diff --git a/README.md b/README.md
index c51b9211e4..dcbb64cae7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -35,7 +35,7 @@ To request an Enterprise License please complete the form at [Ultralytics Licens
-
+
@@ -161,7 +161,7 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml -
##
Integrations
-
+
@@ -186,9 +186,9 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml -
## Ultralytics HUB
-Experience seamless AI with [Ultralytics HUB](https://bit.ly/ultralytics_hub) ⭐, the all-in-one solution for data visualization, YOLO 🚀 model training and deployment, without any coding. Transform images into actionable insights and bring your AI visions to life with ease using our cutting-edge platform and user-friendly [Ultralytics App](https://ultralytics.com/app_install). Start your journey for **Free** now!
+Experience seamless AI with [Ultralytics HUB](https://ultralytics.com/hub) ⭐, the all-in-one solution for data visualization, YOLO 🚀 model training and deployment, without any coding. Transform images into actionable insights and bring your AI visions to life with ease using our cutting-edge platform and user-friendly [Ultralytics App](https://ultralytics.com/app_install). Start your journey for **Free** now!
-
+
## Why YOLOv3
@@ -459,7 +459,7 @@ For YOLOv3 bug reports and feature requests please visit [GitHub Issues](https:/
-
+
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index ccf64d5d80..1402cdcec8 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -35,7 +35,7 @@ YOLOv3 🚀 是世界上最受欢迎的视觉 AI,代表
-
+
@@ -160,7 +160,7 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml -
## 模块集成
-
+
@@ -185,9 +185,9 @@ python train.py --data coco.yaml --epochs 300 --weights '' --cfg yolov5n.yaml -
## Ultralytics HUB
-[Ultralytics HUB](https://bit.ly/ultralytics_hub) 是我们的⭐**新的**用于可视化数据集、训练 YOLOv3 🚀 模型并以无缝体验部署到现实世界的无代码解决方案。现在开始 **免费** 使用他!
+[Ultralytics HUB](https://ultralytics.com/hub) 是我们的⭐**新的**用于可视化数据集、训练 YOLOv3 🚀 模型并以无缝体验部署到现实世界的无代码解决方案。现在开始 **免费** 使用他!
-
+
## 为什么选择 YOLOv3
@@ -459,7 +459,7 @@ Ultralytics 提供两种许可证选项以适应各种使用场景:
-
+
diff --git a/tutorial.ipynb b/tutorial.ipynb
index a44d85ddad..93949e4866 100644
--- a/tutorial.ipynb
+++ b/tutorial.ipynb
@@ -254,7 +254,7 @@
"source": [
"# 3. Train\n",
"\n",
- "
\n",
+ "
\n",
"Close the active learning loop by sampling images from your inference conditions with the `roboflow` pip package\n",
"
\n",
"\n",