main.txt

A format is NEVER part of a data recovery or disk rebuild process and if done in such circumstances will normally lead to loss of all data on the disks being formatted=A format is **NEVER** part of a data recovery or disk rebuild process and if done in such circumstances will normally lead to loss of all data on the disks being formatted
Aborted=Afbrudt
Action=Handling
Add Pool=Tilføj Pool
Add Subpool=
Add ZFS Subpool=
Add=Tilføj
After renaming the pool, check that your shares are assigned to the proper primary and secondary storage locations=
After upgrading the volume may not be mountable in previous versions of Unraid=
All existing data on this device will be OVERWRITTEN when array is Started=Alt eksisterende data på denne enhed vil blive OVERSKREVET, når arrayet startes
Array Devices=Array Enheder
Array of %s devices=
Array Operation=
Attribute Name=Attributnavn
Attributes not available=
Attributes=Egenskaber
auto=
Autotrim=
Balance Status=
Balance=
Blacklisted=Sortlistet
Boot Device=Opstartsenhed
Boot system in UEFI mode=Bootsystem i UEFI tilstand
btrfs balance status=
btrfs check status=
btrfs filesystem usage=
BTRFS operation is running=
btrfs scrub status=
cache - Cache Devices=
Canceled=
Cannot contact key-server Please check your=Cannot contact key-server. Please check your
Caution=**Caution**
Capabilities not available=
Capabilities=
Check Filesystem Status=
Clear Stats=
Clearing in progress=
Click on FLASH above this message=Click on **FLASH** above this message
Click to spin down device=
Click to spin up device=
Comments=
complete=
Completed without error=
completed=
Compression=
Configuration valid=
Convert to raid0 mode=
Convert to raid1 mode=
Convert to raid10 mode=
Convert to raid1c3 mode=
Convert to raid1c4 mode=
Convert to raid5 mode see help=Convert to raid5 mode *see help
Convert to raid6 mode see help=Convert to raid6 mode *see help
Convert to single mode=
Copying=
corrected=
Create an empty file system on the disks shown as Unmountable discarding all data currently on the disks and update parity to reflect this=Create an empty file system on the disks shown as **Unmountable** discarding all data currently on the disks and update parity to reflect this
creating Flash backup zip file this may take several minutes=creating Flash backup zip file (this may take several minutes)
Creating Flash backup=
Creation error=
Critical disk temperature threshold=
Critical disk utilization threshold=
Critical NVME temperature threshold=
Critical SSD temperature threshold=
Current operation %s on %s=Current operation %s on **%s**
Current position=
Custom attributes use comma to separate numbers=Custom attributes (use comma to separate numbers)
Data-Rebuild in progress=
Date of purchase=
Date=
dedup - Deduplication Tables=
Delete Pool=
detected=
Device contents invalid, in standby mode spun-down=Device contents invalid, in standby mode (spun-down)
Device contents invalid=
Device encrypted and unlocked=
Device encrypted=
Device is disabled=
Device is missing disabled=Device is missing (disabled)
Device is part of a pool=
Device locked unknown error=Device locked: unknown error
Device locked wrong encryption key=Device locked: wrong encryption key
Device to be encrypted=
Dirty log detected=
Disable Spin down delay to run a SMART extended self-test=Disable **Spin down delay** to run a SMART extended self-test
Disk in parity slot is not biggest=
Disk Log Information=
Disk-Clear in progress=
Do not use reserved names=
Do not use user share names=
Download SMART report=
Dual parity valid requires ALL disks in their original slots=*Dual parity* valid requires **ALL** disks in their original slots
Elapsed time=
Enable user share assignment=
encrypted=
Encryption input=
Encryption status=
enter disk index and device name as applicable to your controller=
Enter new key=
Erase Device Content=
Errors occurred - Check SMART report=
Estimated finish=
Estimated speed=
Existing content is permanently lost=
Failed=
Feature=
File system status=
File system type=
File system corruption detected=
Finding %s error=Finding: **%s** error
Finding %s errors=Finding: **%s** errors
Fix=
Flag=
Flash backup=
Flash device is set as public share=
Flash Device Settings=
Format Unmountable disks=
Formatting=
formatting=
Free=
FS=
Global Configuration=
Hide=
Identification=
Identity is not available=
Identity=
if checked, Start array but do not mount disks=
If this is a new array, move the largest disk into the parity slot=If this is a new array, move the largest disk into the *parity* slot
If you are adding a new disk or replacing a disabled disk, try Parity-Swap=
Incorrect confirmation=
Information=
Insufficient free disk space available=
Interrupted=
Invalid configuration=
invalid device=
invalid devices=
Invalid expansion=
Invalid pool name=
Invalid, missing or expired=
is only available when array is Started in Maintenance mode=is only available when array is Started in **Maintenance** mode
is only available when array is Started=
Keyfile=
Last check completed on %s=Last check completed on **%s**
