diff --git a/assets/build/program/sessions/heartbeatwindow.png b/assets/build/program/sessions/heartbeatwindow.png
index d8f8338f634..9b83cec6d8f 100644
Binary files a/assets/build/program/sessions/heartbeatwindow.png and b/assets/build/program/sessions/heartbeatwindow.png differ
diff --git a/docs/build/program/apis/sessions.md b/docs/build/program/apis/sessions.md
index 06ab10c8230..7d0f4d0b805 100644
--- a/docs/build/program/apis/sessions.md
+++ b/docs/build/program/apis/sessions.md
@@ -70,9 +70,11 @@ You can adjust the heartbeat window in the configuration of your machine:
 {{< tabs >}}
 {{% tab name="Builder UI" %}}
 
-On your **Auth/Network** tab, set the **Heartbeat Window**:
+Navigate to your machine's **CONFIGURE** tab in the [Viam app](https://app.viam.com).
+Find the card belonging to the appropriate {{< glossary_tooltip term_id="part" text="part" >}} of your machine in the nested resource tree.
+Click the card to expand it, then click **Set heartbeat window** to adjust the **Heartbeat window**:
 
-![Heartbeat window configuration screen](/build/program/sessions/heartbeatwindow.png)
+{{<imgproc src="/build/program/sessions/heartbeatwindow.png" alt="Heartbeat window configuration pane in Viam app" resize="400x" declaredimensions=true >}}
 
 {{% /tab %}}
 {{% tab name="JSON" %}}