From e583c021cb5258d391bede25465e294a6c6e6f4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nazar=C3=A9=20da=20Piedade?= <nazarepiedady@gmail.com>
Date: Sat, 31 Aug 2024 11:21:31 +0100
Subject: [PATCH 1/2] docs: add a options template to localize algolia tool
 instructions

closes #2744
---
 packages/docs/.vitepress/config/en.ts | 46 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 46 insertions(+)

diff --git a/packages/docs/.vitepress/config/en.ts b/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
index 136796123d..57e708d267 100644
--- a/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
+++ b/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
@@ -155,3 +155,49 @@ export const enConfig: LocaleSpecificConfig<DefaultTheme.Config> = {
     },
   },
 }
+
+// options to translate instructions of algolia tool to your language.
+// you just need to do the same we did with the chinese configuration.
+export const enSearch: DefaultTheme.AlgoliaSearchOptions['locales'] = {
+	en: {
+    placeholder: 'Search for Documents',
+    translations: {
+      button: {
+        buttonText: 'Search for Documents',
+        buttonAriaLabel: 'Search for Documents',
+      },
+      modal: {
+        searchBox: {
+          resetButtonTitle: 'Clear the search criteria',
+          resetButtonAriaLabel: 'Clear the search criteria',
+          cancelButtonText: 'Cancel',
+          cancelButtonAriaLabel: 'Cancel',
+        },
+        startScreen: {
+          recentSearchesTitle: 'Search History',
+          noRecentSearchesText: 'No search history',
+          saveRecentSearchButtonTitle: 'Save to Search History',
+          removeRecentSearchButtonTitle: 'Remove from search history',
+          favoriteSearchesTitle: 'Favorite',
+          removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Remove from Favorites',
+        },
+        errorScreen: {
+          titleText: 'Unable to get results',
+          helpText: 'You may need to check your internet connection',
+        },
+        footer: {
+          selectText: 'Option',
+          navigateText: 'Switch modes or data streams',
+          closeText: 'close',
+          searchByText: 'Search for suppliers',
+        },
+        noResultsScreen: {
+          noResultsText: 'No results could be found',
+          suggestedQueryText: 'You can try querying',
+          reportMissingResultsText: 'Do you think the query should yield results?',
+          reportMissingResultsLinkText: 'Click on Feedback',
+        },
+      },
+    },
+  },
+}

From 93bf4d089b053cb2f672999e31eab23b88529100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eduardo San Martin Morote <posva13@gmail.com>
Date: Mon, 30 Sep 2024 15:03:06 +0200
Subject: [PATCH 2/2] refactor: feedback

---
 .github/CONTRIBUTING.md               |  4 +++
 packages/docs/.vitepress/config/en.ts | 46 ---------------------------
 2 files changed, 4 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/.github/CONTRIBUTING.md b/.github/CONTRIBUTING.md
index 2b95855bf6..ec8b7f93f9 100644
--- a/.github/CONTRIBUTING.md
+++ b/.github/CONTRIBUTING.md
@@ -86,3 +86,7 @@ pnpm run docs:translation:compare <lang> upstream/v2
 ```
 
 <!-- TODO: add an example once we have got one -->
+
+### Translating Search text
+
+The search box is powered by Algolia and you will need to translate the properties. Inspire yourself from `.vitepress/config/zh.ts` `zhSearch` variable.
diff --git a/packages/docs/.vitepress/config/en.ts b/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
index 57e708d267..136796123d 100644
--- a/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
+++ b/packages/docs/.vitepress/config/en.ts
@@ -155,49 +155,3 @@ export const enConfig: LocaleSpecificConfig<DefaultTheme.Config> = {
     },
   },
 }
-
-// options to translate instructions of algolia tool to your language.
-// you just need to do the same we did with the chinese configuration.
-export const enSearch: DefaultTheme.AlgoliaSearchOptions['locales'] = {
-	en: {
-    placeholder: 'Search for Documents',
-    translations: {
-      button: {
-        buttonText: 'Search for Documents',
-        buttonAriaLabel: 'Search for Documents',
-      },
-      modal: {
-        searchBox: {
-          resetButtonTitle: 'Clear the search criteria',
-          resetButtonAriaLabel: 'Clear the search criteria',
-          cancelButtonText: 'Cancel',
-          cancelButtonAriaLabel: 'Cancel',
-        },
-        startScreen: {
-          recentSearchesTitle: 'Search History',
-          noRecentSearchesText: 'No search history',
-          saveRecentSearchButtonTitle: 'Save to Search History',
-          removeRecentSearchButtonTitle: 'Remove from search history',
-          favoriteSearchesTitle: 'Favorite',
-          removeFavoriteSearchButtonTitle: 'Remove from Favorites',
-        },
-        errorScreen: {
-          titleText: 'Unable to get results',
-          helpText: 'You may need to check your internet connection',
-        },
-        footer: {
-          selectText: 'Option',
-          navigateText: 'Switch modes or data streams',
-          closeText: 'close',
-          searchByText: 'Search for suppliers',
-        },
-        noResultsScreen: {
-          noResultsText: 'No results could be found',
-          suggestedQueryText: 'You can try querying',
-          reportMissingResultsText: 'Do you think the query should yield results?',
-          reportMissingResultsLinkText: 'Click on Feedback',
-        },
-      },
-    },
-  },
-}