Integration of STAC FastAPI

[brianlee731]

Transition to STAC FastAPI for UDS

• MDPS/UDS successfully integrated with STAC FastAPI and conforms to the OGC standards.
• End-to-end data delivery from MDPS to DAAC tested and verified
• Data ingest process operate without the asynchronous issues experienced with VEDA's FastAPI implementation