main.txt

A format is NEVER part of a data recovery or disk rebuild process and if done in such circumstances will normally lead to loss of all data on the disks being formatted=Formatteren is **NOOIT** onderdeel van gegevensherstel of diskopbouw en leidt tot gegevensverlies wanneer onbedoeld schijven worden geformatteerd
Aborted=Afgebroken
Action=Actie
Add Pool=Groep toevoegen
Add Subpool=Subgroep toevoegen
Add ZFS Subpool=ZFS subgroep toevoegen
Add=Toevoegen
After renaming the pool, check that your shares are assigned to the proper primary and secondary storage locations=Controleer na het hernoemen van de pool of de mappen zijn toegewezen aan de juiste primaire en secundaire opslaglocaties
After upgrading the volume may not be mountable in previous versions of Unraid=Na het upgraden is het volume mogelijk niet koppelbaar in eerdere versies van Unraid
All existing data on this device will be OVERWRITTEN when array is Started=Alle bestaande gegevens op deze opslag worden OVERSCHREVEN wanneer de array is gestart
Array Devices=Array opslag
Array of %s devices=Array opslag bestaat uit %s schijven
Array Operation=Array besturing
Attribute Name=Attribuutnaam
Attributes not available=Attributen niet beschikbaar
Attributes=Attributen
auto=auto
Autotrim=Autotrim
Balance Status=Balanceer Status
Balance=Balanceer
Blacklisted=Op zwarte lijst
Boot Device=Opstartmedium
Boot system in UEFI mode=Systeem opstarten in UEFI-modus
btrfs balance status=btrfs Balanceer status
btrfs check status=btrfs controle status
btrfs filesystem usage=btrfs-bestandssysteemgebruik
BTRFS operation is running=BTRFS bewerking is bezig
btrfs scrub status=btrfs scrub status
cache - Cache Devices=cache - Cache opslag
cache - L2ARC=cache - L2ARC
Canceled=Afgebroken
Cannot contact key-server Please check your=Kan geen verbinding maken met de sleutelserver. Controleer uw
Capabilities not available=Mogelijkheden niet beschikbaar
Capabilities=Mogelijkheden
Caution=**Caution**
Check Filesystem Status=Controleer bestandsysteem status
Clear Stats=Opschonen
Clearing in progress=Leegmaken is bezig
Click on FLASH above this message=Klik op **FLASH** boven dit bericht
Click to spin down device=Druk om opslag uit te zetten
Click to spin up device=Druk om opslag aan te zetten
Comments=Opmerkingen
complete=voltooid
Completed without error=Voltooid zonder fouten
completed=voltooid
Compression=Compressie
Configuration valid=Configuratie is geldig
Convert to raid0 mode=Converteer naar raid0-modus
Convert to raid1 mode=Converteer naar raid1-modus
Convert to raid10 mode=Converteer naar raid10-modus
Convert to raid1c3 mode=Converteren naar raid1c3-modus
Convert to raid1c4 mode=Converteren naar raid1c4-modus
Convert to raid5 mode see help=Converteer naar raid5-modus *zie hulp
Convert to raid6 mode see help=Converteer naar raid6-modus *zie hulp
Convert to single mode=Converteer naar single-modus
Copying=Kopiëren
corrected=gecorrigeerd
Create an empty file system on the disks shown as Unmountable discarding all data currently on the disks and update parity to reflect this=Maak een leeg bestandssysteem aan op de schijven die ontkoppeld zijn, gooi alle huidige gegevens weg en werk de pariteit bij om dit weer te geven
creating Flash backup zip file this may take several minutes=bezig met maken van een Flash reservekopie zip-bestand (dit kan enkele minuten duren)
Creating Flash backup=Flash reservekopie maken
Creation error=Aanmaakfout
Critical disk temperature threshold=Schijftemperatuur alertniveau
Critical disk utilization threshold=Schijfgebruik alertniveau
Critical NVME temperature threshold=Kritieke NVME-temperatuurdrempel
Critical SSD temperature threshold=Kritieke SSD-temperatuurdrempel
Current operation %s on %s=Huidige bewerking %s op **%s**
Current position=Huidige positie
Custom attributes use comma to separate numbers=Aangepaste attributen (gebruik komma om getallen te scheiden)
Data-Rebuild in progress=Gegevensherbouw is bezig
Date of purchase=Aankoopdatum
Date=Datum
dedup - Deduplication Tables=dedup - Deduplicatietabellen