Last check incomplete on %s=Last check incomplete on **%s**
Last checked on %s=Last checked on **%s**
Last SMART test result=
logs - ZFS Intent Log=
Maintenance mode=
Maintenance Mode=
Maintenance=
Manufacturing date=
Menu View=
Minimum free space=
mirror=
Missing Cache disk=
Missing disk=
Missing key=
Missing pool disk=
Missing=
Mounted=
Mover is running=
network settings=
New data disks detected=New data disk(s) detected
next device=
No array data disks have been assigned=
No data disks=
no devices=
No file system corruption detected=
No parity check history present=
No self-tests logged on this disk=
Not installed=
Not present=
OK=
Once copy completes, the array may be Started, to initiate Data-Rebuild of the disabled disk=
operation=
Options see Help=Options (see Help)
Otherwise use the keyfile method for UTF8 input=Otherwise use the **keyfile** method for UTF8 input
Parity disks content will be overwritten=*Parity* disk(s) content will be overwritten
Parity is already valid=
Parity Operation History=
Parity operation is running=
Parity valid requires ALL disks to have their original content=*Parity valid* requires **ALL** disks to have their original content
Parity-Check in progress=
ParityRead-Check History=Parity/Read-Check History
Parity-Sync in progress=
Parity-SyncData-Rebuild in progress=Parity-Sync/Data-Rebuild in progress
Partition format=
Partition size=
Passed=
Passphrase=
Perform full balance=
Permit UEFI boot mode=
Please change share SMB security=
Please check your system settings to support UEFI boot mode=
Please try again=
Pool Devices=
Pool name already exists=
Pool of %s devices=
Pool Status=
Power=
Preclear in progress=
previous device=
Printable Characters Only=
Proceed to start=
raid0=
raid1=
raid10=
raid1c3=
raid1c4=
raid5=
raid6=
raidz=
raidz2=
raidz3=
Raw Value=
Raw View=
Read errors corrected=
Read errors detected=
Read-Check in progress=
Reading=
Reboot in safe mode=
Registration Key Manager=
registration key=
ReiserFS is deprecated, please use another file system=
reiserfsck status=
Rename Pool=
Renaming the pool will change the share storage allocations=
Repair corrupted blocks=
Replacement disk installed=
Replacement disk is too small=
Retype passphrase=
Schedule=
Scrub Status=
Scrub=
See %s Settings=
self-test in progress=
Self-Test=
Server boot mode=
Set default boot menu=
show passphrase=
Show=
single=
Slots=
SMART attribute notifications=
SMART controller type=
SMART error log=
SMART extended self-test=
SMART health-check failed=
SMART notification tolerance level=
SMART notification value=
SMART self-test history=
SMART self-test in progress=
SMART Settings=
SMART short self-test=
SMART status=
spares - Hot Spares=
special - Special Allocation Class=
Speed=
Spin down delay=
Spin Down=
Spin Up=
Spinup groups=Spinup group(s)
Started, array protected=
Started, array unprotected=
Started, clearing=
Started, formatting=
Starting, copying=
Starting=
Stopping=
Sync errors corrected=
Sync errors detected=
Sync errors=
Sync=
Syslinux Configuration=
Syslinux configuration=
Temp=
The array will be immediately available, but unprotected since parity has not been assigned=The array will be immediately available, but **unprotected** since *parity* has not been assigned
The array will be immediately available, but unprotected until Parity-Sync completes=The array will be immediately available, but **unprotected** until Parity-Sync completes
The replacement disk must be as big or bigger than the original=
The ZFS volume will be upgraded=
This is typically done when a new disk is added to the array to get it ready for files to be written to it=
This operation cannot be reversed=
This Unraid OS release has been withdrawn and may no longer be used Please=This Unraid OS release has been withdrawn and may no longer be used. Please
This will ERASE ALL device content=
This will ERASE content of ALL devices in the pool=
This will reboot the system=
This will shutdown the system=
This will stop the array=
This will stop the running operation=
Threshold=
Title=
To confirm type %s=To confirm type: %s
Toggle readswrites display=Toggle reads/writes display
Too many attached devices Please consider upgrading your=Too many attached devices. Please consider upgrading your
Too many wrong andor missing disks=Too many wrong and/or missing disks
Total size=
Unassign ALL devices to delete this pool=Unassign **ALL** devices to delete this pool
Unassigned Devices=
Unavailable - disk must be spun up=
unavailable no parity-check entries logged=unavailable (no parity-check entries logged)
Unavailable=
Unclean shutdown detected=
Unmountable disk present=
Unmountable disks present=
Unmountable Encrypted volume present=Unmountable: Encrypted volume present
Unmountable Missing encryption key=Unmountable: Missing encryption key
Unmountable No file system=Unmountable: No file system
Unmountable No pool uuid=Unmountable: No pool uuid
Unmountable not btrfs pool=Unmountable: not btrfs pool
Unmountable Unsupported or no file system=Unmountable: Unsupported or no file system
