Add bus data ingestion

[austinjpaul]

We... can at least try to import the bus data automatically.
Pulling the csv and extracting the data to the backend should be fine.
I'm hoping we can script opening a PR on t-dash to update the date.
The route manifest files will need a human to review them, but they don't change very often, so perhaps we can be clever about how to handle this also.