forked from HostFat/Blockchain-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathpolish.json
589 lines (550 loc) · 31.3 KB
/
polish.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
{
"flag":"pl.png",
"name":"Polish",
"strings":{
"connected_nodes":{
"port":"Port",
"sub_header":"Liczba węzłów do których podłączony jest blockchain.info",
"title":"Liczba podłączonych węzłów sieci Bitcoin",
"connected_time":"Połączony (minuty)",
"total_connected":"Razem połączonych: {0}",
"header":"Połączonych węzłów"
},
"home":{
"other_links":{
"strange":"Dziwne transakcje",
"most_popular":"Najpopularniejsze adresy"
},
"sub_header":"Ostatnio przetwarzane bloki w łańcuchu bloków bitcoin",
"table_headers":{
"sent":"W sumie wysłanych"
},
"about":{
}
},
"popular_addresses":{
},
"orphaned_blocks":{
},
"api_index":{
"welcome_p2":"udostępnione przez inne serwisy.",
"data_api_description":"Wykorzystaj dane w formacie JSON na temat transakcji oraz bloków. Prawie wszystkie dane widoczne na tej stronie są dostępne w formacie JSON.",
"welcome_p1":"Tutaj odnajdziesz wszystko czego potrzebujesz by rozpocząć pracę nad projektem wykorzystującym system Bitcoin. Możesz użyć informacje Blockchain.info lub",
"requests_in_5_minutes":"Zapytania w ciągu 5 minut:",
"charts_and_statistics_description":"Źródło danych JSON zawierające dane z wykresów oraz stron ze statusem.",
"charts_and_statistics":"Wykresy oraz statystyki",
"view_documentation":"Przeczytaj dokumentację",
"send_description":"Proste wykorzystanie JSON API w celu zautomatyzowanego wysłania lub otrzymania Bitcoinów na koncie My Wallet.",
"exchange_rates":"Kursy wymiany",
"websocket_description":"Kanał komunikacji o małym opóźnieniu udostępnia dane na temat nowych bloków oraz transakcji. Subskrybuj kanał powiadomień i otrzymuj dane w formacie JSON opisujące aktualne zdarzenia w sieci.",
"abuse_notice":"Za usługi oferowane przez blockchain.info nie są pobierane opłaty. Prosimy o nie nadużywanie ich.",
"title":"API dla programistów Bitcoin - Blockchain.info",
"exchange_rates_data":"Dane na temat kursu waluty z głównych giełd Bitcoin..",
"blockchain_data":"Dane na temat transakcji oraz bloków",
"market_data":"Dane z rynku",
"welcome":"Witamy Programistów!",
"simple_query_api_description":"Proste API w czystym tekście dla zapytań dotyczących danych łańcucha bloków. Kompatybilne z ",
"requests_in_8_hours":"Zapytania w ciągu 8 godzin:",
"request_limits_p1":"By ominąć limity korzystania z API proszę",
"sub_header":"Narzędzia dla programistów dla danych na temat łańcucha bloków",
"complete_merchant_solution":"Pełne rozwiązanie dla handlu online.",
"account_required":"Wymagane konto w usłudze My Wallet",
"third_party_apis":"API dla zewnętrznych podmiotów",
"data_api":"API danych łańcucha bloków",
"up_time":"Czas nieprzerwanej pracy",
"request_limits":"Limit zapytań",
"payment_processing":"Przetwarzanie płatności.",
"header":"API dla programistów Bitcoin",
"simple_query_api":"Proste API zapytań",
"contact_us":"skontaktuj się z nami",
"json_rpc":"JSON RPC kompatybilne z Bitcoin-Qt",
"no_account_required":"Konto nie jest wymagane",
"meta_description":"Blockchain udostępnia darmowe API dla biznesu i programistów.",
"bitpay_description":"Blockchain poleca serwis Bitpay - Lidera rozwiązań biznesowych Bitcoin. Bitpay oferuje kompletne rozwiązania płatności Bitcoin, automatyczne przewalutowanie do walut narodowych oraz integrację z istniejącym oprogramowaniem do sprzedaży online.",
"maximum":"Maksimum",
"up_time_description":"Blockchain.info wykorzystuje klaster bazodanowy o wysokiej dostępności oraz dedykowaną infrastrukturę celem maksymalizacji czasu dostępności oraz obniżenia czasu odpowiedzi na zapytania.",
"receive_payments":"Odbierz wpłaty",
"json_rpc_description":"Blockchain.info może działać jako serwer RPC bitcoind dla biznesu celem współpracy z jego kontami My Wallet.",
"receive_payments_description":"Niezwykle łatwa metoda dla stron internetowych by otrzymywać płatności Bitcoin."
