From eea727570c43608d66e0b862b737f4aa5077cc5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Thu, 1 Feb 2024 20:57:56 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml     |  51 +++++
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 174 +++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml |   3 +-
 app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml |   5 +-
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     | 208 +++++++++++++++++++++
 5 files changed, 438 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index ed1e090c5..fd4b04a0f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -85,9 +85,12 @@
     <string name="private_message_feed"> الرسائل الخاصة</string>
     <string name="public_chat_feed">الرسائل العامة</string>
     <string name="global_feed">الموجز العام</string>
+    <string name="search_feed">البحث</string>
     <string name="add_a_relay">أضف Relay</string>
     <string name="display_name">إسم العرض</string>
     <string name="my_display_name">إسم العرض الخاص بي</string>
+    <string name="my_awesome_name">اسمي المميز</string>
+    <string name="welcome">مرحبا بك!</string>
     <string name="username">اسم المستخدم</string>
     <string name="my_username">اسم المستخدم الخاص بي</string>
     <string name="about_me">ْعَنِّي</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="send_a_direct_message">إرسال رسالة مباشرة</string>
     <string name="edits_the_user_s_metadata">القيام بتحرير metadata للمستخدم</string>
     <string name="follow">متابعة</string>
+    <string name="follow_back">إرجاع المتابعة</string>
     <string name="unblock">رفع الحظر</string>
     <string name="copy_user_id">نسخ معرف المستخدم</string>
     <string name="unblock_user">إلغاء حظر عن مستخدم</string>
@@ -140,7 +144,14 @@
     <string name="terms_of_use">شروط الاستخدام</string>
     <string name="acceptance_of_terms_is_required">يجب قبول شروط الإستخدام</string>
     <string name="key_is_required">المفتاح مطلوب</string>
+    <string name="name_is_required">يجب ادخال اسم</string>
     <string name="login">تسجيل دخول</string>
+    <string name="sign_up">التسجيل</string>
+    <string name="create_account">انشاء حساب</string>
+    <string name="how_should_we_call_you">كيف ينبغي أن ندعوك؟</string>
+    <string name="don_t_have_an_account">ليس لديك حساب؟</string>
+    <string name="already_have_an_account">هل لديك حساب nostr بالفعل؟</string>
+    <string name="create_a_new_account">أنشئ حسابًا جديدًا</string>
     <string name="generate_a_new_key">إنشاء مفتاح جديد</string>
     <string name="loading_feed">بإنتظار التحديثات</string>
     <string name="loading_account">جاري تحميل الحساب</string>
@@ -249,6 +260,7 @@
     <string name="remove_from_private_bookmarks">إزالة من المفضلات الخاصة</string>
     <string name="remove_from_public_bookmarks">إزالة من المفضلات العامة</string>
     <string name="wallet_connect_service">خدمة Wallet Connect </string>
+    <string name="wallet_connect_service_explainer">السماح لمفتاحك السري بدفع ال zaps بدون الحاجة الى لخروج من التطبيق (دع مفتاحك السري ٱمن و استخدم خادم خاص إن امكن)</string>
     <string name="wallet_connect_service_relay">خادم Wallet Connect </string>
     <string name="wallet_connect_service_secret">كلمة سر خدمة Wallet Connect</string>
     <string name="wallet_connect_service_show_secret">إظهار كلمة السر</string>
@@ -293,6 +305,7 @@
     <string name="zap_type_anonymous_explainer">المستقبل والجمهور لا يعرفان من الذي قام بإرسال الدفع</string>
     <string name="zap_type_nonzap_explainer">لا يوجد أثر في نوستر،  فقط على شبكة الLightning</string>
     <string name="file_server">خادم الملفات</string>
+    <string name="zap_forward_lnAddress"> user@ او Lnaddres  </string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">المرحلات الخاصة بك (NIP-95)</string>
     <string name="connect_via_tor_short">إعداد Tor/Orbot</string>
     <string name="connect_via_tor">الاتصال من خلال إعدادات Orbot الخاص بك</string>
@@ -303,6 +316,9 @@
     <string name="follow_list_selection">قائمة المتابعة</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">جميع المتابعات</string>
     <string name="follow_list_global">العالمي</string>
+    <string name="follow_list_mute_list">قائمة الحسابات المكتومة</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_name">الرسائل الخاصة</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_description">التنبيه عند وصول رسالة خاصة</string>
     <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">من طرف %1$s</string>
     <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">ل %1$s</string>
     <string name="reply_notify">تنبيه: </string>
@@ -347,6 +363,8 @@
     <string name="auth">المصادقة</string>
     <string name="payment">الدفع</string>
     <string name="cashu">Cashu Token</string>
+    <string name="cashu_copy_token">تسخ الtoken</string>
+    <string name="copied_token_to_clipboard">نسخ الtoken من المحفظة</string>
     <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">تسجيل الخروج سوف يؤدي الى جميع المعلومات المحلية الخاصة بك. تأكد من وجود نسخة احتياطية لمفاتحك السرية لتجنب فقدان حسابك.
  هل تريد الاستمرار؟</string>
     <string name="followed_tags">العلامات المُتابعة</string>
@@ -416,6 +434,12 @@
     <string name="error_dialog_button_ok">موافق</string>
     <string name="relay_information_document_error_assemble_url">فشل الوصول إلى  
 %1$s: %2$s</string>
+    <string name="active_for_home">الصفحة الرئيسية</string>
+    <string name="active_for_search">البحث</string>
+    <string name="error_opening_external_signer">خطأ في فتح تطبيق الموقِّع (signer app)</string>
+    <string name="hidden_words">الكلمات المخفية</string>
+    <string name="hide_new_word_label">إخفاء كلمة أو جملة جديدة</string>
+    <string name="select_an_option">حدد خيارا</string>
     <string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sats أرسلت الى محفظتك
 (الرسوم: sats %2$s ) </string>
     <string name="error_unable_to_fetch_invoice">تعذر جلب الinvoice من خوادم المستلم</string>
@@ -436,4 +460,31 @@
     <string name="push_server_install_app_description">لاستخدام الإشعارات حمل أي تطبيق يدعم ال [Unified Push](https://unifiedpush.org/)
 مثل [Nfty](https://ntfy.sh/).
