From 056b1a35159eae58a91e03321f57e309161015ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Damien Brun Date: Wed, 17 Jul 2024 18:39:35 +0200 Subject: [PATCH] Remove platform word from about page --- index-en.markdown | 2 +- index.markdown | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/index-en.markdown b/index-en.markdown index 516b79b..ea6232e 100644 --- a/index-en.markdown +++ b/index-en.markdown @@ -8,6 +8,6 @@ permalink: / lang: en --- -Veluqac is a multidisciplinary project, designed by and for the university community from [UQAC](https://www.uqac.ca), aimed at developing and studying the use of an electricity-generating bike-desk platform. +Veluqac is a multidisciplinary project, designed by and for the university community from [UQAC](https://www.uqac.ca), aimed at developing and studying the use of an electricity-generating bike desk. This project aims, among other things, to raise awareness about energy consumption, to combat a sedentary lifestyle and to introduce new educational approaches and techniques. \ No newline at end of file diff --git a/index.markdown b/index.markdown index 1c316ba..f1b7e58 100644 --- a/index.markdown +++ b/index.markdown @@ -8,6 +8,6 @@ permalink: / lang: fr --- -Veluqac est un projet multidisciplinaire, conçu par et pour la communauté universitaire de l'[UQAC](https://www.uqac.ca), visant à développer et étudier l'utilisation d'une plateforme de vélo-bureau générant de l'électricité. +Veluqac est un projet multidisciplinaire, conçu par et pour la communauté universitaire de l'[UQAC](https://www.uqac.ca), visant à développer et étudier l'utilisation d'un vélo-bureau générant de l'électricité. Ce projet vise, entre autres, à sensibiliser à la consommation d'énergie, à lutter contre la sédentarité et à introduire de nouvelles approches et techniques pédagogiques. \ No newline at end of file