},
"transaction":{
},
"deposit":{
"make_anonymous":"Uczyń anonimowe",
"small_package":"Mała paczka",
"you_receive":"Otrzymujesz:",
"medium_package":"Średnia paczka",
"amount_help":"Podaj ilość do zakupienia w {0}.",
"you_pay":"Płacisz:",
"large_package":"Duża paczka",
"pingit_p1":"W celu wykorzystania naszego depozytu {0} proszę potwierdzić swój numer telefonu. Jeżeli nie masz jeszcze swojego konta PingIt, utworzenie go jest łatwe i aplikacja do tego celu może być ściągnięca z App Store Twojego smartfona.",
"depsit_with_cash":"Zdeponuj gotówkę",
"_continue":"Kontynuuj",
"full_instructions":"Pełne instrukcje",
"depsit_with_cash_description":"Ponad 700 tysięcy depozytów gotówkowych na świecie.",
"sofort_instructions":"Płatność zostanie wykonana przy pomocy natychmiastowego przlewu bankowego.",
"_package":"Paczka:",
"anonymous_help":"Bitcoiny zostaną przesłane przez nasz anonimizer dla zwiększenia prywatności (opłata: 1.5%).",
"back":"Powrót",
"sms_p1":"W celu depozytu Bitcoinów przez SMS lub lub telefon stacjonarny, proszę sprawdzić swój numer telefonu poniżej. Po weryfikacji rzeczywisty zakup może być wykonany z innego numeru telefonu lub telefonu stacjonarnego.",
"reference":"Odniesienie:",
"powered_by":"Wspierane przez",
"fee":"Opłata: {0}%",
"to_address":"Adres docelowy:",
"pingit_instructions_1":"Proszę wysłać płatność {0} do {1} korzystając z {2}.",
"pingit_instructions_2":"Płatność musi być wysłana z {0}.",
"sofort_p1":"W celu depozytu Bitcoinów przy pomocy przelewu bankowego prosimy o weryfikację numeru telefonu poniżej. ",
"payment_method":"Metoda płatności:"
},
"stats":{
"sub_header":"Statystyki waluty bitcoin",
"title":"Statystyki Bitcoin - Blockchain.info",
"table":{
}
},
"block":{
"title":"Blok Bitcoin #{0}",
"no_block_index":"Brak indeksu bloku",
"meta_description":"Transakcje zawarte w bloku Bitcoin",
"hash_table":{
"title":"Hash-e",
"hash":"Hash",
"next_block":"Następne Bloki",
"merkle_root":"Merkle root",
"previous_block":"Poprzednie Bloki"
},
"network_propagation":"Propagacja w sieci",
"transactions_sub_header":"Transakcje zawarte w tym bloku",
"summary_table":{
"output_title":"Sumaryczny wynik",
"timestamp":"Znacznik czasu",
"title":"Podsumowanie",
"block_reward":"Nagroda za mining",
"nonce":"Unikat losowy",
"relayed_by":"Przesłany przez",
"main_chain":"Główny łańcuch",
"received_time":"Czas otrzymania",
"estimated_transaction_volume":"Szacowany wolumen transakcji"
},
"header":"Blok",
"click_to_view":"Kliknij by zobaczyć"
},
"ip_info":{
},
"double_spends":{
"sub_header":"Wykryte operacje double spend w ostatnich 500 tysiącach transkacji (cache 10 minut)",
"orphaned":"Osierocone",
"title":"Bitcoin Double Spends - Blockchain.info",
"included_in_block":"W bloku {0}",
"warning":"Double spends na tej stronie mogą nie być intencjonalne. W wypadku gdy Double spend był złośliwe wytworzony, fakt obecności na tej stronie nie znaczy, że ktokolwiek stracił pieniądze.",
"header":"Double Spends"
},
"wallet_app":{
"transactions":{
},
"errors":{
"mobile_identifier_not_found":"Nie znaleziono identyfikatora portfela. Twój portfel nie jest jeszcze zapisany na naszym serwerze. Proszę skonfigurować nowe konto, aby uniknąć utraty portfela."
