use with ssh-ident

[mc0e]

I'm trying to use librarian-puppet in combination with ssh-ident. I.e. I have multiple ssh-agents running, and I have an executable at $HOME/bin/ssh which is actually ssh-ident, and which takes care of running ssh using the appropriate ssh-agent. I currently have ssh-ident configured to select the appropriate ssh-agent on the basis of the current working directory.

When I run librarian-puppet, it calls git, which calls ssh, but my custom ssh environment is apparently not used, and the git command fails.

using strace, I can see that when git is run, my $PATH is searched, so I take it the PATH variable gets through. Perhaps the $PWD is changed to something outside where the librarian-puppet command is run? It looks like a .tmp dir under that is used though.

Any help with understanding or correcting this problem would be much appreciated.