Delete Pool=Groep verwijderen
detected=gedetecteerd
Device contents invalid, in standby mode spun-down=Device contents invalid, in standby mode spun-down=Device contents invalid, in standby mode spun-down=Device contents invalid, in standby mode (spun-down)
Device contents invalid=Opslaginhoud ongeldig
Device encrypted and unlocked=Opslag is versleuteld en ontgrendeld
Device encrypted=Opslag is versleuteld
Device is disabled=Opslag is uitgeschakeld
Device is missing disabled=Device is missing disabled=Device is missing disabled=Device is missing (disabled)
Device is part of a pool=Opslag is onderdeel van een groep
Device locked unknown error=Opslag is vergrendeld: onbekende fout
Device locked wrong encryption key=Opslag is vergrendeld: verkeerde versleuteling
Device to be encrypted=Opslag wordt versleuteld
Dirty log detected=Vuile log gedetecteerd
Disable Spin down delay to run a SMART extended self-test=Schakel de **Uitzet tijd** uit om een SMART uitgebreide zelftest te doen
Disk in parity slot is not biggest=Schijf in pariteit slot is niet de grootste
Disk Log Information=Schijflogboekinformatie
Disk-Clear in progress=Schijf leegmaken is bezig
Do not use reserved names=Gebruik geen gereserveerde namen
Do not use user share names=Gebruik geen namen van gebruikersmappen
Download SMART report=Download SMART rapportage
Dual parity valid requires ALL disks in their original slots=*Geldige dubbele pariteit* vereist dat **ALLE** schijven in hun oorspronkelijke positie zijn geplaatst
Elapsed time=Verstreken tijd
Enable user share assignment=Toewijzing voor gebruikersmappen
encrypted=versleuteld
Encryption input=Versleutelingsinvoer
Encryption status=Versleutelingsstatus
enter disk index and device name as applicable to your controller=voer schijfindex en apparaatnaam in zoals van toepassing op de controller
Enter new key=Voer een nieuwe sleutel in
Erase Device Content=Wis inhoud van de opslag
Errors occurred - Check SMART report=Fouten opgetreden - Zie SMART rapportage
Estimated finish=Geschatte einde
Estimated speed=Geschatte snelheid
Existing content is permanently lost=Bestaande inhoud is permanent verloren
Failed=Mislukt
Feature=Kenmerk
File system corruption detected=Corruptie in bestandssysteem gedetecteerd
File system status=Bestandsysteem status
File system type=Bestandsysteem type
Finding %s error=Gevonden fouten: **%s**
Finding %s errors=Gevonden fouten: **%s**
Fix=Repareren
Flag=Vlag
Flash backup=Flash reservekopie
Flash device is set as public share=Flash-apparaat is ingesteld als openbare share
Flash Device Settings=Flash opslaginstellingen
Format Unmountable disks=Ontkoppelde schijven formatteren
Formatting=Formatteren
formatting=formatteren
Free=Beschikbaar
FS=FS
Global Configuration=Globale Configuratie
Hide=Verbergen
Identification=Identificatie
Identity is not available=Identiteit is niet beschikbaar
Identity=Identiteit
if checked, Start array but do not mount disks=indien aangevinkt, start de array maar koppel geen schijven
If this is a new array, move the largest disk into the parity slot=Als dit een nieuwe array is, verplaats dan de grootste schijf naar de *pariteit*-sleuf
If you are adding a new disk or replacing a disabled disk, try Parity-Swap=Indien u een nieuwe schijf toevoegt of een uitgeschakelde schijf vervangt, probeer dan Parity-Swap
Incorrect confirmation=Onjuiste bevestiging
Ineligible to run this version of Unraid OS Please consider extending your=Niet in aanmerking om deze versie van Unraid OS te draaien. Overweeg een verlenging van
Information=Informatie
Insufficient free disk space available=Onvoldoende beschikbare schijfruimte
Interrupted=Onderbroken
Invalid configuration=Ongeldige configuratie
invalid device=ongeldige opslag
invalid devices=ongeldige opslagen
Invalid expansion=Ongeldige uitbreiding
Invalid pool name=Ongeldige groepnaam
Invalid, missing or expired=Ongeldig, missend of verlopen
is only available when array is Started in Maintenance mode=is alleen beschikbaar wanneer de array is gestart in **Onderhoudsmodus**