},
"send_coins":{
},
"tooltips":{
"connection_status":{
},
"balance":{
}
},
"receive_money":{
"sub_header":"Twoje adresy przychodzące",
"anonymous_addresses_description2":"Adresy anonimowe są ważne tylko na jedną transakcję i podlegają opłacie w wysokości 1,5% od przesyłanej kwoty.",
"new_address":"Nowy adres",
"chord_diagram":"Zobacz graf powiązań",
"anonymous_addresses":"Adresy anonimowe",
"archived":"Zarchiwizowane",
"archived_addresses_description":"Zarchiwizowane adresy mimo, że są ukryte w widoku głównym, są nadal częścią portfela. Możesz przywrócić je w dowolnym momencie, klikając niebieską ikonę.",
"new_anonymous_address":"Nowy adres anonimowy",
"anonymous_addresses_description":"Płatności otrzymane na adresy anonimowe zostaną przekazane pod inny adres w portfelu. Wszelkie płatności otrzymane są wysyłane za pomocą miksera uniemożliwiającego powiązanie z nadawcą. Transakcje otrzymane na anonimowe adresy nie mogą być połączone do zwykłego portfela.",
"new_address_tooltip":"Kliknij tutaj, aby wygenerować nowy adres bitcoin. Możesz rozpocząć odbieranie bitcoinów na ten adres natychmiast"
},
"nav":{
"home":"Portfel główny",
"send":"Przelewy"
},
"account_settings":{
"nav":{
},
"sms_verified":"Zweryfikowano SMS'em",
"password_hints_description":" Jeśli zapomnisz hasło wskazówki mogą być przydatne żeby je przypomnieć. Jeśli jest podany adres e-mail powiązany z Twoim kontem, hasło może być wysłane. Jeśli nie ma podanego adresu e-mail wskazówki są dostępne dla każdego, kto zna identyfikator portfela."
},
"login":{
"lost_identifier_p1":" Jeśli nie pamiętasz identyfikatora portfela najpierw sprawdź e-mail potwierdzający, który otrzymałeś podczas rejestracji. Nie możesz znaleźć e-maila? Kliknij przycisk poniżej, a prześlemy go ponownie."
},
"import_export":{
"rpc":{
},
"installed_refresh_page":" Po zainstalowaniu należy odświeżyć stronę.",
"import_wallet_formats":{
},
"desktop_sync_step2_p1":" Aby w przeglądarce, aby porozmawiać z klienta pulpitu telefonu należy włączyć serwer RPC Bitcoin w bitcoin.conf pliku. Jeśli plik nie istnieje, należy go utworzyć. Na przykład:"
},
"wallet_home":{
"withdraw_description":"Korzystaj z usług poniżej by zamienić bitcoiny na inną walutę.",
"final_balance":"Saldo końcowe",
"total_transactions":"Razem transakcji",
"deposit":"Dodaj środki",
"total_received":"Razem odebranych",
"backup_description":"Tworzenie kopii zapasowej portfela jest ważnym krokiem, o którym łatwo zapomnieć. Blockchain.info podejmuje wszelkie środki ostrożności, aby utrzymać portfel bezpiecznym. Dla większego bezpieczeństwa zalecamy dokonywanie dodatkowej kopi bezpieczeństwa.",
"phone_deposit":"Zasil telefonem",
"share_with_anyone":"Podziel się tym adresem z kimkolwiek chcesz by otrzymywać płatności.",
"btcpak_withdraw":"Wypłać przez BTCPak",
"pingit_deposit":"Zasil przez PingIt",
"pingit_withdraw":"Wypłać przez PingIt",
"withdraw":"Wypłać środki",
"this_is_your_bitcoin_address":"To jest twój główny adres bitcoin",
"cash_deposit":"Zasil gotówką",
"total_sent":"Razem wysłanych"
},
"success":{
},
"modals":{
"send_payment":"Wyślij płatność",
"compressed_private_key_p2":"Zalecanym rozwiązaniem do pakowania funduszy do istniejącego adresu Bitcoin. Chcesz spakować klucz prywatny, czy nie?"
