Add TRUSTIFY_DA_* env vars

[ruromero]

After guacsec/trustify-da-javascript-client#249 it is required to set the backend url as environment variable.
Also rename all the other variables that are used to set the package manager paths and executions