is only available when array is Started=is alleen beschikbaar wanneer de array is gestart
Keyfile=Sleutelbestand
Last check completed on %s=Laatste controle is voltooid op **%s**
Last check incomplete on %s=Laatste controle is onvoltooid op **%s**
Last checked on %s=Laatste controle op **%s**
Last SMART test result=Laatste SMART testresultaat
logs - Separate Intent Log SLOG=logs - Aparte intentielog (SLOG)
logs - ZFS Intent Log=logs - ZFS-intentielogboek
Maintenance mode=Onderhoudsmodus
Maintenance Mode=Onderhoudsmodus
Maintenance=Onderhoud
Manufacturing date=Fabricage datum
Menu View=Menuweergave
Minimum free space=Minimale vrije ruimte
mirror=spiegel
Missing Cache disk=Ontbrekende groep schijf
Missing disk=Ontbrekende schijf
Missing key=Ontbrekende sleutel
Missing pool disk=Ontbrekende groepschijf
Missing=Ontbrekend
Mounted=Gekoppeld
Mover is running=Mover is bezig
network settings=netwerkinstellingen
New data disks detected=Nieuwe dataschijven gedetecteerd
next device=volgende opslag
No array data disks have been assigned=Er zijn geen dataschijven toegekend aan de array
No array devices have been assigned=Er zijn geen array-apparaten toegewezen
No data disks=Geen dataschijven
no devices=geen opslag
No devices=Geen opslag
No file system corruption detected=Geen corruptie in het bestandssysteem gedetecteerd
No parity check history present=Geen pariteitscontrole overzicht aanwezig
No self-tests logged on this disk=Geen zelftest gelogd voor deze schijf
Not installed=Niet geïnstalleerd
Not present=Niet aanwezig
OK=Ok
Once copy completes, the array may be Started, to initiate Data-Rebuild of the disabled disk=Wanneer kopiëren is voltooid kan de array actief worden gemaakt, dit initieert een gegevensherbouw van de uitgeschakelde schijf
operation=bewerking
Options see Help=Opties (zie Hulp)
Otherwise use the keyfile method for UTF8 input=Gebruik anders de **sleutelbestand** methode voor UTF8-invoer
Parity disks content will be overwritten=De inhoud van de *Pariteitschijven* zal worden overschreven
Parity is already valid=Pariteit is al geldig
Parity Operation History=Pariteitsbewerking Overzicht
Parity operation is running=Pariteitsbewerking is bezig
Parity valid requires ALL disks to have their original content=*Geldige pariteit* vereist dat **ALLE** schijven hun oorspronkelijke inhoud hebben
Parity-Check in progress=Pariteitscontrole is bezig
ParityRead-Check History=Pariteits-/Leescontrole overzicht
Parity-Sync in progress=Pariteitssynchronisatie is bezig
Parity-SyncData-Rebuild in progress=Pariteitssynchronisatie/gegevensherbouw is bezig
Partition format=Partitie formaat
Partition size=Partitie grootte
Passed=Geslaagd
Passphrase=Wachtwoordzin
Perform full balance=Voer een volledige balancering uit
Permit UEFI boot mode=UEFI-opstartmodus toestaan
Please change share SMB security=Wijzig de SMB-beveiliging voor delen
Please check your system settings to support UEFI boot mode=Controleer de instellingen van uw systeem voor UEFI-ondersteuning
Please try again=Probeer het opnieuw
Pool Devices=Groep opslag
Pool name already exists=Groepnaam bestaat al
Pool of %s devices=Groep opslag bestaat uit %s schijven
Pool Status=Groepstatus
Power=Vermogen
Preclear in progress=Preclear is bezig
previous device=vorige opslag
Printable Characters Only=Alleen leesbare karakters
Proceed to start=Doorgaan met starten
raid0=raid0
raid1=raid1
raid10=raid10
raid1c3=raid1c3
raid1c4=raid1c4
raid5=raid5
raid6=raid6
raidz=raidz
raidz2=raidz2
raidz3=raidz3
Raw Value=Ruwe waarde
Raw View=Ruwe weergave
Read errors corrected=Leesfouten gecorrigeerd
Read errors detected=Leesfouten gedetecteerd
Read-Check in progress=Leescontrole is bezig
Reading=Lezen
Reboot in safe mode=Herstarten in veilige modus
Registration Key Manager=Registratie Pagina
registration key=Registratie code
ReiserFS is deprecated, please use another file system=ReiserFS is verouderd, gebruik een ander bestandssysteem
reiserfsck status=reiserfsck status
Rename Pool=Groep hernoemen
