diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 7e06a6467..f0ffe85bf 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ sudo: false
 rvm:
   - &ruby1 2.6.3
   - &ruby2 2.5.5
-  - &ruby3 2.4.1
+  - &ruby3 2.4.9
 
 #
 
diff --git a/README.md b/README.md
index c9aafdb21..bc6a8768a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -199,17 +199,19 @@ sass:
 
 ## Contributions
 Please! I need all the support I can get! 🙏
+
 But for real I would appreciate any contributions and support. This started as an open-source side-project and has gotten bigger than I'd ever imagine!
 If you have something you'd like to contribute to jekyll-polyglot, please open a PR!
 
+
 ## Roadmap
-[ ] - **site language**: portuguese `pt_BR` `pt_PT`
-[ ] - **site language**: arabic `ar`
-[ ] - **site language**: japanese `ja`
-[ ] - **site language**: russian `ru`
-[ ] - **site language**: korean `ko`
-[ ] - **site language**: hebrew `he`
-[ ] - get whitelisted as an official github-pages jekyll plugin
+* [ ] - **site language**: portuguese `pt_BR` `pt_PT`
+* [ ] - **site language**: arabic `ar`
+* [ ] - **site language**: japanese `ja`
+* [ ] - **site language**: russian `ru`
+* [ ] - **site language**: korean `ko`
+* [ ] - **site language**: hebrew `he`
+* [ ] - get whitelisted as an official github-pages jekyll plugin
 
 ## Copyright
 Copyright (c) Samuel Volin 2021. License: MIT