 بعد تثبيتك التطبيق قم باختياره من الإعدادات</string>
+    <string name="classifieds_title">العنوان</string>
+    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
+    <string name="classifieds_condition">الشرط</string>
+    <string name="classifieds_category">الفئة</string>
+    <string name="classifieds_location">الموقع الجغرافيّ</string>
+    <string name="classifieds_condition_like_new">كالجديد</string>
+    <string name="classifieds_condition_like_new_explainer">مستعمل، لكن لا تظهر عليه أي ٱثار للاستعمال</string>
+    <string name="classifieds_condition_good">بحالة جيدة</string>
+    <string name="classifieds_condition_good_explainer">لديه بعض علامات الاستخدام السطحية</string>
+    <string name="classifieds_condition_fair">جيد</string>
+    <string name="classifieds_condition_fair_explainer">لا يزال في شكل مقبول وعملي</string>
+    <string name="classifieds_category_clothing">ملابس</string>
+    <string name="classifieds_category_accessories">اكسسوارات</string>
+    <string name="classifieds_category_electronics">إلكترونيات</string>
+    <string name="classifieds_category_furniture">أثاث</string>
+    <string name="classifieds_category_books">كتب</string>
+    <string name="classifieds_category_pets">حيوانات أليفة</string>
+    <string name="classifieds_category_sports">الرياضة</string>
+    <string name="classifieds_category_fitness">اللياقة البدنية</string>
+    <string name="classifieds_category_art">فن</string>
+    <string name="classifieds_category_crafts">الحرف</string>
+    <string name="classifieds_category_home">الصفحة الرئيسية</string>
+    <string name="classifieds_category_office">المكتب</string>
+    <string name="classifieds_category_food">طعام</string>
+    <string name="classifieds_category_other">أخرى</string>
+    <string name="failed_to_upload_media_no_details">فشل في تحميل الوسائط</string>
+    <string name="failed_to_upload_media">خطأ في التحميل: %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 5951c0b6d..2227e3d4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
     <string name="scan_qr">Escanear el QR</string>
     <string name="show_anyway">Mostrar de todos modos</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Post marcado como inapropiado por</string>
+    <string name="post_not_found">El evento se está cargando o no se puede encontrar en la lista de relés</string>
     <string name="channel_image">Imagen del canal</string>
     <string name="referenced_event_not_found">Evento referenciado no encontrado</string>
+    <string name="could_not_decrypt_the_message">No se pudo desencriptar el mensaje</string>
     <string name="group_picture">Imagen de grupo</string>
     <string name="explicit_content">Contenido explícito</string>
+    <string name="spam">Spam</string>
     <string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
     <string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
@@ -19,6 +22,8 @@
     <string name="copy_user_pubkey">Copiar PubKey del usuario</string>
     <string name="copy_note_id">Copiar ID de la nota</string>
     <string name="broadcast">Transmisión</string>
+    <string name="request_deletion">Solicitar eliminación</string>
+    <string name="block_report">Bloquear / Reportar</string>
     <string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloquear y ocultar usuario]]></string>
     <string name="report_spam_scam">Reportar Spam / Estafa</string>
     <string name="report_impersonation">Reportar suplantación de identidad</string>
@@ -29,8 +34,14 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Inicie sesión con una clave privada para dar me gusta a los posts</string>
     <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Falta la configuración de Zaps por defecto. Mantén pulsado unos segundos para cambiarla</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Inicie sesión con una clave privada para poder enviar Zaps</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder seguir a otros usuarios.</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder dejar de seguir a otros usuarios.</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder ocultar una palabra o frase.</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Estás usando una clave pública, que es solo de lectura. Inicia sesión con una clave privada para poder mostrar una palabra o frase.</string>
+    <string name="zaps">Zaps</string>
     <string name="view_count">Total vistas</string>
     <string name="boost">Impulsar</string>
+    <string name="boosted">Impulsada</string>
     <string name="quote">Cita</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Nueva cantidad en Sats</string>
     <string name="add">Añadir</string>
@@ -38,6 +49,8 @@
     <string name="and">" y "</string>
     <string name="in_channel">"en canal "</string>
     <string name="profile_banner">Banner de perfil</string>
+    <string name="payment_successful">El pago se ha realizado correctamente</string>
+    <string name="error_parsing_error_message">Error al analizar el mensaje de error</string>
     <string name="following">" Siguiendo"</string>
     <string name="followers">" Seguidores"</string>
     <string name="profile">Perfil</string>
@@ -67,6 +80,7 @@
     <string name="failed_to_upload_the_image">No se pudo cargar la imagen</string>
     <string name="relay_address">Dirección del transmisor</string>
     <string name="posts">Publicaciones</string>
+    <string name="bytes">Bytes</string>
     <string name="errors">Errores</string>
     <string name="home_feed">Tus noticias</string>
     <string name="private_message_feed">Fuente de mensajes privados</string>
@@ -76,6 +90,8 @@
     <string name="add_a_relay">Anadir transmisor</string>
     <string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
     <string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
+    <string name="my_awesome_name">Avestruz Maravillosa</string>
+    <string name="welcome">¡Te damos la bienvenida, Avestruz!</string>