Renaming the pool will change the share storage allocations=Herbenoemen van de pool zal de toewijzingen van de gedeelde opslag wijzigen
Repair corrupted blocks=Repareer corrupte blokken
Replacement disk installed=Vervangende schijf is geïnstalleerd
Replacement disk is too small=Vervangende schijf is te klein
Retype passphrase=Wachtwoordzin herinvoeren
Schedule=Planner
Scrub Status=Scrub Status
Scrub=Scrubben
See %s Settings=Zie %s instellingen
self-test in progress=zelftest is bezig
Self-Test=Zelftest
Server boot mode=Server opstartmodus
Set default boot menu=Standaard opstartmenu instellen
show passphrase=wachtwoordzin tonen
Show=Tonen
single=enkel
Slots=Sloten
SMART attribute notifications=SMART attributen meldingen
SMART controller type=SMART-controllertype
SMART error log=SMART foutenlogboek
SMART extended self-test=SMART uitgebreide zelftest
SMART health-check failed=SMART gezondheidscontrole mislukt
SMART notification tolerance level=SMART-meldingstolerantieniveau
SMART notification value=SMART meldingen waarde
SMART self-test history=SMART zelftest overzicht
SMART self-test in progress=SMART-zelftest wordt uitgevoerd
SMART Settings=SMART Instellingen
SMART short self-test=SMART korte zelftest
SMART status=SMART status
spares - Hot Spares=spares - Hete reserveonderdelen
special - Metadata storage=speciaal - Metadata-opslag
special - Special Allocation Class=special - Speciale toewijzingsklasse
Speed=Snelheid
Spin down delay=Uitzet tijd
Spin Down=Uitzetten
Spin Up=Aanzetten
Spinup groups=Groepen aanzetten
Started, array protected=Gestart, de array is beschermd
Started, array unprotected=Gestart, de array is onbeschermd
Started, clearing=Gestart, leegmaken
Started, formatting=Gestart, formatteren
Starting, copying=Bezig met starten, kopiëren
Starting=Bezig met starten
Stopping=Bezig met stoppen
Sync errors corrected=Gecorrigeerde Sync fouten
Sync errors detected=Gedetecteerde Sync fouten
Sync errors=Sync fouten
Sync=Sync
Syslinux Configuration=Syslinux Configuratie
Syslinux configuration=Syslinux configuratie
Temp=Temp
The array will be immediately available, but unprotected since parity has not been assigned=De array is onmiddellijk beschikbaar, maar **onbeschermd** omdat *pariteit* nog niet is toegewezen
The array will be immediately available, but unprotected until Parity-Sync completes=De array is onmiddellijk beschikbaar, maar **onbeschermd** totdat pariteitssynchronisatie is voltooid
The replacement disk must be as big or bigger than the original=De vervangende schijf moet even groot of groter zijn dan de originele schijf
The ZFS volume will be upgraded=Het ZFS-volume wordt geüpgraded
This is typically done when a new disk is added to the array to get it ready for files to be written to it=Dit wordt meestal gedaan wanneer een nieuwe schijf wordt toegevoegd aan de array en gereed is om beschreven te worden
This operation cannot be reversed=Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt
This Unraid OS release has been withdrawn and may no longer be used Please=Deze Unraid OS-release is ingetrokken en mag niet langer worden gebruikt. Alstublieft
This will ERASE ALL device content=Dit WIST ALLE inhoud van de opslag
This will ERASE content of ALL devices in the pool=Dit WIST de inhoud van ALLE opslag in de groep
This will reboot the system=Dit zal het systeem herstarten
This will shutdown the system=Dit zal het systeem uitschakelen
This will stop the array=Dit zal de array stoppen
This will stop the running operation=Dit zal de lopende bewerking stoppen
Threshold=Drempel
Title=Titel
To confirm type %s=Om te bevestigen voer in: %s
Toggle readswrites display=Schakel lezen/schrijven weergave
Too many attached devices Please consider upgrading your=Teveel aangesloten opslagmedia. Overweeg het upgraden van uw
Too many wrong andor missing disks=Teveel verkeerde en/of ontbrekende schijven
Total size=Totale grootte
Unassign ALL devices to delete this pool=Verwijder **ALLE** opslag om deze groep te verwijderen
Unassigned Devices=Niet-toegewezen opslag
