘者（マイナー）収入（BTC）",
"final_balance":"最終残高",
"days_destroyed_cumulative":"ビットコイン累積取引総量",
"estimated_transaction_volume_label":"取引量（BTC）",
"hash_rate2":"ビットコインネットワークが行っている毎秒ギガハッシュの予想値（毎秒数十ハッシュ億）。",
"days_destroyed":"ビットコイン取引総量",
"cost_percent_per_transaction2":"取引量に対する採掘者の利益率を示すグラフ。",
"n_transactions_per_day_to":"一日あたりの取引数：",
"balance_of_address":"ビットコインアドレスの残高：",
"days_destroyed_filter_year2":"最小入力単位一年でフィルタリング。",
"title":"ビットコインチャート - Blockchain.info",
"my_wallet_n_tx2":"一日あたりのビットコイン財布ユーザーが行った取引数。",
"avg_confirmation_time":"取引の平均確認時間",
"sub_header":"さまざまなビットコインチャートや通貨統計",
"total_bitcoins2":"今まで採掘されたビットコインの合計数を示すグラフ",
"output_volume2":"一日あたり総取引量の合計金額。これにはおつりとして送信者に返却されたコインも含まれています。",
"trade_vol_label":"取引量（USD）",
"n_transactions2":"一日あたりの特定のビットコイン取引合計数の日足グラフ。",
"total_receive_per_day":"一日あたりのビットコインの受け取り総額：",
"days_destroyed_filter_year":"ビットコイン取引総量（1年分の年間別のフィルタ）",
"trade_vol":"USD為替の取引量",
"network_deficit2":"取引手数料とビットコインマイニングのコストの差を示しています。",
"estimated_transaction_volume":"予想取引量",
"n_of_transactions_per_day":"一日あたりの取引件数",
"transaction_fees_usd_label":"取引手数料（BTC）",
"blockchain_size2":"すべてのブロックヘッダーと取引の合計サイズ。データベースのインデックスは含んでいません。",
"transactions_per_block":"１ブロックあたりの取引件数",
"btc_received":"受信されたBTC",
"meta_description":"ビットコインネットワークに関しての最も人気のあるグラフや統計。一日あたりの取引件数、市場価格、ボリュームチャート等",
"miners_revenue2":"１日あたりのビットコインの採掘数を示すグラフ+取引手数料*市場価格",
"mywallet_balance_over_time":"ビットコイン財布：経過時間と残高の推移",
"source":"ソース：blockchain.info",
"miners_revenue":"採掘者の収入",