     <string name="username">Nombre de usuario</string>
     <string name="my_username">Mi nombre de usuario</string>
     <string name="about_me">Sobre mí</string>
@@ -114,6 +130,7 @@
     <string name="send_a_direct_message">Enviar un mensaje directo</string>
     <string name="edits_the_user_s_metadata">Edita los metadatos del usuario</string>
     <string name="follow">Seguir</string>
+    <string name="follow_back">Seguir también</string>
     <string name="unblock">Desbloquear</string>
     <string name="copy_user_id">Copiar ID de usuario</string>
     <string name="unblock_user">Desbloquear usuario</string>
@@ -128,9 +145,17 @@
     <string name="terms_of_use">términos de uso</string>
     <string name="acceptance_of_terms_is_required">Se requiere la aceptación de los términos</string>
     <string name="key_is_required">Se requiere la clave</string>
+    <string name="name_is_required">Se requiere un nombre</string>
     <string name="login">Acceso</string>
+    <string name="sign_up">Registrarse</string>
+    <string name="create_account">Crear cuenta</string>
+    <string name="how_should_we_call_you">¿Cómo debemos llamarte?</string>
+    <string name="don_t_have_an_account">¿No tienes una cuenta de Nostr?</string>
+    <string name="already_have_an_account">¿Ya tienes una cuenta de Nostr?</string>
+    <string name="create_a_new_account">Crear una cuenta nueva</string>
     <string name="generate_a_new_key">Generar una nueva clave</string>
     <string name="loading_feed">Cargando el tablón…</string>
+    <string name="loading_account">Cargando cuenta</string>
     <string name="error_loading_replies">"Error al cargar las respuestas: "</string>
     <string name="try_again">Intentar otra vez</string>
     <string name="feed_is_empty">Tablón vacío</string>
@@ -148,13 +173,18 @@
     <string name="public_chat">Chat público</string>
     <string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
     <string name="remove">Eliminar</string>
+    <string name="translations_auto">Automático</string>
     <string name="translations_translated_from">traducido de</string>
     <string name="translations_to">a</string>
     <string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar en %1$s primero</string>
     <string name="translations_always_translate_to_lang">Traducir siempre a %1$s</string>
     <string name="translations_never_translate_from_lang">Nunca traducir desde %1$s</string>
+    <string name="nip_05">Dirección de Nostr</string>
     <string name="never">nunca</string>
     <string name="now">ahora</string>
+    <string name="h">h</string>
+    <string name="m">m</string>
+    <string name="d">d</string>
     <string name="nudity">Desnudos</string>
     <string name="profanity_hateful_speech">Blasfemias / Discurso de odio</string>
     <string name="report_hateful_speech">Denuncia discurso de odio</string>
@@ -164,9 +194,18 @@
     <string name="mark_all_new_as_read">Marcar los nuevos como leídos</string>
     <string name="mark_all_as_read">Marcar todos como leídos</string>
     <string name="backup_keys">Claves de respaldo</string>
+    <string name="account_backup_tips_md" tools:ignore="Typos">        ## Consejos sobre la protección y la copia de seguridad de las claves
+        \n\nTu cuenta está protegida por una clave secreta. Esta clave es una cadena aleatoria y larga que empieza por **nsec1**. Cualquiera que tenga acceso a tu clave secreta puede publicar contenido usando tu identidad.
+        \n\n- **No** guardes la clave secreta en ningún sitio web o software en los que no confíes.
+        \n- Los desarrolladores de Amethyst **nunca** te pedirán la clave secreta.
+        \n- **Sí** puedes realizar una copia de seguridad de la clave secreta para recuperar la cuenta. Para ello, te recomendamos usar un gestor de contraseñas.
+    </string>
     <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Clave secreta (nsec) copiada al portapapeles</string>
     <string name="copy_my_secret_key">Copiar mi clave secreta</string>
     <string name="biometric_authentication_failed">Autenticación fallida</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">El sistema biométrico no pudo autenticar al propietario de este teléfono. Error: %1$s</string>
+    <string name="biometric_error">Error</string>
     <string name="badge_created_by">"Credo por %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Imagen del Badge para %1$s"</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Has recibido un nuevo Badge</string>
@@ -175,6 +214,15 @@
     <string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">\@npub del autor copiado al portapapeles</string>
     <string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">ID de nota copiada (@note1) al portapapeles</string>
     <string name="select_text_dialog_top">Seleccionar texto</string>
+    <string name="private_conversation_notification">"&lt;Unable to decrypt private message&gt;\n\nTe citaron en una conversación privada o encriptada entre %1$s y %2$s."</string>
+    <string name="account_switch_add_account_dialog_title">Agregar cuenta nueva</string>
+    <string name="drawer_accounts">Cuentas</string>
+    <string name="account_switch_select_account">Seleccionar cuenta</string>
+    <string name="account_switch_add_account_btn">Agregar cuenta nueva</string>
+    <string name="account_switch_active_account">Cuenta activa</string>
+    <string name="account_switch_has_private_key">Tiene clave privada</string>
+    <string name="account_switch_pubkey_only">Solo de lectura, sin clave privada</string>
+    <string name="back">Volver</string>
     <string name="quick_action_select">Selecciona</string>
     <string name="quick_action_share_browser_link">Compartir enlace del navegador</string>
     <string name="quick_action_share">Compartir</string>
@@ -186,4 +234,130 @@
     <string name="quick_action_follow">Seguir</string>
     <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Solicitar eliminación</string>