Unavailable - disk must be spun up=Niet beschikbaar - schijf moet worden aangezet
unavailable no parity-check entries logged=Niet beschikbaar (geen pariteitscontrole info gelogd)
Unavailable=Niet beschikbaar
Unclean shutdown detected=Niet schone herstart gedetecteerd
Unmountable disk present=Ontkoppelde schijf aanwezig
Unmountable disks present=Ontkoppelde schijven aanwezig
Unmountable Encrypted volume present=Ontkoppeld: Versleuteld volume aanwezig
Unmountable Missing encryption key=Ontkoppeld: Ontbrekende versleuteling
Unmountable No file system=Ontkoppeld: geen bestandssysteem
Unmountable No pool uuid=Ontkoppeld: Geen groep uuid
Unmountable not btrfs pool=Ontkoppeld: geen btrfs groep
Unmountable Unsupported or no file system=Ontkoppeld: Niet ondersteunt of geen bestandssysteem
Unmountable Volume not encrypted=Ontkoppeld: volume niet versleuteld
Unmounted=Ontkoppeld
Upgrade Pool=Pool upgraden
Upgrading diskswapping parity=Schijf upgraden/pariteit omwisselen
Use ASCII characters from space to tilde=Gebruik **ASCII** karakter van spatie " " tot tilde "~"
Use Default=Standaard
Use default=Standaard
Use only lowercase with no special characters or leadingtrailing digits=Gebruik alleen kleine letters zonder speciale tekens en start- of volgnummers
use printable characters only=gebruik alleen leesbare karakters
Used=Gebruikt
Value=Waarde
W=W
WARNING canceling may leave the array unprotected=WAARSCHUWING: annuleren kan de array onbeschermt laten
Warning disk temperature threshold=Schijftemperatuur alarmniveau
Warning disk utilization threshold=Schijfgebruik alarmniveau
Warning NVME temperature threshold=Waarschuwings NVME-temperatuurdrempel
Warning SSD temperature threshold=Waarschuwings SSD-temperatuurdrempel
WARNING=WAARSCHUWING
Warranty period=Garantieperiode
While there is some risk, if it is not possible to first mount the filesystem to clear the log, zeroing it is the only option to try and repair the filesystem, and in most cases it results in little or no data loss=Hoewel er enig risico is, is het terugzetten van het bestandssysteem de enige optie om te proberen het bestandssysteem te repareren als het niet mogelijk is om het bestandssysteem eerst te koppelen om het logbestand te wissen. In de meeste gevallen resulteert dit in weinig of geen gegevensverlies.
will activate a clean system power down=activeert een *schoon* uitschakelen van het systeem
will activate a clean system reset=activeert een *schoon* herstarten van het systeem
will bring the array on-line and start Clearing new data disks=maakt de array actief en start **leegmaken** van nieuwe dataschijven
will bring the array on-line and start Data-Rebuild=maakt de array actief en start **Gegevensherbouw**
will bring the array on-line and start Disk-Clear of new data disks=maakt de array actief en start **Schijf leegmaken** van nieuwe dataschijven
will bring the array on-line and start Parity-Check=maakt de array actief en start **Pariteitscontrole**
will bring the array on-line and start Parity-Sync andor Data-Rebuild=maakt de array actief en start een **Pariteitssynchronisatie** en/of een **Gegevensherbouw**
will bring the array on-line and start Parity-Sync=maakt de array actief en start **Pariteitssynchronisatie**
will bring the array on-line=maakt de array actief
will copy the parity information to the new parity disk=kopieert de pariteitsinformatie naar de nieuwe pariteitschijf
will create a file system in all Unmountable disks=maakt een bestandssysteem aan op alle ontkoppelde schijven
will delete the encryption keyfile=verwijdert het sleutelbestand
will disable the missing disk and then bring the array on-line Install a replacement disk as soon as possible=schakel alle ontbrekende schijven uit en maak de array actief
will expand the file system of the data disk if possible then bring the array on-line and start Data-Rebuild=vergroot het bestandssysteem indien mogelijk; maak daarna de array actief en start een gegevensherbouw actie
will immediately clear all disk statistics=schoont onmiddellijk alle schijfstatistieken op
