diff --git a/src/assets/i18n/cs.json5 b/src/assets/i18n/cs.json5
index 5acbe99cc90..d4596de2724 100644
--- a/src/assets/i18n/cs.json5
+++ b/src/assets/i18n/cs.json5
@@ -2383,7 +2383,7 @@
   // "home.top-level-communities.help": "Select a community to browse its collections.",
   "home.top-level-communities.help": "Vyberte komunitu a procházejte její kolekce.",
   // "home-page.carousel.ldata.info": "Linguistic Data and NLP Tools",
-  "home-page.carousel.ldata.info": "Lingvistická data a nástroje",
+  "home-page.carousel.ldata.info": "Data a nástroje",
   // "home-page.carousel.ldata.find": "Find",
   "home-page.carousel.ldata.find": "Vyhledávání",
   // "home-page.carousel.ldata.citation-support": "Citation Support (with Persistent IDs)",
diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5
index 4d7894251ce..3891913fde6 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json5
+++ b/src/assets/i18n/en.json5
@@ -1935,7 +1935,7 @@
   "home.top-level-communities.help": "Select a community to browse its collections.",
 
 
-  "home-page.carousel.ldata.info": "Linguistic Data and NLP Tools",
+  "home-page.carousel.ldata.info": "Data and Tools",
 
   "home-page.carousel.ldata.find": "Find",
 
diff --git a/src/themes/ukrepo/assets/i18n/cs.json5 b/src/themes/ukrepo/assets/i18n/cs.json5
index 27a30301797..d93d7e8e90e 100644
--- a/src/themes/ukrepo/assets/i18n/cs.json5
+++ b/src/themes/ukrepo/assets/i18n/cs.json5
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "home-page.carousel.ldata.info" : "Data a nástroje"
+  "home-page.carousel.ldata.info": "Data a nástroje",
 }