     <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst solicitará que se elimine su nota de los relays a los que está conectado actualmente. No hay garantía de que su nota se elimine permanentemente de esos relays, o de otros relays donde pueda almacenarse.</string>
+    <string name="report_dialog_impersonation">Suplantación de identidad malintencionada</string>
+    <string name="report_dialog_reminder_public">Todos los reportes publicados serán visibles públicamente.</string>
+    <string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
+    <string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecciona un motivo…</string>
+    <string name="report_dialog_post_report_btn">Publicar reporte</string>
+    <string name="report_dialog_title">Bloquear y reportar</string>
+    <string name="block_only">Bloquear</string>
+    <string name="bookmarks">Marcadores</string>
+    <string name="private_bookmarks">Marcadores privados</string>
+    <string name="public_bookmarks">Marcadores públicos</string>
+    <string name="add_to_private_bookmarks">Agregar a marcadores privados</string>
+    <string name="add_to_public_bookmarks">Agregar a marcadores públicos</string>
+    <string name="remove_from_private_bookmarks">Eliminar de marcadores privados</string>
+    <string name="remove_from_public_bookmarks">Eliminar de marcadores públicos</string>
+    <string name="wallet_connect_service">Servicio de conexión a monedero</string>
+    <string name="wallet_connect_service_explainer">Autoriza a un secreto de Nostr para pagar zaps sin salir de la app. Mantén el secreto seguro y usa un relé privado si es posible.</string>
+    <string name="wallet_connect_service_pubkey">Clave pública de conexión a monedero</string>
+    <string name="wallet_connect_service_relay">Relé de conexión a monedero</string>
+    <string name="wallet_connect_service_secret">Secreto de conexión a monedero</string>
+    <string name="wallet_connect_service_show_secret">Clave secreta de conexión a monedero</string>
+    <string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">clave privada nsec / hex</string>
+    <string name="pledge_amount_in_sats">Destinar cantidad en sats</string>
+    <string name="post_poll">Publicar encuesta</string>
+    <string name="poll_heading_required">Campos obligatorios:</string>
+    <string name="poll_zap_recipients">Destinatarios de zaps</string>
+    <string name="poll_primary_description">Descripción de encuesta principal…</string>
+    <string name="poll_option_index">Opción %s</string>
+    <string name="poll_option_description">Descripción de opción de encuesta</string>
+    <string name="poll_heading_optional">Campos opcionales:</string>
+    <string name="poll_zap_value_min">Zap mínimo</string>
+    <string name="poll_zap_value_max">Zap máximo</string>
+    <string name="poll_consensus_threshold">Consenso</string>
+    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
+    <string name="poll_closing_time">Cerrar después de</string>
+    <string name="poll_closing_time_days">días</string>
+    <string name="poll_unable_to_vote">No se puede votar</string>
+    <string name="poll_is_closed_explainer">Encuesta cerrada para votos nuevos</string>
+    <string name="poll_zap_amount">Monto del zap</string>
+    <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Solo se permite un voto por usuario en este tipo de encuesta</string>
+    <string name="looking_for_event">"Buscando evento %1$s"</string>
+    <string name="custom_zaps_add_a_message">Agregar un mensaje público</string>
+    <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Agregar un mensaje privado</string>
+    <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Agregar un mensaje con factura</string>
+    <string name="custom_zaps_add_a_message_example">¡Gracias por tu trabajo!</string>
+    <string name="lightning_create_and_add_invoice">Crear y añadir</string>
+    <string name="poll_author_no_vote">Los autores de encuestas no pueden votar en ellas.</string>
+    <string name="hash_verification_info_title">¿Qué significa esto?</string>
+    <string name="hash_verification_passed">Este contenido es el mismo desde la publicación</string>
+    <string name="hash_verification_failed">Este contenido ha cambiado. Es posible que el autor no haya visto o aprobado el cambio.</string>
+    <string name="content_description_add_image">Añadir imagen</string>
+    <string name="content_description_add_video">Añadir vídeo</string>
+    <string name="content_description_add_document">Añadir documento</string>
+    <string name="add_content">Añadir al mensaje</string>
+    <string name="content_description">Descripción del contenido</string>
+    <string name="content_description_example">Un bote azul en una playa de arena blanca al atardecer</string>
+    <string name="zap_type">Tipo de zap</string>
+    <string name="zap_type_explainer">Tipo de zap para todas las opciones</string>
+    <string name="zap_type_public">Público</string>
+    <string name="zap_type_public_explainer">Todos pueden ver la transacción y el mensaje</string>
+    <string name="zap_type_private">Privado</string>
+    <string name="zap_type_private_explainer">El remitente y el destinatario pueden verse entre sí y leer el mensaje</string>
+    <string name="zap_type_nonzap">Non-Zap</string>
+    <string name="zap_type_nonzap_explainer">No hay rastro en Nostr, solo en Lightning</string>
+    <string name="follow_list_mute_list">Lista de silenciados</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Conéctate a través de Tor con Orbot
+        \n\n1. Instala [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android).
+        \n2. Inicia Orbot.
+        \n3. En Orbot, comprueba el puerto Socks. La opción predeterminada es 9050.
+        \n4. Si es necesario, cambia el puerto en Orbot.
+        \n5. Configura el puerto Socks en la pantalla.
+        \n6. Presiona y activa el botón para usar Orbot como proxy.