}
},
"wallet":{
"slogan":"Bądź własnym bankiem",
"start_new":"Utwórz nowy portfel"
},
"unconfirmed":{
},
"hub_nodes":{
},
"transaction_page":{
"double_spend":{
}
},
"errors":{
"invalid_block_hash":"Nieprawidłowy skrót bloku",
"invalid_numerical_value":"Niepoprawna wartość numeryczna",
"block_not_found":"Blok nie znaleziony"
},
"relayed_by":{
},
"rejected":{
},
"webgl_globe":{
},
"payment_request":{
},
"error_page":{
"p1":"Jeżeli myślisz, że to pomyłka prosimy o kontakt: {0}.",
"error_404":"Strona nie znaleziona. Prosimy sprawdzić czy adres jest prawidłowy."
},
"propagation":{
},
"ads":{
"bitinstant":{
"body":"Kup używając gotówki",
"title":"Potrzebujesz Bitcoinów?"
}
},
"translations_page":{
"steps":{
}
},
"about_us":{
"sub_header":"Kim jesteśmy i czym się zajmujemy",
"support":"Wsparcie:",
"disclaimer":"Uwaga",
"security_p1":"Nasza polityka bezpieczeństwa oparta jest o przechowywanie tak możliwie małej ilości danych, tak by żadne naruszenie bezpieczeństwa serwisu nie mogło wpłynąć na jego użytkowników. My Wallet nie przechowywuje żadnych haseł ani danych identyfikacyjnych, a zawartość porfela jest zawsze przechowywana w zaszyfrowanej postaci. Blockchain.info działa na prywatnej, dedykowanej do tego celu infrastrukturze, do której dostęp mają jedynie administratorzy serwisu. Regularnie przeprowadzamy audyty bezpieczeństwa zarówno kodu oraz serwerów. Strona jest dostępna przy pomocy szyfrowanego protokołu https z certyfikatem zweryfikowanym przez GoDaddy.",
"availability_p1":"Staramy się utrzymać 99.5% czasu dostępności, jednak usługa prowadzaona jest na zasadach best-effort. Informujemy użytkowników drogą mailową o zaplanowanych przerwach technicznych.",
"up_time":"Czas nieprzerwanej pracy",
"privacy_policy":"Polityka Prywatności",
"company_footer":"Właścicielem oraz operatorem Blockchain.info jest Qkos Services Ltd zarejestrowany w UK; numer firmy: 05106799",
"about_p1":"Blockchain.info jest najpopularniejszym Bitcoinowym portfelem oraz przeglądarką bloków. W październiku 2012 serwis odwiedziało dziennie 10 tysięcy użytkowników dziennie, a łącznie posiadał on 30 tysięcy użytkowników.",
"contact_us":"Skontakuj się z nami",
"title":"O Nas - Blockchain.info",
"up_time_alt":"Czas nieprzerwanej pracy blockchain.info: Ostatnie 30 dni",
"response_time":"Czas odpowiedzi",
"email":"Email:",
"name":"Nazwa:",
"privacy_p1":"Rejestrujemy dostęp do wszystkich stron serwisu wyłącznie w celach statystycznych. Logi są usuwane co 7 dni. Nie rejestrujemy żadnych danych dotyczących transakcji przeprowadzonych przy pomocy usługi My Wallet. Każdy adres email, skype oraz inne dane dostarczone przez użytkownika nie są i nie będą współdzielone z innymi podmiotami.",
"view_website_status":"Sprawdź status serwisu",
"media_sub_header":"Media i Logotypy"
},
"wallet_index":{
"anonymous":{
},
"merchants":{
},
"control":{
},
"slides":{
"charts_analytics":"Wykresy i analizy",
"double_encryption":"Podwójne szyfrowanie",
"one_click_backups":"Kopia bezpieczeństwa za pomocą jednego kliknięcia"
},
"easy":{
},
"try_demo_account":"Przetestuj konto demonstracyjne",
"confused":{
},
"tooltips":{
"offline_transactions_title":"Transakcje offline",
