forked from rcy1314/Rss-Translation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 41
/
hn_summary.xml
89 lines (89 loc) · 11.5 KB
/
hn_summary.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>HN 摘要</title>
<link>https://tg.i-c-a.su</link>
<description>由大型语言模型编写的热门 Hacker News 故事的自动摘要。</description>
<lastBuildDate>Fri, 08 Nov 2024 18:09:55 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>[媒体] 抵制男性?</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115804</link>
<description><![CDATA[抵制男性?韩国 4B 运动在美国获得支持
特朗普当选总统后,美国对韩国 4B 运动的兴趣激增。该运动代表“四不”(biyeonae、bisekseu、bihon、bichulsan),鼓励女性拒绝与男性约会、发生性关系、结婚和生育。这引起了一些美国女性的共鸣,被认为是抗议生殖权利受到威胁的一种形式。这场运动根源于韩国的性别不平等和结构性厌女症,引发了强烈反对,尤其是来自男性的反对。批评者认为,它可能符合保守派的议程,而支持者则认为这是一条赋权和集体行动的道路。这一运动在美国兴起,凸显了人们对性别动态日益增长的不满和对自主权的渴望。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115804</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 18:09:55 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Trace 是一款 macOS 应用,旨在通过监控来帮助用户追踪和了解他们的时间使用情况 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115803</link>
<description><![CDATA[显示 HN:macOS 应用和窗口活动跟踪器
Trace 是一款 macOS 应用,旨在通过监控打开的应用和窗口活动来帮助用户跟踪和了解他们的时间使用情况。它提供了每日和每月会话的全面概览,使用户能够通过颜色编码、易于理解的时间线直观地查看他们的应用活动。此工具对于那些希望通过识别在各种应用上花费的时间来优化生产力的人来说特别有用。用户可以收到 Slack 警报以随时了解他们的活动。如需进一步咨询,可以通过 [email protected] 联系开发人员。该应用的独特功能是与 Slack 集成,这增强了其在团队环境中的实用性。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115803</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 18:08:51 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>[媒体] 在《线粒体是活着的》一书中,Liyam Chitayat 认为,应该考虑线粒体 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115802</link>
<description><![CDATA[线粒体是活的
在《线粒体是活的》一文中,Liyam Chitayat 认为线粒体应该被视为活体,挑战了将其视为细胞器的普遍观点。这一观点建立在 Lynn Margulis 备受争议的内共生理论的基础上,该理论最初遭到拒绝,但最终获得了认可。Chitayat 强调,线粒体拥有自己的基因组,可以独立复制,并与环境进行复杂的相互作用,类似于生物体。这篇文章批评了定义生命的任意标准,并指出将线粒体视为活体可能会彻底改变我们对生物系统和能源相关疾病的理解。这种观点挑战了根深蒂固的科学教条,主张生物能量学的范式转变,类似于 CRISPR 对遗传学的影响。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115802</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 18:04:47 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Octopus Energy 的 WattSaver 是一款智能调度工具,旨在帮助 Octopus Vari 上的用户 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115801</link>
<description><![CDATA[显示 HN:Octopus Energy 的 WattSaver,电力设备的智能调度
Octopus Energy 的 WattSaver 是一款智能调度工具,旨在帮助 Octopus 可变电价(如 Octopus Agile)的用户通过优化用电量来节省资金。通过输入电价信息和所需运行时间,用户可以安排洗衣机和洗碗机等电器在最便宜的电价期间运行。该工具还计算延迟的开始和结束时间,以确保电器在早上完成其周期。对于尚未使用 Octopus Energy 的用户,该网站提供了一个联盟链接,为新用户和网站提供 50 英镑的电费折扣。要使用 WattSaver,用户需要一个 API 密钥和帐号,可通过他们的 Octopus Energy 仪表板访问。如需支持,用户可以直接联系该网站。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115801</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:53:40 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>[媒体] 海盗湾电视连续剧由 B-Reel Films 制作并在 SVT 首播,探讨了 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115800</link>
<description><![CDATA[盗版“海盗湾”电视连续剧具有讽刺意味的困难
海盗湾电视连续剧由 B-Reel Films 制作并在 SVT 首映,探讨了这个臭名昭著的文件共享平台及其创始人 Fredrik Neij、Peter Sunde 和 Gottfrid Svartholm 的崛起。尽管具有讽刺意味,但事实证明盗版该系列非常困难,海盗湾本身没有出现任何副本。考虑到该系列的主题,这令人惊讶。该节目融合了事实和虚构,导演 Jens Sjögren 承认,他旨在捕捉创始人的精神,而不是提供事实叙述。这种创造性的选择可能会在期待更准确描绘的观众中引发争议。创始人没有参与制作,导致了一些叙事自由。即将发布一篇包含 Peter Sunde 和 Rasmus Fleischer 见解的后续文章。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115800</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:49:26 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>[媒体] 在美国之前……</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115799</link>