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Puerto Socks de Orbot</string>
+    <string name="invalid_port_number">Número de puerto inválido</string>
+    <string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_name">Mensajes privados</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_description">Te notifica cuando llega un mensaje privado</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_name">Zaps recibidos</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_description">Te notifica cuando alguien te zapea</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">De %1$s</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">para %1$s</string>
+    <string name="reply_notify">Notificar: </string>
+    <string name="channel_list_join_conversation">Unirse a la conversación</string>
+    <string name="zapraiser">Zapraiser</string>
+    <string name="zapraiser_explainer">Añade una meta de sats para recaudar por esta publicación. Los clientes compatibles pueden mostrarla como una barra de progreso para incentivar las donaciones.</string>
+    <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Cantidad objetivo en sats</string>
+    <string name="sats_to_complete">Zapraiser en %1$s. %2$s sats hasta la meta</string>
+    <string name="read_from_relay">Relé de lectura</string>
+    <string name="write_to_relay">Relé de escritura</string>
+    <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Se ha producido un error al intentar obtener información sobre el relé de %1$s</string>
+    <string name="owner">Propietario</string>
+    <string name="version">Versión</string>
+    <string name="software">Software</string>
+    <string name="contact">Contacto</string>
+    <string name="supports">NIP compatibles</string>
+    <string name="admission_fees">Tasas de admisión</string>
+    <string name="payments_url">URL de pagos</string>
+    <string name="limitations">Limitaciones</string>
+    <string name="cashu_redeem">Canjear</string>
+    <string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar a monedero de zaps</string>
+    <string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir en monedero de Cashu</string>
+    <string name="cashu_copy_token">Copiar token</string>
+    <string name="no_lightning_address_set">La dirección de Lightning no se ha configurado</string>
+    <string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado al portapapeles</string>
+    <string name="live_stream_live_tag">EN VIVO</string>
+    <string name="live_stream_offline_tag">FUERA DE LÍNEA</string>
+    <string name="live_stream_ended_tag">TERMINÓ</string>
+    <string name="live_stream_planned_tag">PROGRAMADO</string>
+    <string name="live_stream_is_offline">La transmisión en vivo está fuera de línea</string>
+    <string name="live_stream_has_ended">La transmisión en vivo ha terminado</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Al cerrar la sesión se borra toda tu información local. Asegúrate de tener una copia de seguridad de tus claves privadas para que no pierdas la cuenta. ¿Quieres continuar?</string>
+    <string name="followed_tags">Etiquetas seguidas</string>
+    <string name="relay_setup">Relés</string>
+    <string name="dark">Oscuro</string>
+    <string name="application_preferences">Preferencias de la aplicación</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="automatically_load_images_gifs">Vista previa de imagen</string>
+    <string name="automatically_play_videos">Reproducción de vídeo</string>
+    <string name="automatically_show_url_preview">Vista previa de URL</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars">Desplazamiento inmersivo</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar barras de navegación al desplazarse</string>
+    <string name="load_image">Cargar imagen</string>
+    <string name="spamming_users">Spammers</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 0cc233fe2..1c00aa805 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="zapraiser">Zapraiser</string>
     <string name="zapraiser_explainer">Agrega una meta de sats para recaudar por esta publicación. Los clientes compatibles pueden mostrarla como una barra de progreso para incentivar las donaciones.</string>
     <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Cantidad objetivo en sats</string>
-    <string name="sats_to_complete">Zapraiser a %1$s. %2$s sats hasta la meta</string>
+    <string name="sats_to_complete">Zapraiser en %1$s. %2$s sats hasta la meta</string>
     <string name="read_from_relay">Relé de lectura</string>
     <string name="write_to_relay">Relé de escritura</string>
     <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Se produjo un error al intentar obtener información sobre el relé de %1$s</string>
@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">No se pudo ensamblar la LNUrl desde la dirección de Lightning \"%1$s\". Comprueba la configuración del usuario.</string>
     <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">El servicio de Lightning del destinatario en %1$s no está disponible. Se calculó a partir de la dirección de Lightning \"%2$s\". Error: %3$s. Comprueba si el servidor está activo y si la dirección de Lightning es correcta.</string>
     <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta.</string>
+    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta..\n\nLa excepción fue: %3$s</string>
     <string name="could_not_fetch_invoice_from">No se pudo obtener la factura de %1$s</string>
     <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Error al analizar JSON desde la dirección de Lightning. Comprueba la configuración de Lightning del usuario.</string>
     <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">No se encontró la URL de devolución de llamada en la configuración del servidor de la dirección de Lightning del usuario.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index cea4db84d..126a537c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -367,7 +367,7 @@
     <string name="zapraiser">Zapraiser</string>
     <string name="zapraiser_explainer">Agrega una meta de sats para recaudar por esta publicación. Los clientes compatibles pueden mostrarla como una barra de progreso para incentivar las donaciones.</string>
     <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Cantidad objetivo en sats</string>
-    <string name="sats_to_complete">Zapraiser a %1$s. %2$s sats hasta la meta</string>
+    <string name="sats_to_complete">Zapraiser en %1$s. %2$s sats hasta la meta</string>
     <string name="read_from_relay">Relé de lectura</string>
     <string name="write_to_relay">Relé de escritura</string>
     <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Se produjo un error al intentar obtener información sobre el relé de %1$s</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs">Vista previa de imagen</string>
-    <string name="automatically_play_videos">Reproducción de video</string>
+    <string name="automatically_play_videos">Reproducción de vídeo</string>
     <string name="automatically_show_url_preview">Vista previa de URL</string>
     <string name="automatically_hide_nav_bars">Desplazamiento inmersivo</string>
     <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar barras de navegación al desplazarse</string>
@@ -532,6 +532,7 @@
     <string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">No se pudo ensamblar la LNUrl desde la dirección de Lightning \"%1$s\". Comprueba la configuración del usuario.</string>
