diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index afcc95e..69569d0 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -40,9 +40,9 @@ plugins:
 jekyll-archives:
   enabled:
     - categories
-  layout: archive
+  layout: topic
   permalinks:
-    category: '/category/:name/'
+    category: '/topic/:name/'
 
 # jekyll-polyglot preferences
 languages: ["fr", "en"]
diff --git a/_data/en/strings.yml b/_data/en/strings.yml
index 5420dae..a09f942 100644
--- a/_data/en/strings.yml
+++ b/_data/en/strings.yml
@@ -2,5 +2,4 @@ lang_name: English
 description: "Veluqac is a multidisciplinary project, designed by and 
 for the university community, aimed at developing and studying the use 
 of an electricity-generating bike-desk platform."
-archive: Archive of posts with
 about: About
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/fr/strings.yml b/_data/fr/strings.yml
index b9c0bd7..8b75312 100644
--- a/_data/fr/strings.yml
+++ b/_data/fr/strings.yml
@@ -3,6 +3,5 @@ title: Veluqac
 description: "Veluqac est un projet multidisciplinaire, conçu par et 
 pour la communauté universitaire, visant à développer et étudier 
 l'utilisation d'une plateforme de vélo-bureau générant de l'électricité."
-archive: Archive des messages avec
 about: À propos
 blog: Blog
\ No newline at end of file
diff --git a/_layouts/archive.html b/_layouts/topic.html
similarity index 78%
rename from _layouts/archive.html
rename to _layouts/topic.html
index 50e31d3..3fb7cd9 100644
--- a/_layouts/archive.html
+++ b/_layouts/topic.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: default
 ---
 
-<h1>{{ site.data.strings.archive }} {{ page.type }} '{{ page.title }}'</h1>
+<h1>{{ page.title }}</h1>
 <ul class="posts">
   {% for post in page.posts %}
     <li>