will immediately invoke the Mover=start onmiddellijk de Mover
will immediately spin down all disks=zet alle schijven onmiddellijk uit
will immediately spin up all disks=zet alle schijven onmiddellijk aan
will pause Data-Rebuild=pauzeert de lopende gegevensherbouw
will pause Disk-Clear=pauzeert het lopende schijf leegmaken
will pause Parity-Check=pauzeert de lopende pariteitscontrole
will pause Parity-Sync=pauzeert de lopende pariteitssynchronisatie
will pause Read-Check=pauzeert de lopende leescontrole
will pause the Clearing=pauzeert het lopende leegmaken
will pause the Parity-Check=pauzeert de lopende pariteitscontrole
will pause the Parity-SyncData-Rebuild=pauzeert de lopende pariteitssynchronisatie/gegevensherbouw
will pause the Read-Check=pauzeert de lopende leescontrole
will record all disk information and bring the array on-line=neemt alle schijfinformatie op en maakt de array actief
will record all disk information, bring the array on-line, and start Parity-Sync=neemt alle schijfinformatie op, maakt de array actief en start een pariteitssynchronisatie
will remove the missing cache disk and then bring the array on-line=verwijdert de ontbrekende groep schijf en maakt de array actief
will remove the missing pool disk and then bring the array on-line=zal de ontbrekende groepschijf verwijderen en vervolgens de array online brengen
will resume Data-Rebuild=hervat de gepauzeerde gegevensherbouw
will resume Disk-Clear=hervat het gepauzeerde schijf leegmaken
will resume Parity-Check=hervat de gepauzeerde pariteitscontrole
will resume Parity-Sync=hervat de gepauzeerde pariteitssynchronisatie
will resume Read-Check=hervat de gepauzeerde leescontrole
will resume the paused Clearing=hervat het gepauzeerde leegmaken
will resume the paused Parity-Check=hervat de gepauzeerde pariteitscontrole
will resume the paused Parity-SyncData-Rebuild=hervat de gepauzeerde pariteitssynchronisatie/gegevensherbouw
will resume the paused Read-Check=hervat de gepauzeerde leescontrole
will start Clearing new data disks=start het **leegmaken** van nieuwe dataschijven
will start Data-Rebuild=start een **Gegevensherbouw**
will start Disk-Clear of new data disks=start een **Schijf leegmaken** van nieuwe dataschijven
will start Parity-Check=start een **Pariteitscontrole**
will start Parity-Sync andor Data-Rebuild=start een **pariteitssynchronisatie** en/of een **gegevensherbouw**
will start Parity-Sync=start een **Pariteitssynchronisatie**
will start Read-Check of all array disks=start een **leescontrole** voor alle arrayschijven
will stop Clearing=stopt het lopende leegmaken
will stop Data-Rebuild=stopt de lopende gegevensopbouw
will stop Disk-Clear=stopt het lopende schijf leegmaken
will stop Parity-Check=stopt de lopende pariteitscontrole
will stop Parity-Sync=stopt de lopende pariteitssynchronisatie
will stop Parity-SyncData-Rebuild=stopt de lopende pariteitssynchronisatie/gegevensherbouw
will stop Read-Check=stopt de lopende leescontrole
will stop the Parity-Check=stopt de lopende pariteitscontrole
will stop the Read-Check=stopt de lopende leescontrole
will take the array off-line=schakelt de array uit
Worst=Slechtst
Write corrections to parity=Schrijf correcties naar de pariteit
Writes=Schrijven
Wrong key=Verkeerde sleutel
Wrong Pool State=Verkeerde groepstatus
xfs_repair status=xfs_repair status
You may not add new disks and also remove existing disks=U mag geen nieuwe schijven toevoegen en geen bestaande schijven verwijderen
your server=uw server
Zero Log=Nul Log
zfs pool status=zfs-groepstatus
zfs=zfs

; Sleep plugin translations
Check this=Controleer dit
for more information=voor meer informatie
Make sure your server supports S3 sleep=Zorg ervoor dat uw server S3 slaapstand ondersteund
Sleep will immediately put the server in sleep mode=**Slaap** zal de server onmiddellijk in slaapstand zetten
Sleeping=Slapende
System in sleep mode=Systeem is in slaapstand
This will put the system in sleep mode=Dit zal het systeem in slaapstand zetten
wiki entry=wiki link