     <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">El servicio de Lightning del destinatario en %1$s no está disponible. Se calculó a partir de la dirección de Lightning \"%2$s\". Error: %3$s. Comprueba si el servidor está activo y si la dirección de Lightning es correcta.</string>
     <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta.</string>
+    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">No se pudo resolver %1$s. Comprueba si tienes conexión, si el servidor está activo y si la dirección de Lightning \"%2$s\" es correcta..\n\nLa excepción fue: %3$s</string>
     <string name="could_not_fetch_invoice_from">No se pudo obtener la factura de %1$s</string>
     <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Error al analizar JSON desde la dirección de Lightning. Comprueba la configuración de Lightning del usuario.</string>
     <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">No se encontró la URL de devolución de llamada en la configuración del servidor de la dirección de Lightning del usuario.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 962303166..b25a4a71e 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -33,9 +33,14 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Увійдіть з приватним ключем щоб лайкати дописи</string>
     <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Не налаштовані запи. Натисніть та утримуйте для налаштування</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Увійдіть з приватним ключем щоб запати</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Ви використовуєте відкритий ключ, і відкриті ключі доступні лише для читання. Увійдіть за допомогою закритого ключа, щоб мати можливість стежити</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Ви використовуєте відкритий ключ, і відкриті ключі доступні лише для читання. Увійдіть за допомогою закритого ключа, щоб мати можливість скасувати підписку</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Ви використовуєте відкритий ключ, і відкриті ключі доступні лише для читання. Увійдіть за допомогою закритого ключа, щоб мати можливість приховати слово або речення</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Ви використовуєте відкритий ключ, і відкриті ключі доступні лише для читання. Увійдіть за допомогою закритого ключа, щоб мати можливість показати слово або речення</string>
     <string name="zaps">Запи</string>
     <string name="view_count">Перегляди</string>
     <string name="boost">Просувати</string>
+    <string name="boosted">підсилено</string>
     <string name="quote">Цитувати</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Нова сума в sat</string>
     <string name="add">Додати</string>
@@ -43,6 +48,8 @@
     <string name="and">" та "</string>
     <string name="in_channel">"в каналі "</string>
     <string name="profile_banner">Банер профілю</string>
+    <string name="payment_successful">Успішно сплачено</string>
+    <string name="error_parsing_error_message">Помилка при обробці повідомлення про помилку</string>
     <string name="following">" Підписок"</string>
     <string name="followers">" Підписників"</string>
     <string name="profile">Профіль</string>
@@ -135,9 +142,17 @@
     <string name="terms_of_use">умови користування</string>
     <string name="acceptance_of_terms_is_required">Треба прийняти умови користування</string>
     <string name="key_is_required">Треба ввести ключ</string>
+    <string name="name_is_required">Необхідно вказати ім\'я</string>
     <string name="login">Увійти</string>
+    <string name="sign_up">Реєстрація</string>
+    <string name="create_account">Створити обліковий запис</string>
+    <string name="how_should_we_call_you">Як ми можемо до вас звертатися?</string>
+    <string name="don_t_have_an_account">Не маєте облікового запису Nostr?</string>
+    <string name="already_have_an_account">Вже маєте обліковий запис Nostr?</string>
+    <string name="create_a_new_account">Створити новий обліковий запис</string>
     <string name="generate_a_new_key">Згенерувати ключ</string>
     <string name="loading_feed">Завантаження стрічки</string>
+    <string name="loading_account">Завантаження облікового запису</string>
     <string name="error_loading_replies">"Не вдалося завантажити відповіді: "</string>
     <string name="try_again">Повторити</string>
     <string name="feed_is_empty">Стрічка порожня.</string>
@@ -161,6 +176,7 @@
     <string name="translations_show_in_lang_first">Показати спершу на %1$s</string>
     <string name="translations_always_translate_to_lang">Завжди перекладати на %1$s</string>
     <string name="translations_never_translate_from_lang">Не переводити з %1$s</string>
+    <string name="nip_05">Адреса Nostr</string>
     <string name="never">ніколи</string>
     <string name="now">зараз</string>
     <string name="h">год</string>
@@ -184,6 +200,8 @@
     <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Приватний ключ (nsec) скопійовано</string>
     <string name="copy_my_secret_key">Скопіювати мій приватний ключ</string>
     <string name="biometric_authentication_failed">Помилка входу</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer">Не вдалося виконати біометрику для автентифікації власника цього телефону</string>
+    <string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">Не вдалося виконати біометрику для автентифікації власника цього телефону</string>
     <string name="biometric_error">Помилка</string>
     <string name="badge_created_by">"Створено %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Картинка значка-нагороди %1$s"</string>
@@ -260,8 +278,11 @@
     <string name="poll_zap_value_min">Мінімальний зап</string>
     <string name="poll_zap_value_max">Максимальний зап</string>
     <string name="poll_consensus_threshold">Консенсус</string>
+    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
     <string name="poll_closing_time">Закриття після</string>
     <string name="poll_closing_time_days">днів</string>
+    <string name="poll_unable_to_vote">Неможливо проголосувати</string>
+    <string name="poll_is_closed_explainer">Опитування закрито для нових голосів</string>
     <string name="poll_zap_amount">Сума запу</string>
     <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">У цьому опитуванні можна голосувати тільки один раз</string>
     <string name="looking_for_event">"Пошук події %1$s"</string>
@@ -271,6 +292,7 @@
     <string name="custom_zaps_add_a_message_example">Дякую всім вам за роботу!</string>
     <string name="lightning_create_and_add_invoice">Створити та Додати</string>
     <string name="poll_author_no_vote">Автор опитування не може голосувати</string>
+    <string name="hash_verification_info_title">Що це значить?</string>
     <string name="hash_verification_passed">Фото не змінилося після публікації</string>
     <string name="hash_verification_failed">Фото змінено. Автор міг не помітити зміну</string>
     <string name="content_description_add_image">Додати фото</string>
@@ -293,8 +315,24 @@
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress або @User</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95">Ваші релеї (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Файл зберігається на ваших релеях. Новий NIP: може не працювати в інших клієнтах</string>
+    <string name="connect_via_tor_short">Налаштування Tor/Orbot</string>
+    <string name="connect_via_tor">Підключення через налаштування Orbot</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Від\'єднатися від вашого Orbot/Tor?</string>
+    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Ваші дані буде негайно перенесено у звичайну мережу</string>
