Border Tokens across sets not reflecting in Figma

[NuthanHyma]

Describe the bug
The user has border tokens applied on a frame from the D'leteren set and in the Volkswagen set has different values for the same border token. However, when activating the Volkswagen set, the values are not reflecting on the frame correctly. The border values in D'leteren are 1px, and in Volkswagen are 2px. When you activate Volkswagen the plugin removes the border entirely instead of updating the values in Figma.
For some reason, if fresh border tokens are created in the D'leteren set and duplicated to Volkswagen with different values, the change is reflected in Figma.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Navigate to Volkswagen (set)
2. Uncheck the set first!
3. Apply component-border.accordeon.default.bottom, left, right, and top respectively
4. Then check the set and see the error

Screenshots or Screencasts

Screen.Recording.2025-01-13.at.7.46.08.PM.mov

Figma file (optional)
Figma File