Unmountable Volume not encrypted=Unmountable: Volume not encrypted
Unmounted=
Upgrade Pool=
Upgrading diskswapping parity=Upgrading disk/swapping parity
Use ASCII characters from space to tilde=Use **ASCII** characters from space ' ' to tilde '~'
Use Default=
Use default=
Use only lowercase with no special characters or leadingtrailing digits=Use only lowercase with no special characters or leading/trailing digits
use printable characters only=
Used=
Value=
W=
WARNING canceling may leave the array unprotected=WARNING: canceling may leave the array unprotected
Warning disk temperature threshold=
Warning disk utilization threshold=
Warning NVME temperature threshold=
Warning SSD temperature threshold=
WARNING=
Warranty period=
While there is some risk, if it is not possible to first mount the filesystem to clear the log, zeroing it is the only option to try and repair the filesystem, and in most cases it results in little or no data loss=
will activate a clean system power down=will activate a *clean* system power down
will activate a clean system reset=will activate a *clean* system reset
will bring the array on-line and start Clearing new data disks=will bring the array on-line and start **Clearing** new data disk(s)
will bring the array on-line and start Data-Rebuild=will bring the array on-line and start **Data-Rebuild**
will bring the array on-line and start Disk-Clear of new data disks=will bring the array on-line and start **Disk-Clear** of new data disk(s)
will bring the array on-line and start Parity-Check=will bring the array on-line and start **Parity-Check**
will bring the array on-line and start Parity-Sync andor Data-Rebuild=will bring the array on-line and start **Parity-Sync** and/or **Data-Rebuild**
will bring the array on-line and start Parity-Sync=will bring the array on-line and start **Parity-Sync**
will bring the array on-line=
will copy the parity information to the new parity disk=will copy the parity information to the new *parity* disk
will create a file system in all Unmountable disks=will create a file system in all **Unmountable** disks
will delete the encryption keyfile=
will disable the missing disk and then bring the array on-line Install a replacement disk as soon as possible=will disable the missing disk and then bring the array on-line. Install a replacement disk as soon as possible=
will expand the file system of the data disk if possible then bring the array on-line and start Data-Rebuild=will expand the file system of the data disk; if possible then bring the array on-line and start Data-Rebuild
will immediately clear all disk statistics=
will immediately invoke the Mover=
will immediately spin down all disks=
will immediately spin up all disks=
will pause Data-Rebuild=
will pause Disk-Clear=
will pause Parity-Check=
will pause Parity-Sync=
will pause Read-Check=
will pause the Clearing=
will pause the Parity-Check=
will pause the Parity-SyncData-Rebuild=will pause the Parity-Sync/Data-Rebuild
will pause the Read-Check=s
will record all disk information and bring the array on-line=
will record all disk information, bring the array on-line, and start Parity-Sync=
will remove the missing cache disk and then bring the array on-line=
will remove the missing pool disk and then bring the array on-line=
will resume Data-Rebuild=
will resume Disk-Clear=
will resume Parity-Check=
will resume Parity-Sync=
will resume Read-Check=
will resume the paused Clearing=
will resume the paused Parity-Check=
will resume the paused Parity-SyncData-Rebuild=will resume the paused Parity-Sync/Data-Rebuild
will resume the paused Read-Check=
will start Clearing new data disks=will start **Clearing** new data disk(s)
will start Data-Rebuild=will start **Data-Rebuild**
will start Disk-Clear of new data disks=will start **Disk-Clear** of new data disk(s)
will start Parity-Check=will start **Parity-Check**
will start Parity-Sync andor Data-Rebuild=will start **Parity-Sync** and/or **Data-Rebuild**
will start Parity-Sync=will start **Parity-Sync**
will start Read-Check of all array disks=will start **Read-Check** of all array disks
will stop Clearing=
will stop Data-Rebuild=
will stop Disk-Clear=
will stop Parity-Check=
will stop Parity-Sync=
will stop Parity-SyncData-Rebuild=will stop Parity-Sync/Data-Rebuild
will stop Read-Check=
will stop the Parity-Check=
will stop the Read-Check=
will take the array off-line=
Worst=
Write corrections to parity=
Writes=
Wrong key=
Wrong Pool State=
xfs_repair status=
You may not add new disks and also remove existing disks=You may not add new disk(s) and also remove existing disk(s)
your server=din server
Zero Log=
zfs pool status=
zfs=


; Sleep plugin translations
Check this=Tjek dette
for more information=for mere information
Make sure your server supports S3 sleep=
Sleep will immediately put the server in sleep mode=**Sleep** will immediately put the server in sleep mode
Sleeping=
System in sleep mode=
This will put the system in sleep mode=
wiki entry=

; Note: December 8, 2024 - 386 missing translations