+    <string name="yes">Так</string>
+    <string name="no">Ні</string>
+    <string name="follow_list_selection">Слідкуйте за списком</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Всі підписки</string>
     <string name="follow_list_global">Глобально</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">## Підключіться через Tor з Orbot
+        \n\n1. Установіть [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Запустіть Orbot
+        \n3. В Orbot перевірте порт Socks. За умовчанням використовується 9050
+        \n4. Якщо необхідно, змініть порт в Orbot
+        \n5. Налаштуйте порт Socks на цьому екрані
+        \n6. Натисніть кнопку «Активувати», щоб використовувати Orbot як проксі    </string>
+    <string name="invalid_port_number">Невірний номер порту</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Відключити Tor/Orbot</string>
     <string name="app_notification_dms_channel_name">Особисті повідомлення</string>
     <string name="app_notification_dms_channel_description">Сповіщення про вхідні повідомлення</string>
     <string name="app_notification_zaps_channel_name">Запи</string>
@@ -302,4 +340,174 @@
     <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sat</string>
     <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">Від %1$s</string>
     <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">за %1$s</string>
+    <string name="reply_notify">Сповіщення: </string>
+    <string name="channel_list_join_conversation">Долучитися до розмови</string>
+    <string name="channel_list_user_or_group_id">ID користувача або групи</string>
+    <string name="channel_list_create_channel">Створити</string>
+    <string name="channel_list_join_channel">Долучитися</string>
+    <string name="today">Сьогодні</string>
+    <string name="content_warning">Попередження про контент</string>
+    <string name="content_warning_explanation">Цей пост містить чутливий контент, який деякі люди можуть знайти образливим</string>
+    <string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Завжди приховувати чутливий контент</string>
+    <string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Завжди показувати чутливий контент</string>
+    <string name="content_warning_see_warnings">Завжди показувати попередження про контент</string>
+    <string name="recommended_apps">Рекомендовані: </string>
+    <string name="filter_spam_from_strangers">Фільтрувати спам від незнайомців</string>
+    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Попереджати, коли публікації містять звіти про ваші підписки</string>
+    <string name="new_reaction_symbol">Новий символ реакції</string>
+    <string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Для цього користувача не вибрано жодного типу реакції. Довге натискання на кнопку серця, щоб змінити</string>
+    <string name="zapraiser_explainer">Додає цільову суму сат, яку потрібно отримати для цієї посади. Клієнти, які підтримують, можуть відображати це як індикатор прогресу, щоб стимулювати пожертвування</string>
+    <string name="owner">Власник</string>
+    <string name="version">Версія</string>
+    <string name="software">Програмне забезпечення</string>
+    <string name="supports">Підтримувані NIP</string>
+    <string name="admission_fees">Плата за вступ</string>
+    <string name="payments_url">Посилання на оплату</string>
+    <string name="limitations">Обмеження</string>
+    <string name="countries">Країни</string>
+    <string name="languages">Мови</string>
+    <string name="tags">Теги</string>
+    <string name="posting_policy">Політика публікації</string>
+    <string name="message_length">Довжина повідомлення</string>
+    <string name="subscriptions">Підписки</string>
+    <string name="filters">Фільтри</string>
+    <string name="subscription_id_length">Довжина Id підписки</string>
+    <string name="minimum_prefix">Мінімальний префікс</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Максимальна кількість тегів події</string>
+    <string name="content_length">Тривалість контенту</string>
+    <string name="minimum_pow">Мінімальний PoW</string>
+    <string name="payment">Оплата</string>
+    <string name="cashu_redeem_to_zap">Надіслати до Zap Wallet</string>
+    <string name="copied_token_to_clipboard">Токен скопійовано до буферу обміну</string>
+    <string name="live_stream_live_tag">НАЖИВО</string>
+    <string name="live_stream_offline_tag">ОФЛАЙН</string>
+    <string name="live_stream_ended_tag">ЗАВЕРШЕНО</string>
+    <string name="live_stream_planned_tag">ЗАПЛАНОВАНО</string>
+    <string name="live_stream_is_offline">Пряма трансляція Офлайн</string>
+    <string name="live_stream_has_ended">Пряму трансляцію завершено</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Вихід з облікового запису видаляє всю вашу локальну інформацію. Переконайтеся, що ваші особисті ключі були збережені, щоб уникнути втрати вашого облікового запису. Ви хочете продовжити?</string>
+    <string name="followed_tags">Відстежувані теги</string>
+    <string name="discover_marketplace">Торгівельний майданчик</string>
+    <string name="discover_live">Наживо</string>
+    <string name="discover_community">Спільнота</string>
+    <string name="discover_chat">Чати</string>
+    <string name="community_approved_posts">Затверджені публікації</string>
+    <string name="groups_no_descriptor">Ця група не має опису або правил. Зверніться до автора, щоб додати один</string>
+    <string name="community_no_descriptor">Ця спільнота не має опису або правил. Зверніться до автора, щоб додати один</string>
+    <string name="add_sensitive_content_label">Чутливий контент</string>
+    <string name="add_sensitive_content_description">Додає попередження про чутливий контент перед показом цього контенту</string>
+    <string name="settings">Налаштування</string>
+    <string name="connectivity_type_always">Завжди</string>
+    <string name="connectivity_type_wifi_only">Тільки через Wi-Fi</string>
+    <string name="connectivity_type_never">Ніколи</string>
+    <string name="system">Система</string>
+    <string name="light">Світла</string>
+    <string name="dark">Темна</string>
+    <string name="application_preferences">Налаштування додатку</string>
+    <string name="language">Мова</string>
+    <string name="theme">Оформлення</string>
+    <string name="automatically_load_images_gifs">Попередній перегляд</string>
+    <string name="automatically_play_videos">Відтворення відео</string>
+    <string name="automatically_show_url_preview">Перегляд URL-адреси</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars">Розширена прокрутка</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Приховати Nav панель під час прокручування</string>
+    <string name="load_image">Завантажити зображення</string>
+    <string name="spamming_users">Спам</string>
+    <string name="muted_button">Звук вимкнено. Натисніть, щоб увімкнути звук</string>
+    <string name="mute_button">Звук увімкнено. Натисніть, щоб вимкнути звук</string>
+    <string name="search_button">Пошук локальних і віддалених записів</string>
+    <string name="nip05_verified">Адресу Nostr було верифіковано</string>
+    <string name="nip05_checking">Перевірка адреси Nostr</string>
+    <string name="select_deselect_all">Вибрати/Скасувати все</string>
+    <string name="default_relays">За замовчуванням</string>
+    <string name="select_a_relay_to_continue">Виберіть ретранслятор, щоб продовжити</string>
+    <string name="zap_forward_title">Переслати Zaps до:</string>