"paper_wallet_title":"Portfel papierowy"
},
"features":{
},
"create_my_free_wallet":"Utwórz bezpłatny portfel",
"security":{
"title":"Bezpieczny"
}
},
"tx_tree":{
"cluster_by_address":"Klaster według adresu"
},
"push_tx":{
},
"startup_message":{
},
"maintenance":{
},
"emails":{
"tx":{
"header_sent":"Powiadomienia o wysłanych transakcjach",
"sent_p1":"Płatność z Twojego portfela Bitcoin została wykonana.",
"received_p1":"Otrzymano płatność na adres Twojego portfela Bitcoin.",
"header_received":"Powiadomienia o otrzymanych transakcjach"
},
"two_factor_reset_request":{
"p4":"Możliwe, że ktoś próbuje włamać się do Twojego konta. Prosimy nie ignorować tego rządania.",
"p3":"Jeżeli rządanie nie zostało wykonane przez Ciebie prosimy otworzyć podany URL by je odrzucić:",
"p2":"Jeżeli rządanie zostało wykonane przez Ciebie proszę otworzyć podany URL by je zatwierdzić:",
"p1":"Zostało wykonane rządanie celem usunięcia mechanizmu dwuetapowej autentykacji z Twojego konta My Wallet:",
"header":"Rządanie resetu dwuetapowej autentykacji"
},
"top_tip":"Top Tip",
"tip_reversible":"Ta płatność może zostać anulowana przez nadawcę dopóki nie zostanie potwierdzona.",
"password_hints":{
"p1":"Otrzymujesz tego email ponieważ ktoś próbował odczytać podpowiedzi do Twoich haseł.",
"second_hint":"Podpowiedź do drugiego hasła:",
"main_hint":"Podpowiedź do głównego hasła:",
"header":"Podopwiedzi hasła My Wallet"
},
"confirmation_code":{
"p1":"Wykryto wielokrotne nieudane próby logowania się do tego konta. Wprowadź kod potwierdzający by uzyskać dostęp do konta. Jeżeli to nie Ty wykonałeś próby logowania, możesz zignorować ten email."
},
"wallet_backup":{
"p1":"W załączniku zotał umieszczony zaszyfrowana algorytmem AES kopia zapasowa Twojego portfela. Zawiera ona wszystko czego potrzebujesz, by móc przywrócić swój portfel. Możesz jej użyć przy odtworzyć swój portfel w dowolnej chwili na {0} albo używając klienta na komputery desktopowe aplikacji {1}.",
"header":"Kopia zapasowa portfela"
},
"tip_backup":"Wykonaj kopię zapasową swojego portfela przy pomocy Dropboksa. To łatwe, bezpieczne i nic nie kosztuje.",
"your_wallet_identifier":"Identyfikator Twojego portfela to:",
"welcome":{
"p1":"Ten email zawiera istotne informacje na temat nowego portfela Bitcoin. Upewnij się, że jest przechowywany w bezpiecznym miejscu, osobno od Twojego hasła.",
"header":"Witaj w My Wallet",
"login_link":"URL logowania:"
},
"account_locked":{
"p2":"Jeżeli próby te nie zostały wykonane przez Ciebie, zalacana jest zmiana hasła, zaraz po tym jak konto stanie się ponownie dostępne. Jeżeli jesteś szczególnie zaniepokojny prosimy o kontakt w celu przedłużenia blokady.",
"p1":"Wykryto wielokrotne nieudane próby logowania się do tego konta. Dla jego ochrony zostało ono zablokowane do {0}",
"header":"Konto zablokowane"
}
},
"blocks":{
"hash":"Skrót",
"relayed_by":"Przesłany przez",
"main_chain":"Główny łańcuch",
"title2":"Bloki znalezione",
"mined_on":"Bloki znalezione:"
},
"largest_transactions":{
},
"pools":{
},
"wallet_new":{
},
"header":{
"home_title":"Strona startowa Blockchain.info",
"home":"Strona startowa",