<description><![CDATA[如何修复选举人团制度
在 11 月 5 日美国总统大选前夕,选举人团制度因优先考虑摇摆州和边缘化结果可预测州的选民而受到审查。大多数州的赢者通吃方法意味着失败候选人的选票被忽视,导致坚定的红州或蓝州的选民失望。一个建议的解决方案是使用 D'Hondt 方法按比例任命选举人,这可以更好地反映选民的偏好,但有可能没有候选人最初赢得多数票。为了解决这个问题,可以实施决胜选举或排序投票。排序投票将通过重新分配选票来简化流程,直到候选人获得多数票。这种方法旨在让每张选票都发挥作用,可能会极大地改变选举结果,正如 2020 年大选的假设情景所表明的那样。争议在于如何平衡公平代表制与政治格局分裂的风险。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115799</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:49:23 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>[媒体] CRISPR 技术因其纠正基因缺陷的潜力而闻名,但它正面临挑战 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115798</link>
<description><![CDATA[通过 CRISPR 进行基因修复可能会无意中引入其他缺陷
CRISPR 技术以其纠正基因缺陷的潜力而闻名,但它也面临挑战,因为它可能会无意中引入新的基因问题,正如《通讯生物学》发表的一项研究所强调的那样。苏黎世大学 ImmuGene 项目的研究人员在尝试纠正导致慢性肉芽肿病的 NCF1 基因缺陷时证明了这一点。尽管 CRISPR 成功插入了缺失的 DNA 碱基,但由于该基因的独特结构(包括假基因),它也导致染色体部分的缺失。这引发了人们对 CRISPR 临床应用的担忧,因为意外编辑可能会导致白血病等严重后果。尽管测试了替代方法,但研究人员仍未找到完整的解决方案,这凸显了需要进一步改进以增强 CRISPR 的安全性和有效性。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115798</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:33:12 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>[媒体] 在文章《Oxide 将数据中心功耗降低一半》中,Bryan Cantrill 透露 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115797</link>
<description><![CDATA[Oxide 将数据中心功耗降低一半
在文章“Oxide 将数据中心功耗降低一半”中,Bryan Cantrill 讨论了传统数据中心 IT 的低效率,将其比作每个房间都有自己公用设施的房子。这种分散的方法限制了可持续性和效率。相比之下,超大规模公共云提供商使用具有凝聚力的智能家居式架构,部署作为单个单元运行的高效机架级计算机。Oxide 改进了这种设计,提供了一种将整个机架视为统一系统的云计算机,从而显著提高了电源效率。一项关键创新是直流母线,这是一种简单但具有变革性的组件,以前商业买家无法获得,这凸显了传统系统的缺陷。这种硬件和软件的集成体现了机架级设计的潜力。令人惊讶的是,像母线这样的基本组件如何能够象征数据中心架构的如此重大的转变。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115797</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:31:07 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>在本次探索中,我们将在 Rust 中实现一个无需外部编译器的命令行参数解析器 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115796</link>
<description><![CDATA[在 Rust 中解析无依赖项的参数
在探索在 Rust 中实现无外部依赖项的命令行参数解析器时,作者讲述了与朋友 Emily 合作的一个项目,他们最初用 C++ 解决这个任务。这个练习既有教育意义又有回报,促使作者在 Rust 中复制它。部分动机是为了避免额外依赖项的膨胀,例如流行的 clap 库引入的依赖项,这会显著增加项目中的依赖项数量。作者描述了设计和实现过程,重点是创建一个轻量级解析器,使用状态机方法处理位置和命名参数。解析器的设计很简单,注重简单性和极简主义,但它确实将一些错误处理责任推给了用户。这种方法的独特之处在于它强调学习和理解论证解析的底层机制,而不是依赖预先构建的解决方案。作者巧妙地使用了“yak shave”一词来描述从事这个项目的偶然机会,强调了此类努力往往出乎意料的性质。(基于 71% 的故事文本的摘要。)]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115796</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:27:54 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>在《网络吉普赛人》中,因陀罗·辛哈 (Indra Sinha) 撰写了一本引人入胜的回忆录,值得获得认可 [...]</title>
<link>https://t.me/hn_summary/115795</link>
<description><![CDATA[《网络吉普赛人》(Indra Sinha,1999 年)
在《网络吉普赛人》中,Indra Sinha 创作了一本引人入胜的回忆录,值得与《杜鹃蛋》和《新机器的灵魂》等经典作品相媲美。这本书的前几章带有吉布森风格,可能会让读者误以为这是一本小说,但它是对早期互联网时代的真实描述,重点关注 BBS 和 MUD。Sinha 饰演“熊”,他以同理心描绘人物,避免将他们变成单纯的奇观。他生动的想象力,尤其是在描述文字冒险游戏时,可能会疏远那些思维死板的黑客。这本书的书名含有辱骂性语言,封面不适合在工作场合阅读,这可能影响了它的受欢迎程度。此外,书中对“终生在线”的细致探索被误解为反科技恐怖,这是对其深刻叙述的误解。]]></description>
<guid>https://t.me/hn_summary/115795</guid>
<pubDate>Fri, 08 Nov 2024 17:19:46 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>