+    <string name="zap_forward_explainer">Підтримання клієнтів переведе його на LNAddress або профіль користувача нижче замість ваших</string>
+    <string name="geohash_title">Надати місцеперебування як </string>
+    <string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Нова функція</string>
+    <string name="new_feature_nip24_activate">Активувати</string>
+    <string name="messages_new_message_subject_caption">Тема бесіди</string>
+    <string name="messages_new_message_to_caption">"\@User1, @User2, @User3"</string>
+    <string name="messages_group_descriptor">Учасники цієї групи</string>
+    <string name="messages_new_subject_message">Пояснення для учасників</string>
+    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Зміна назви нових цілей.</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Вставити з буферу</string>
+    <string name="language_description">Для інтерфейсу додатку</string>
+    <string name="theme_description">Темна, світла або системна тема</string>
+    <string name="automatically_load_images_gifs_description">Автоматично завантажувати зображення і GIF</string>
+    <string name="automatically_play_videos_description">Автоматично відтворювати відео та GIF-зображення</string>
+    <string name="automatically_show_url_preview_description">Попередній перегляд URL</string>
+    <string name="load_image_description">Під час завантаження зображень</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Скопіювати в буфер</string>
+    <string name="copy_url_to_clipboard">Скопіювати URL в буфер обміну</string>
+    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Копіювати ідентифікатор нотатки в буфер обміну</string>
+    <string name="created_at">Створено в</string>
+    <string name="rules">Правила</string>
+    <string name="login_with_external_signer">Увійти з Amber</string>
+    <string name="status_update">Оновіть свій статус</string>
+    <string name="lightning_wallets_not_found">Помилка при обробці повідомлення про помилку</string>
+    <string name="error_dialog_zap_error">Не вдалося надіслати файл Zap</string>
+    <string name="error_dialog_talk_to_user">Написати користувачу</string>
+    <string name="error_dialog_button_ok">ОК</string>
+    <string name="relay_information_document_error_assemble_url">Не вдалося зв’язатися з %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_reach_server">Не вдалося зв’язатися з %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_parse_result">Не вдалося обробити результат від %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s помилка з кодом %2$s</string>
+    <string name="active_for">Активно для: </string>
+    <string name="active_for_home">Головна</string>
+    <string name="active_for_msg">DMs</string>
+    <string name="active_for_chats">Чати</string>
+    <string name="active_for_global">Глобально</string>
+    <string name="active_for_search">Пошук</string>
+    <string name="zap_split_search_and_add_user">Знайти та додати користувача</string>
+    <string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Ім\'я користувача або ім\'я для відображення</string>
+    <string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
+    <string name="paid">Сплачено</string>
+    <string name="wallet_number">Гаманець: %1$s</string>
+    <string name="error_opening_external_signer">Помилка при відкритті додатка для входу</string>
+    <string name="error_opening_external_signer_description">Додаток для входу не знайдено. Перевірте чи не було видалено додаток</string>
+    <string name="sign_request_rejected">Заявку на вхід відхилено</string>
+    <string name="hide_new_word_label">Приховати нове слово або речення</string>
+    <string name="automatically_show_profile_picture">Зображення профілю</string>
+    <string name="automatically_show_profile_picture_description">Показувати зображення профілю</string>
+    <string name="select_an_option">Вибрати опцію</string>
+    <string name="error_dialog_pay_invoice_error">Не вдалося сплатити рахунок</string>
+    <string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Не вдалося зняти</string>
+    <string name="error_parsing_nip47_title">Не вдалося налаштувати Wallet Connect</string>
+    <string name="error_parsing_nip47">Помилка аналізу рядка підключення NIP-47. Перевірте, чи це правильно, у вашого постачальника Wallet: %1$s. Помилка: %2$s</string>
+    <string name="error_parsing_nip47_no_error">Помилка аналізу рядка підключення NIP-47. Перевірте, чи це правильно, у вашого постачальника Wallet: %1$s.</string>
+    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Mint надав таке повідомлення про помилку: %1$s</string>
+    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Cashu токени вже витрачені.</string>
+    <string name="cashu_successful_redemption">Отримано Cashu</string>
+    <string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sats були відправлені в ваш гаманець. (Fees: %2$s sats)</string>
+    <string name="cashu_no_wallet_found">У системі не знайдено сумісний гаманець Cashu</string>
+    <string name="error_unable_to_fetch_invoice">Не вдалося отримати рахунок з серверів отримувача</string>
+    <string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Постачальник підключення гаманця повернув наступну помилку: %1$s</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Не вдалося підключитися до Tor</string>
+    <string name="classifieds_condition_new_explainer">Це абсолютно нова одиниця, в оригінальній коробці</string>
+    <string name="classifieds_condition_like_new">Як нове</string>
+    <string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Він використовується, але немає ознак використання</string>
+    <string name="classifieds_condition_good">Добре</string>
+    <string name="classifieds_condition_good_explainer">Він має декілька поверхових знаків використання</string>
+    <string name="classifieds_condition_fair">Непогано</string>
+    <string name="classifieds_condition_fair_explainer">Він все ще знаходиться у прийнятній і функціональній формі</string>
+    <string name="classifieds_category_clothing">Одяг</string>
+    <string name="classifieds_category_accessories">Аксесуари</string>
+    <string name="classifieds_category_electronics">Електроніка</string>
+    <string name="classifieds_category_furniture">Меблі</string>
+    <string name="classifieds_category_collectibles">Колекційні елементи</string>
+    <string name="classifieds_category_books">Книги</string>
+    <string name="classifieds_category_pets">Домашні тварини</string>
+    <string name="classifieds_category_sports">Спорт</string>
+    <string name="classifieds_category_fitness">Фітнес</string>
+    <string name="classifieds_category_art">Мистецтво</string>
+    <string name="classifieds_category_crafts">Ремесла</string>
+    <string name="classifieds_category_other">Інше</string>
+    <string name="failed_to_upload_media_no_details">Не вдалося завантажити фото</string>
+    <string name="could_not_open_the_compressed_file">Не вдалося відкрити стиснутий файл</string>
+    <string name="error_when_compressing_media">Помилка стискання медіафайлу: %1$s</string>
+    <string name="failed_to_upload_media">Помилка завантаження: %1$s</string>
+    <string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">Сервер не задав URL після завантаження</string>
+    <string name="could_not_download_from_the_server">Не вдалося завантажити завантажені медіафайли з сервера</string>
+    <string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Не вдалося підготувати локальний файл для завантаження: %1$s</string>
 </resources>