"stats_title":"Statystyki Bitcoin",
"logo_alt_title":"Przeglądarka bloków Bitcoin oraz statystyki waluty",
"developer":"Dla programistów",
"charts_title":"Wykresy Bitcoin",
"wallet_title":"Portfel Bitcoin",
"developer_title":"Narzędzia dla programistów"
},
"misc":{
},
"footer":{
"nodes_connected":"Połączonych węzłów",
"enable":"Aktywuj",
"advanced":"Zaawansowane:",
"ok":"OK",
"about_and_contact":"O nas oraz Kontakt:",
"not_connected":"Nie połączony"
},
"charts":{
"market_cap2":"Wykres pokazujący całkowitą liczbę Bitcoinów w cyrkulacji razy ich cenę w USD.",
"market_price2":"Wykres pokazujący cenę 1 BTC wyrażoną w USD na giełdzie Mt.gox",
"total_bitcoins":"Całkowita liczba Bitcoinów w obiegu",
"hash_rate_label":"Hash Rate GH\/s",
"n_unique_addresses2":"Wykres pokazujący liczbę unikalnych adresów Bitcoin wykorzystanych do transakcji w ciągu całego dnia.",
"n_transactions":"Liczba transkacji",
"my_wallet_n_tx":"Dzienna liczba transakcji My Wallet",
"trade_vol2":"Wykres pokazujący wolumen transakcji na gdziełkie USD z największych giełd.",
"n_transactions_excluding_popular3":"Popularne adresy",
"errors":{
"no_stats":"Brak statystyk dla wybranego okresu"
},
"n_transactions_excluding_popular2":"Liczb transakcji z wyłączeniem najpopularniejszych adresów (100 najpopularniejszych)",
"total_bitcoins_label":"Liczba Bitcoinów (BTC)",
"day_average_7":"średnia z 7 dni",
"my_wallet_n_users2":"Liczba portfeli zarejestrowanych w usłudze My Wallet.",
"days_destroyed_filter_week2":"Filtrowane dla Bitcoinów o wieku minimum 1 tygodnia.",
"output_volume":"Całkowity wolumen",
"my_wallet_transaction_volume2":"24-godzinny wolumen transakcji wykonanych przy pomocy usługi My Wallet.",
"output_volume_label":"Wolumen (BTC)",
"operating_margin2":"Wykres pokazujący dochód minerów pomniejszony o szacowankowy koszt prądu i połączenie z Internetem.",
"header":"Wykresy Bitcoin",
"mywallet_n_transactions_per_day":"My Wallet: Liczba transkacji na dzień",
"blockchain_size_label":"MB",
"my_wallet_transaction_volume_label":"Wolumen transakcji (BTC)",
"transaction_fees2":"Wykres pokazujący całkowitą wartość (BTC) opłat za transakcje, które minerzy otrzymują dziennie.",
"estimated_transaction_volume_usd":"Szacowany wolument transakcji (USD)",
"miners_revenue_label":"Dochody Górników (BTC)",
"hash_rate2":"Szacowana liczba Giga-Hashy na sekundę (miliardów hashy na sekundę): operacji wykonywanych przez sieć Bitcoin.",
"balance_of_address":"Saldo adresu Bitcoin:",
"days_destroyed_filter_year2":"Filtrowane dla Bitcoinów o wieku minimum 1 roku.",
"title":"Wykresy Bitcoin - Blockchain.info",
"my_wallet_n_tx2":"Liczba transakcji w ciągu jednego dnia wykonany przy pomocy usługi My Wallet.",
"market_price_usd":"Cena rynkowa (USD)",
"n_transactions2":"Wykres pokazujący całkowitą liczbę unikalnych transakcji Bitcoin na dzień.",
"total_receive_per_day":"Całkowita liczba BTC wysłanych w ciągu dnia do:",
"network_deficit2":"Pokazuje różnicę pomiędzy opłatami za transakcji a kosztem minerów.",
"blockchain_size2":"Łączny rozmiar wszystkich nagłówków bloku oraz transakcji. Bez indeksów baz danych.",
"btc_received":"BTC otrzymanych",
