diff --git a/contrib/views/common/form_tabs/coordonnees.py b/contrib/views/common/form_tabs/coordonnees.py
index 1aca24fd..4dc4c7a9 100644
--- a/contrib/views/common/form_tabs/coordonnees.py
+++ b/contrib/views/common/form_tabs/coordonnees.py
@@ -6,7 +6,7 @@
 #  The core business involves the administration of students, teachers,
 #  courses, programs and so on.
 #
-#  Copyright (C) 2015-2023 Université catholique de Louvain (http://www.uclouvain.be)
+#  Copyright (C) 2015-2024 Université catholique de Louvain (http://www.uclouvain.be)
 #
 #  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #  it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -23,7 +23,6 @@
 #  see http://www.gnu.org/licenses/.
 #
 # ##############################################################################
-from django.shortcuts import render
 from django.utils.functional import cached_property
 from django.views.generic import FormView
 
@@ -36,12 +35,10 @@
     ContinuingEducationAdmissionPersonService,
     GeneralEducationAdmissionPersonService,
 )
+from admission.services.proposition import PostalCodeBusinessException
 
 __all__ = ['AdmissionCoordonneesFormView']
 
-from admission.services.proposition import PostalCodeBusinessException, AdmissionPropositionService
-from admission.templatetags.admission import can_make_action
-
 
 class AdmissionCoordonneesFormView(LoadDossierViewMixin, WebServiceFormMixin, FormView):
     template_name = 'admission/forms/coordonnees.html'
@@ -65,21 +62,6 @@ def __init__(self, *args, **kwargs):
         self._error_mapping_residential = {exc.value: field for exc, field in self.error_mapping_residential.items()}
         super().__init__(*args, **kwargs)
 
-    def get(self, request, *args, **kwargs):
-        # In case of a creation and if we don't have permission to update the coordinates,
-        # we show the read-only template
-        if not self.admission_uuid:
-            permissions = AdmissionPropositionService.list_proposition_create_permissions(request.user.person)
-            if not can_make_action(permissions, 'create_coordinates'):
-                coordonnees = self.coordonnees
-                context = super().get_context_data(
-                    with_submit=False,
-                    coordonnees=coordonnees,
-                    show_contact=coordonnees['contact'] is not None,
-                )
-                return render(request, 'admission/details/coordonnees.html', context)
-        return super().get(request, *args, **kwargs)
-
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context_data = super().get_context_data(**kwargs)
         context_data.update(self.get_forms())
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 801526eb..6d9f9db1 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -546,12 +546,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bank account"
 msgstr ""
 
-#, python-format
-msgid ""
-"Because you already submitted an admission, information about coordinates "
-"can not be updated. If you want to update them, please contact %(recipient)s."
-msgstr ""
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Because you already submitted an admission, information about identification "
diff --git a/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/django.po
index 242eef8c..b9232fa1 100644
--- a/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -640,15 +640,6 @@ msgstr "Revenir à la page"
 msgid "Bank account"
 msgstr "Compte bancaire"
 
-#, python-format
-msgid ""
-"Because you already submitted an admission, information about coordinates "
-"can not be updated. If you want to update them, please contact %(recipient)s."
-msgstr ""
-"Etant donné que vous avez envoyé une autre demande d'inscription, les "
-"informations des coordonnées ne peuvent être modifiées. Si vous souhaitez y "
-"apporter des modifications, merci de contacter %(recipient)s."
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Because you already submitted an admission, information about identification "
diff --git a/templates/admission/details/coordonnees.html b/templates/admission/details/coordonnees.html
index 864b416a..3238a9f4 100644
--- a/templates/admission/details/coordonnees.html
+++ b/templates/admission/details/coordonnees.html
@@ -26,14 +26,6 @@
 {% endcomment %}
 
 {% block tab_content %}
-    {% if not admission|can_update_tab:"coordonnees" %}
-      <div class="alert alert-warning">
-        {% blocktrans trimmed with recipient=training_contact|default:_('the enrolment office') %}
-          Because you already submitted an admission, information about coordinates can not be updated.
-          If you want to update them, please contact {{ recipient }}.
-        {% endblocktrans %}
-      </div>
-    {% endif %}
     {% panel _("Legal domicile") %}
         <div class="row">
             <div class="col-md-4">{% field_data _("Street") coordonnees.residential.street %}</div>
@@ -76,18 +68,4 @@
             {% field_data _('Emergency contact (telephone number)') coordonnees.emergency_contact_phone "col-md-6" %}
         </div>
     {% endpanel %}
-
-    {% if not admission|can_update_tab:"coordonnees" %}
-      <a
-          class="btn btn-primary pull-right"
-          {% if view.kwargs.pk %}
-          href="{% url base_namespace|add:':training-choice' view.kwargs.pk %}"
-          {% else %}
-          href="{% url base_namespace|add:':training-choice' %}"
-          {% endif %}
-      >
-        <i class="fa-solid fa-forward-step"></i>
-      {% trans "Continue" %}
-      </a>
-    {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/tests/views/test_coordonnees.py b/tests/views/test_coordonnees.py
index 44fa1c78..6af408c7 100644
--- a/tests/views/test_coordonnees.py
+++ b/tests/views/test_coordonnees.py
@@ -102,7 +102,7 @@ def get_countries(**kwargs):
         self.mock_academic_year_api = academic_year_api_patcher.start()
         self.addCleanup(academic_year_api_patcher.stop)
 
-    def test_form_with_submitted_admission_is_readonly(self):
+    def test_form_with_submitted_admission_is_not_readonly(self):
         url = resolve_url('admission:create:coordonnees')
         self.client.force_login(self.person.user)
 
@@ -114,8 +114,8 @@ def test_form_with_submitted_admission_is_readonly(self):
 
         response = self.client.get(url)
         self.assertEqual(response.status_code, 200)
-        self.assertTemplateNotUsed(response, 'admission/forms/coordonnees.html')
-        self.assertTemplateUsed(response, 'admission/details/coordonnees.html')
+        self.assertTemplateNotUsed(response, 'admission/details/coordonnees.html')
+        self.assertTemplateUsed(response, 'admission/forms/coordonnees.html')
 
     def test_form_display(self):
         url = resolve_url('admission:create:coordonnees')