pages.nl/*: update Dutch translations; join: update page (#19026)

Author: dmmqz

pages.nl/common/curl.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 > Zet gegevens over van of naar een server.
 > Ondersteunt de meeste protocollen, waaronder HTTP, HTTPS, FTP, SCP, enz.
+> Zie ook: `wget`.
 > Meer informatie: <https://curl.se/docs/manpage.html>.
 
 - Maak een HTTP GET-verzoek en dump de inhoud naar `stdout`:
@@ -18,17 +19,17 @@
 
 - Stuur form-encoded [g]egevens (POST-verzoek van het type `application/x-www-form-urlencoded`). Gebruik `--data @file_name` of `--data @'-'` om van `stdin` te lezen:
 
-`curl {{[-X|--request]}} POST {{[-d|--data]}} {{'name=bob'}} {{http://example.com/form}}`
+`curl {{[-X|--request]}} POST {{[-d|--data]}} '{{name=bob}}' {{http://example.com/form}}`
 
 - Stuur een verzoek met een extra header, met behulp van een aangepaste HTTP-methode en via een pro[x]y (zoals BurpSuite), waarbij onveilige zelfondertekende certificaten worden genegeerd:
 
-`curl {{[-k|--insecure]}} {{[-x|--proxy]}} {{http://127.0.0.1:8080}} {{[-H|--header]}} {{'Authorization: Bearer token'}} {{[-X|--request]}} {{GET|PUT|POST|DELETE|PATCH|...}} {{https://example.com}}`
+`curl {{[-k|--insecure]}} {{[-x|--proxy]}} {{http://127.0.0.1:8080}} {{[-H|--header]}} '{{Authorization: Bearer token}}' {{[-X|--request]}} {{GET|PUT|POST|DELETE|PATCH|...}} {{https://example.com}}`
 
 - Verstuur gegevens in JSON-formaat, met de juiste Content-Type [H]eader:
 
-`curl {{[-d|--data]}} {{'{"name":"bob"}'}} {{[-H|--header]}} {{'Content-Type: application/json'}} {{http://example.com/users/1234}}`
+`curl {{[-d|--data]}} '{{{"name":"bob"}}}' {{[-H|--header]}} '{{Content-Type: application/json}}' {{http://example.com/users/1234}}`
 
-- Verstrek een clientcertificaat en sleutel voor een bron, en sla de certificaatvalidatie over:
+- Verstrek een clientcertificaat en privésleutel voor het verzoek, en sla de certificaatvalidatie over:
 
 `curl {{[-E|--cert]}} {{client.pem}} --key {{key.pem}} {{[-k|--insecure]}} {{https://example.com}}`
 

pages.nl/common/fc.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Specificeer een editor om mee te openen:
 
-`fc -e {{'emacs'}}`
+`fc -e '{{emacs}}'`
 
 - Toon recente commando's uit de geschiedenis:
 

pages.nl/common/join.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Voeg twee bestanden samen met een komma (in plaats van een spatie) als veldscheidingsteken:
 
-`join -t {{','}} {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}}`
+`join -t ',' {{pad/naar/bestand1}} {{pad/naar/bestand2}}`
 
 - Voeg veld 3 van bestand 1 samen met veld 1 van bestand 2:
 

pages.nl/common/magick-convert.md

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 - Schaal een afbeelding zodat deze een gespecificeerde bestandsgrootte heeft:
 
-`magick convert {{pad/naar/invoer_afbeelding.png}} -define jpeg:extent=512kb {{pad/naar/uitvoer_afbeelding.jpg}}`
+`magick convert {{pad/naar/invoer_afbeelding.png}} -define jpeg:extent={{512kb}} {{pad/naar/uitvoer_afbeelding.jpg}}`
 
 - Verticaal/horizontaal toevoegen van afbeeldingen en maak de lege ruimte transparant:
 

pages.nl/common/magick.md

@@ -17,6 +17,10 @@
 
 `magick {{pad/naar/invoer_afbeelding.png}} -resize {{50}}% {{pad/naar/uitvoer_afbeelding.png}}`
 
+- Schaal een afbeelding naar een bepaalde bestandsgrootte:
+
+`magick {{pad/naar/invoer_afbeelding.png}} -define jpeg:extent={{512kb}} {{pad/naar/uitvoer_afbeelding.png}}`
+
 - Maak een GIF van alle JPEG-afbeeldingen uit de huidige map:
 
 `magick {{*.jpg}} {{pad/naar/uitvoer_afbeelding.gif}}`

pages.nl/common/tail.md

@@ -4,6 +4,14 @@
 > Zie ook: `head`.
 > Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/tail-invocation.html>.
 
+- Toon de laatste 10 regels van een bestand:
+
+`tail {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Toon de laatste 10 regels van meerdere bestanden:
+
+`tail {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}`
+
 - Toon laatste aantal regels in een bestand:
 
 `tail {{[-n|--lines]}} {{aantal}} {{pad/naar/bestand}}`
@@ -24,6 +32,6 @@
 
 `tail {{[-F|--retry --follow]}} {{pad/naar/bestand}}`
 
-- Toon de laatste aantal regels in een bestand en ververs iedere 'n' seconden:
+- Toon de laatste `aantal` regels in een bestand en ververs iedere `seconden` seconden:
 
 `tail {{[-n|--lines]}} {{aantal}} {{[-s|--sleep-interval]}} {{seconden}} {{[-f|--follow]}} {{pad/naar/bestand}}`

pages.nl/linux/audit2allow.md

@@ -1,38 +1,38 @@
 # audit2allow
 
-> Scan logs voor berichten over geweigerde machtigingen.
-> Genereer een rapport met Type Enforcement (TE) regels die succesvolle bewerkingen mogelijk toestaan.
-> Zie ook: `audit2why`.
+> Genereer SELinux-beleidsregels op basis van auditlogs.
+> Onderdeel van het `policycoreutils-python-utils` pakket.
+> Zie ook: `audit2why`, `ausearch`, `semodule`.
 > Meer informatie: <https://manned.org/audit2allow>.
 