"mywallet_balance_over_time":"My Wallet: Saldo w czasie",
"days_destroyed_filter_week":"Zniszczone Bitcoin-Dni (dla Bitcoinów o wieku minimum 1 tygodnia)",
"n_transactions_per_block2":"Wykres pokazujący liczbę transakcji per blok.",
"my_wallet_transaction_volume":"Wolumen transkacji My Wallet ",
"n_transactions_excluding_popular":"Liczb transakcji z wyłączeniem najpopularniejszych adresów.",
"estimated_transaction_volume_usd_label":"Wolumen transkacji (USD)",
"days_destroyed_label":"Zniszczonych dni",
"days_destroyed2":"Nie kumulatywna liczba Zniszczonych Bitcoin-Dni.",
"network_deficit":"Trudność sieci",
"cost_percent_per_transaction":"Koszt (procentowy) wolumenu transakcji",
"total_received_to_address":"Razem wysłanych na adress:",
"estimated_transaction_volume2":"Podobny do całkowitego wolumenu transkacji, ale po użyciu algorytmu, który próbuje skorygować zmianę całkowitej liczby Bitcoinów. To może dokładnie oddawać prawdziwy wolumen transakcji.",
"operating_margin_label":"Dochód operacyjny %",
"operating_margin":"Opłacalność działalności górników",
"cost_per_transaction_usd":"Koszt per transakcja (USD)",
"days_destroyed_filter_month":"Zniszczone Bitcoin-Dni (dla Bitcoinów o wieku minimum 1 miesiąca)",
"cost_per_transaction2":"Wykres dochodów podzielony przez liczbę transakcji.",
"number_of_transactions":"Liczba transkacji",
"cost_per_transaction":"Koszt per transakcja",
"days_destroyed_filter_month2":"Filtrowane dla Bitcoinów o wieku minimum 1 miesiąca.",
"raw_values":"Surowe dane",
"transaction_fees":"Całkowite opłaty za transakcje",
"linear_scale":"Skala liniowa",
"mywallet_total_btc_received":"My Wallet: Otrzymane BTC",
"n_unique_addresses":"Liczba wykorzystanych unikalnych adresów Bitcoin",
"n_transactions_per_block":"Liczba transakcji per blok",
"avg_confirmation_time2":"Średni czas do zaakceptowania transakcji w bloku.",
"mywallet_total_Received_per_day":"My Wallet: Razem otrzymanych na dzień.",
"log_scale":"Skala logarytmiczna",
"my_wallet_n_users":"Liczba użytkowników My Wallet",
"estimated_transaction_volume_usd2":"Szacowany wolument transakcji wyrażony w USD.",
"transaction_fees_label":"Opłaty za transakcje (BTC)",
"final_balance":"Saldo końcowe",
"days_destroyed_cumulative":"Kumulatywna liczba Zniszczone Bitcoin-Dni",
"estimated_transaction_volume_label":"Wolumen transkacji (BTC)",
"total_received":"Razem otrzymanych",
"days_destroyed":"Zniszczone Bitcoin-Dni",
"cost_percent_per_transaction2":"Wykres pokazujący dochód minerów jako procent wolumenu transakcji.",
"n_transactions_per_day_to":"Liczba transkacji dziennie do:",
"blockchain_size":"Rozmiar Łańcucha Bloków",
"network_deficit_label":"Deficyt sieci (USD)",
"avg_confirmation_time":"Średni czas potwierdzenie transakcji.",
"total_bitcoins2":"Wykres pokazujący historyczną ilość Bitcoinów które zostały utworzone.",
"output_volume2":"Całkowity wolumen transakcji wliczając w to Bitcoiny zwrócone wysyłającemu.",
"sub_header":"Różne wykresy i statystyki związane z siecią Bitcoin",
"trade_vol_label":"Wolumen transakcji (USD)",
"trade_vol":"Wykres wolumenu transakcji na giełdzie USD",
"days_destroyed_filter_year":"Zniszczone Bitcoin-Dni (dla Bitcoinów o wieku minimum 1 roku).",
"estimated_transaction_volume":"Szacowany wolumen transakcji",
"hash_rate":"Hash Rate",
"n_of_transactions_per_day":"Liczba transkacji na dzień",
"transaction_fees_usd_label":"Opłaty za transakcje (BTC)",
"market_cap":"Kapitalizacja Rynku",
"transactions_per_block":"Transakcje per blok",
"meta_description":"Najbardziej popularne wykresy i statystyki dotyczące sieci Bitcoin. Liczba transakcji dziennie, wolumen, cena rynkowa itd.",
"miners_revenue2":"Historyczny wykres pokazujący liczbę Bitcoinów tworzonych dziennie plus opłaty za transkacje razy ich aktualną wartość rynkową.",
"market_price":"Cena rynkowa (USD)",
"miners_revenue":"Dochody górników",
"cost_percent_per_transaction_label":"Procent wolumenu transakcji",
"days_destroyed_cumulative2":"Zniszczone Bitcoin-Dni to miara wolumenu transakcji w sieci Bitcoin. Jeżeli ktoś otrzymał 100 BTC i wyda je po 7 dniach to zniszczył 700 Bitcoin-Dni.",
"avg_confirmation_time_label":"Czas potwierdzenia (Minuty)"
},
"strange_transactions":{
},
"block_height":{
"summary":"Podsumowanie",
"sub_header":"Bloki o wysokości {0} w łańcuchu bloków",
"block_reward":"Nagroda",
"hash":"Hash",
"received_time":"Czas otrzymania",
"merkle_root":"Merkle Root",
"previous_block":"Poprzedni blok",
"estimated_transaction_volume":"Szacowany wolumen transakcji",
"error_fetching_blocks":"Unknown Error Fetching Blocks From Database",
"title":"Bloki o wysokości {0} w łańcuchu bloków",
"meta_description":"Bloki Bitcoin o wysokości {0} w łańcuchu bloków",
"relayed_by":"Przesłany przez",
"output_total":"Sumaryczny wynik",
"nonce":"Losowy unikat",
"no_blocks":"Nie znaleziono bloków o podanej wysokości"
},
"address":{
"invalid_hash_160":"Przykro mi, to nie jest proawidłowy hash 160",
"transactions":"Transakcje.",
"sub_header":"Adresy to identyfikatory wykorzystywane do wysyłania Bitcoinów pomiędzy odbiorcami.",
"table_summary":{
"title":"Podsumowanie",
"address":"Adresy",
"view_analysis":"Zobacz analizę",
"short_link":"Krótki Link"
},
"confirmed_only":"Tylko Potwierdzone",
"escrow":"Depozyt",
"previous":"Poprzednie",
"next":"Następne",
"request_payment":"Prośba o wpłatę",
"no_address_provided":"Nie podano adresu",
"received":"Otrzymane",
"invalid_address":"Przykro mi, to nie jest prawidłowy adres Bitcoin.",
"newest_first":"(Od najnowszych)",
"double_spend_warning":"Uwaga! Ten adres Bitcoin zawiera operacje, które mogły być próbami oszustwa. Zalecamy ostrożność przy transakcjach z tym adresem.",
"too_large_to_filter":"Historia transakcji zbyt duża, by ją przefiltrować.",
"title":"Adres Bitcoin {0}",
"table_transactions":{
"final_balance":"Saldo",
"number_of_transactions":"Liczba transkacji",
"unspent_inputs":"Niewysłane wejścia",
"total_received":"Razem otrzymane"
},
"sent":"Wysłano",
"confirmed":"Potwierdzone",
"meta_description":"Transkacje wychodzące oraz przychodzące dla adresu Bitcoin ",
"no_transactions":"Nie odnaleziono transakcji związanych z tym adresem. Prawdopodobnie nigdy nie był on użyty w sieci.",
"deposit_with_cash":"Depozyt gotówkowy"
},
"notifications":{
},
"ip_log":{
}
},
"properties":{
"extends":"auto_polish"
},
"code":"pl"
}