create known issue: [es] 1317630

Author: vtex-known-issues[bot]

docs/es/known-issues/FastStore/perdida-de-referencia-de-desplazamiento-en-faststore.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: 'Pérdida de referencia de desplazamiento en faststore'
+slug: perdida-de-referencia-de-desplazamiento-en-faststore
+status: PUBLISHED
+createdAt: 2025-11-03T15:11:28.233Z
+updatedAt: 2025-11-03T15:11:28.233Z
+contentType: knownIssue
+productTeam: FastStore
+author: 2mXZkbi0oi061KicTExNjo
+tag: FastStore
+slugEN: loss-of-scroll-reference-in-faststore
+locale: es
+kiStatus: No Fix
+internalReference: 1317630
+---
+
+>ℹ️ Este problema conocido ha sido traducido automáticamente del inglés.
+
+## Sumario
+
+
+Al navegar entre las páginas PLP y PDP, al volver a PLP, el scroll pierde su posición y referencia inicial.
+
+
+#### Simulación
+
+
+Al acceder a un PLP en la primera página o buscar más productos, se hace clic en un producto. Al cargar el PDP y hacer clic en el botón Atrás, el scroll de la página no vuelve al producto sobre el que se ha hecho clic, sino que hace referencia a otro producto.
+
+## Workaround
+
+
+Actualice a la versión `3.91.3-dev.1` o superior.
+
+Este es un WA personalizado para el problema, por lo que puede haber inestabilidad o comportamiento inesperado dependiendo del dispositivo o navegador.
+
+
+