Xbox Login UI is completely broken in some games like Halo MCC

[ArnauS197]

Describe the bug

When I install a game with Xbox login screen, the UI is broken and I can't log in. I tried change between like 10 protons, cleared cache, disabled it, change resolution, change scale, nothing. It happens in some games, like Forza and Halo MCC. It has been an issue for months at this point. In Steam Deck it just works normally.

What did you expect to happen?

I expect to login normally.

Output of rpm-ostree status

State: idle
Deployments:
● ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/bazzite-deck:stable
Digest: sha256:51ae9c50102d9f80c9a605a4f5e58c51772388607f403ec50d14c605c4bc9d67
Version: 41.20241030 (2024-10-31T01:24:40Z)
LayeredPackages: android-tools nodejs snapd sunshine
LocalPackages: refind-0.14.2-1.x86_64 triggercmdagent-1.0.1-1.x86_64

ostree-image-signed:docker://ghcr.io/ublue-os/bazzite-deck:stable
Digest: sha256:beb1e4fd88b0d9d97049cf0ea391514e7e135a48db56c516e255b3aff2bb24e1
Version: 41.20241029.1 (2024-10-29T18:14:07Z)
LayeredPackages: android-tools nodejs snapd sunshine
LocalPackages: refind-0.14.2-1.x86_64 triggercmdagent-1.0.1-1.x86_64

Hardware

No response

Extra information or context

No response