-- Toon alle gegenereerde berichten in audit- en berichtlogs:
+- Genereer toestemmingsregels op basis van recente auditweigeringen en toon deze:
 
-`audit2allow {{[-a|--all]}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}}`
 
-- Toon alle gegenereerde berichten sinds de laatste keer opstarten:
+- Genereer toestemmingsregels op basis van een specifiek auditlogbestand:
 
-`audit2allow {{[-b|--boot]}}`
+`sudo audit2allow {{[-i|--input]}} {{pad/naar/audit.log}}`
 
-- Toon gedetailleerde informatie rondom gegenereerde berichten:
+- Genereer een beleidsmodule op basis van recente auditweigeringen:
 
-`audit2allow {{[-e|--explain]}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}} {{[-M|--module]}} {{module_naam}}`
 
-- Schakel verbose output in:
+- Leg uit waarom SELinux-weigeringen plaatsvonden (hetzelfde als `audit2why`):
 
-`audit2allow {{[-v|--verbose]}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}} --why`
 
-- Gebruik geïnstalleerde macro's om een referentiebeleid te genereren:
+- Toon gedetailleerde informatie over gegenereerde berichten:
 
-`audit2allow {{[-R|--reference]}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}} {{[-e|--explain]}}`
 
-- Geef een beleidsbestand op voor verdere analyse:
+- Gebruik geïnstalleerde macro's om een referentiebeleid te genereren:
 
-`audit2allow {{[-p|--policy]}} {{pad/naar/beleidsbestand}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}} {{[-R|--reference]}}`
 
-- Beperk de analyse tot berichten met een type dat is opgegeven in `regex`:
+- Genereer toestemmingsregels voor een specifieke service:
 
-`audit2allow {{[-t|--type]}} {{type_regex}}`
+`sudo ausearch {{[-m|--message]}} avc {{[-c|--comm]}} {{service_naam}} | audit2allow {{[-M|--module]}} {{beleidsnaam}}`
 
-- Toon de help:
+- Schakel uitgebreide uitvoermodus in:
 
-`audit2allow {{[-h|--help]}}`
+`sudo audit2allow {{[-a|--all]}} {{[-v|--verbose]}}`

pages.nl/linux/audit2why.md

@@ -1,7 +1,22 @@
 # audit2why
 
-> Dit commando is een alias van `audit2allow --why`.
+> Leg SELinux-weigeringen van auditlogs uit.
+> Onderdeel van het `policycoreutils-python-utils` pakket.
+> Zie ook: `audit2allow`, `ausearch`, `sealert`.
+> Meer informatie: <https://manned.org/audit2why>.
 
-- Bekijk de documentatie van het originele commando:
+- Leg de nieuwste SELinux-weigering uit:
 
-`tldr audit2allow`
+`sudo audit2why`
+
+- Leg SELinux-weigeringen van een specifiek auditlogbestand uit:
+
+`sudo audit2why {{[-i|--input]}} {{pad/naar/audit.log}}`
+
+- Leg alle SELinux-weigeringen van een auditlog uit:
+
+`sudo ausearch {{[-m|--message]}} avc | audit2why`
+
+- Leg weigeringen van een specifieke service uit:
+
+`sudo ausearch {{[-m|--message]}} avc {{[-c|--comm]}} {{service_naam}} | audit2why`

pages.nl/linux/head.md

@@ -3,6 +3,18 @@
 > Geef het eerste deel van bestanden weer.
 > Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/head-invocation.html>.
 
+- Toon de eerste 10 regels van een bestand:
+
+`head {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Toon de eerste 10 regels van meerdere bestanden:
+
+`head {{pad/naar/bestand1 pad/naar/bestand2 ...}}`
+
+- Toon de eerste 5 regels van een bestand:
+
+`head {{[-5|--lines 5]}} {{pad/naar/bestand}}`
+
 - Geef de eerste paar regels van een bestand weer:
 
 `head {{[-n|--lines]}} {{aantal}} {{pad/naar/bestand}}`

pages.nl/linux/semanage-fcontext.md

@@ -14,11 +14,11 @@
 
 - Voeg een door de gebruiker gedefinieerde regel toe die elk pad labelt dat overeenkomt met een PCRE-regex:
 
-`sudo semanage fcontext {{[-a|--add]}} {{[-t|--type]}} {{samba_share_t}} {{'/mnt/share(/.*)?'}}`
+`sudo semanage fcontext {{[-a|--add]}} {{[-t|--type]}} {{samba_share_t}} '{{/mnt/share(/.*)?}}'`
 
 - Verwijder een door de gebruiker gedefinieerde regel met behulp van zijn PCRE-regex:
 
-`sudo semanage fcontext {{[-d|--delete]}} {{'/mnt/share(/.*)?'}}`
+`sudo semanage fcontext {{[-d|--delete]}} '{{/mnt/share(/.*)?}}'`
 
 - Herlabel een map recursief door de nieuwe regels toe te passen: