This repository has been archived by the owner on Mar 22, 2020. It is now read-only.
forked from HostFat/Blockchain-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
italian.json
1386 lines (1385 loc) · 103 KB
/
italian.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"flag":"it.png",
"name":"Italiano",
"strings":{
"connected_nodes":{
"sub_header":"Elenco dei Nodi ai quali blockchain.info è connesso",
"title":"Elenco Nodi Bitcoin Connessi",
"connected_time":"Connesso da (minutes)",
"location":"Luogo",
"total_connected":"Totale Connessi: {0}",
"hostname":"Nome Host",
"header":"Nodi Connessi"
},
"home":{
"other_links":{
"nodes2":"Elenco di tutti i nodi Bitcoin a cui blockchain.info si è collegato",
"rejected2":"Blocchi e transazioni che sono stati rifiutati dai nostri nodi",
"globe2":"Globo WebGL che mostra i nodi Bitcoin (richiede Chrome, Safari)",
"double_spends2":"Doppie spese rilevate nelle ultime 500.000 transazioni",
"strange2":"Operazioni per le quali siamo stati in grado di decodificare l'indirizzo di output",
"double_spends":"Doppia spesa",
"largest2":"Le 100 maggiori transazioni tra le ultime 50.000",
"pools":"Statistiche sui Pool di Minatori (Mining Pools)",
"hub_nodes2":"Un elenco dei super-nodi bitcoin meglio connessi",
"header":"Altri Link relativi ai Bitcoin",
"wallet":"Il Mio Portafoglio",
"pools2":"Grafico a torta che mostra la quota di mercato dei Pool principali",
"address_tags":"Tag dell'Indirizzo",
"hub_nodes":"Nodi concentratore",
"strange":"Transazioni Strane",
"address_tags2":"Metti un Tag sui tuoi indirizzi Bitcoin pubblici.",
"nodes":"Lista dei Nodi Bitcoin",
"rejected":"Elenco Rifiutati",
"notifications2":"Ricevi notifiche email gratis in caso di attività sui tuoi indirizzi bitcoin",
"unconfirmed2":"Transazioni in attesa di essere incluse in un blocco",
"globe":"Globo con i nodi Bitcoin",
"wallet2":"Gestisci il tuo denaro con il portafoglio web di Bitcoin più avanzato che esista."
},
"sub_header":"I blocchi prodotti più recenti nella catena di blocchi di Bitcoin",
"search_explain":"Puoi inserire un numero (altezza) di blocco, un indirizzo bitcoin, un hash di blocco, un hash di transazione, un hash160 o un indirizzo IPv4 ..",
"table_headers":{
"sent":"Totale Inviati"
},
"meta_description":"Bitcoin Block Explorer & Statistiche valuta. Visualizza informazioni dettagliate su tutte le transazioni e i blocchi di bitcoin.",
"about":{
"link_txt":"www.bitcoin-italia.org",
"link_href":"http:\/\/www.bitcoin-italia.org\/",
"p3":"Per un'introduzione ai Bitcoin vedere {0}",
"p2":"Questo sito consente di navigare la blockchain bitcoin (un database che contiene informazioni su tutte le transazioni). Inoltre forniamo il servizio di portafoglio di bitcoin più grande e più sicuro che ci sia.",
"p1":"Bitcoin è una valuta rete peer-to-peer. Peer-to-peer significa che non c'è un'autorità centrale che emette denaro o che ne controlla le transazioni. Tali compiti vengono gestiti collettivamente dalla rete Bitcoin.",
"header":"Informazioni"
},
"latest_transactions":"Ultime Transazioni",
"header":"Home"
},
"popular_addresses":{
"sub_header":"Gli indirizzi bitcoin più popolari per numero di output",
"title":"I 100 Indirizzi Bitcoin Più Popolari - Blockchain.info",
"meta_description":"Un elenco dei 100 indirizzi bitcoin più popolari considerato il numero di output.",
"header":"Indirizzi Popolari",
"number_of_outputs":"Numero di Output"
},
"transactions_summary":{
"maturing":"{0} prima di poterli spendere",
"to_confirm":"da confermare",
"you_moved":"Hai Movimentato",
"no_double_spend":"Non è stata rilevata un Doppia Spesa",
"sent_time":"Orario di Invio",
"poor":"Scarso",
"value_at_time":"Valore alla Data della Transazione",
"transaction_fee":"Commissione di Transazione",
"you_sent":"Hai Inviato",
"double_spend":"Dippia Spesa",
"very_poor":"Molto Scarso",
"transaction_is_double_spend":"Questa Transazione è una Doppia Spesa!",
"you_received":"Hai Ricevuto"
},
"orphaned_blocks":{
"timestamp":"Orario",
"title":"Blocchi Orfani - Blockchain.info",
"meta_description":"I blocchi orfani sono blocchi validi che non fanno parte della catena di blocchi di bitcoin principale.",
"number_of_transactions":"Numero di Transazioni",
"previous_page":"Pagina Precedente",
"btc_sent":"BTC Inviati",
"relayed_by":"Inoltrato Da",
"p1":"I Blocchi Staccati od Orfani sono blocchi che non fanno parte della catena di blocchi di bitcoin principale. A volte capitano quando due minatori producono un blocco più o meno nello stesso momento oppure possono essere prodotti da un attaccante (cha abbia abbastanza capacità di hash) che cerca di annullare delle transazioni.",
"next_page":"Pagina Successiva",
"header":"Blocchi Orfani"
},
"api_index":{
"data_api_description":"Richiedi dati JSON sui blocchi e le transazioni. Quasi tutto ciò che vedi sul sito è disponibile in formato JSON.",
"welcome_p1":"Qui troverai tutto ciò che ti serve per iniziare a sviluppare per i bitcoin. Puoi usare le API proprietarie di Blockchain.info oppure",
"requests_in_5_minutes":"Richieste in 5 minuti:",
"charts_and_statistics_description":"Dati in formato JSON che contengono i dati presenti nei grafici e nelle pagine statistiche.",
"send_description":"Semplici API JSON da usare nei programmi per inviare o ricevere bitcoin da un Conto Il Mio Portafoglio.",
"view_documentation":"Guarda la Documentazione",
"exchange_rates":"Tassi di Cambio",
"send_payments":"Invia Pagamenti",
"websocket_description":"Un canale a bassa latenza su stream socket che fornisce dati sulle nuove transazioni e blocchi. Iscriviti per avere notifiche sui blocchi, le transazioni o un indirizzo e ricevere oggetti JSON che descrivono le transazioni i blocchi o gli eventi che avvengono.",
"abuse_notice":"I servizi forniti da blockchain.info sono grtuiti. Per favore non abusarne.",
"title":"API per Sviluppatori Bitcoin - Blockchain.info",
"exchange_rates_data":"Dati sulla valuta dalle principali borse di bitcoin.",
"blockchain_data":"Dati su Transazioni e Blocchi",
"market_data":"Dati di Mercato",
"simple_query_api_description":"Una semplice API in testo libero per indagare i dati della blockchain. Compatibile con",
"welcome":"Benvenuti Sviluppatori!",
"requests_in_8_hours":"Richieste in 8 ore:",
"request_limits_p1":"Per ottenere un codice per poter accedere alle API saltando il limitatore di richieste per favore",
"sub_header":"Strumenti per sviluppatori per ottenere dati relativi alla blockchain",
"complete_merchant_solution":"Soluzione Completa per Commercianti.",
"account_required":"Occorre un Conto Il Mio Portafoglio",
"data_api":"API per Dati sulla Blockchain",
"third_party_apis":"API di terze parti",
"up_time":"Up Time",
"request_limits":"Limiti sulle Richieste",
"payment_processing":"Gestione Pagamenti.",
"header":"API per Sviluppatori Bitcoin",
"simple_query_api":"API di Interrogazione Semplici",
"json_rpc":"Compatibile con le chiamate JSON RPC di Bitcoin-Qt",
"no_account_required":"Non serve avere un Conto",
"meta_description":"Blockchain fornisce API gratuite per commercianti e sviluppatori bitcoin.",
"bitpay_description":"Blockchain consiglia caldamente Bitpay - Il Principale Fornitore a livello Mondiale di Soluzioni per Aziende. Bitpay fornisce una soluzione di pagamento che include una conversione automatica verso le valute locali e si integra con svariate soluzioni software di carrello elettronico.",
"up_time_description":"Blockchain.info usa un cluster di database ad alta disponibilita' e hardware dedicato per ottenere bassi tempi di risposta alti tempi di funzionamento ininterrotto.",
"receive_payments":"Ricevi Pagamenti",
"json_rpc_description":"Blockchain.info può sostituire per i commercianti il server RCP di bitcoind e consete loro di interagire con il Conto Il Mio Portafoglio.",
"receive_payments_description":"Un modo incredibilmente facile per i siti web per ricevere pagamenti in bitcoin."
},
"transaction":{
"fee":"Commissione:",
"double_spend":"Doppia Spesa!",
"output_decode_error":"Non in grado di decodificare indirizzo di output",
"escrow":"Deposito di Garanzia",
"input_decode_error":"Non in grado di decodificare indirizzo di input",
"no_inputs":"No Input (Monete appena prodotte)",
"unconfirmed_transaction":"Transazione non confermata!",
"public_note":"Annotazione Pubblica:",
"output":"Output",
"spent":"Spesi",
"size":"Dimensione:"
},
"deposit":{
"make_anonymous":"Rendi Anonimo?",
"valid":"validità",
"bank_name":"Nome Banca",
"small_package":"Pacchetto Piccolo",
"you_receive":"Ricevi:",
"medium_package":"Pacchetto Medio",
"amount_help":"Inserisci l'importa da acquistare in {0}.",
"you_pay":"Paghi:",
"please_verify":"Per poter usare il nostro servizio {0} di deposito, per favore verifica il numero del tuo cellulare.",
"large_package":"Pacchetto Grande",
"pingit_p1":"Se non hai ancora un conto PingIt, impostarlo è facile e l'applicazione può essere scaricata dal negozio di app sul tuo cellulare.",
"depsit_with_cash":"Deposita Contante",
"_continue":"Continua",
"depsit_with_cash_description":"Più di 700.000 Punti dove Depositare Contante nel Mondo",
"full_instructions":"Istruzioni Complete",
"sofort_instructions":"Il pagamento verrà effettuato usando un trasferimento bancario istantaneo.",
"account_number":"Numero Conto",
"order_reference":"Riferimento Ordine",
"_package":"Pacchetto:",
"anonymous_help":"I Bitcoin saranno inviati nel nostro miscelatore per aumentare la riservatezza (Commissione 15%).",
"sms_p1":"Una volta verificato, l'acquisto effettivo può essere fatto da un altro numero di telefono cellulare o fisso.",
"select_country":"Seleziona una Nazione",
"country":"Nazione:",
"powered_by":"Powered By",
"fee":"Commissione {0}%",
"uk_bank_p2":"Per favore rivedi i dati qui sotto",
"faster_payments":"Pagamenti più rapidi",
"uk_bank_p1":"Per favore inserisci i dati del titolare del conto",
"to_address":"All'Indirizzo:",
"select_currency":"Seleziona Valuta",
"pingit_instructions_1":"Per completare l'ordine per favore paga {0} a {1} usando il riferimento {2}. Verifica con attenzione il numero di riferimento.",
"payment_method":"Metodo di Pagamento:"
},
"wallet_forgot_identifier":{
"sub_header":"Inserisci il tuo indirizzo email o numero di sms qui sotto e noi ti rimanderemo il link di conferma:",
"title":"Identificatore Dimenticato",
"send":"Invia",
"email_or_sms":"Email o SMS:",
"p1":"Per favore, se non hai una email associata al tuo conto contattaci ({0}) con qualsiasi informazione puoi fornirci incluso il tuo nome su Skype, il tuo nome su Google Talk, la frase segreta o il nome alternativo (alias).",
"header":"Identificatore Dimenticato"
},
"stats":{
"sub_header":"Statistiche sulla valuta Bitcoin",
"meta_description":"Oltre 100 differenti statistiche sul mercato e la rete dei bitcoin. Il numero dei nodi, il volume delle transazioni, la difficoltà di produzione e altro ancora.",
"table":{
"operating_margin":"Margine operativo",
"mining_profits":"Utili di produzione",
"minutes":"minuti",
"trade_volume":"Volume degli scambi",
"percent_earned_from_fees":"% Guadagnata da commissioni di transazione",
"estimated_transaction_volume":"Stima del volume delle transazioni",
"bitcoins_mined":"Bitcoin prodotti",
"hash_rate":"Hash Rate",
"total_output_volume":"Volume totale di output",
"total_transaction_fees":"Totale commissioni di transazione",
"total_miners_revenue":"Totale Ricavi Minatori",
"hash_rate_electricity":"Hash Rate e consumo di energia elettrica",
"mining_cost":"Mining Produzione",
"blocks_mined":"Blocchi prodotti",
"time_between_blocks":"Tempo tra un blocco e l'altro"
},
"period":"Tutte le statistiche si riferiscono al precedente periodo di 24 ore se non diversamente specificato",
"header":"Statistiche Valuta"
},
"block":{
"title":"Blocco Bitcoin #{0}",
"meta_description":"Transazioni presenti nel blocco bitcoin",
"no_block_index":"Non è stato fornito l'indice del blocco",
"hash_table":{
"title":"Hashes",
"next_block":"Blocco(chi) Successivo(i)",
"merkle_root":"Merkle Root",
"previous_block":"Blocco Precedente"
},
"network_propagation":"Propagazione nella Rete",
"summary_table":{
"output_title":"Totale Output",
"title":"Sommario",
"block_reward":"Ricompensa del Blocco",
"number_of_transactions":"Numero delle Transazioni",
"relayed_by":"Inoltrato da",
"main_chain":"Catena Principale",
"received_time":"Orario di Ricezione",
"transaction_fees":"Commissioni di Transazione",
"estimated_transaction_volume":"Volume stimato della Transazione"
},
"transactions_sub_header":"Transazioni contenute in questo blocco",
"click_to_view":"Clicca Per Vedere"
},
"ip_info":{
"sub_header":"Transazioni che l'indirizzo IP {0} ha inoltrato per primo",
"title":"Transazioni Inoltrate da {0} - Blockchain.info",
"meta_description":"Transazioni di Bitcoin inoltrate dall'indirizzo IP {0}",
"next_page":"Pagina Successiva",
"header":"Transazioni Inoltrate da {0}"
},
"double_spends":{
"sub_header":"Doppie spese rilevate nelle ultime 500.000 transazioni (10 Minuti di Cache)",
"orphaned":"Orpfani",
"title":"Doppie Spese di Bitcoin - Blockchain.info",
"included_in_block":"Incluse nel blocco {0}",
"header":"Doppie Spese",
"warning":"Le Doppie Spese di questa pagina possono essere involontarie. Nel caso in cui una Spesa Doppia costruita per dolo sia presente in questa pagina ciò non significa che abbia avuto successo o che abbia causato una perdita di soldi per qualche commerciante o utente."
},
"wallet_app":{
"disconnected":"NON CONNESSO",
"transactions":{
"sub_header":"Riepilogo delle transazioni recenti",
"sent":"Inviate",
"escrow":"Deposito di Garanzia",
"received":"Ricevute",
"no_transactions":"Normalmente vedresti elencate qui le tue transazioni in bitcoin, ma non ne hai ancora fatte.",
"all":"Tutte"
},
"status":"Stato:",
"loading":"Caricamento in corso",
"account_settings":{
"disable_double_encryption":"Disabilita la Doppia Cifratura",
"logging_full":"Registra Azioni con gli indirizzi IP e gli User Agent",
"local_currency_description":"Puoi passare rapidamente da bitcoin alla tua valuta locale cliccando sul saldo nell'angolo in alto a destra.",
"my_wallet_verifier_description":"Se hai a cuore la sicurezza ti consigliamo caldamente di installare la {0} estensione del browser. Il verificatore de Il Mio Portafoglio aiuta a proteggersi da attacchi al server, javascript dolosi e attacchi di phishing.",
"email_verified":"Email Verificata",
"example_password":"Se la password del tuo portafoglio fosse: CavalloBatteriaPunti un buon suggerimento potrebbe essere: Cavallo elettrico?",
"never_remember":"Non ricordare mai",
"sms_verification_placeholder":"Codice di Verifica SMS",
"current_ip":"Indirizzo IP corrente:",
"alias_description":"Un alias è breve collegamento che può essere memorizzato per un rapido accesso al tuo conto senza bisogno di ricordare un identificatore",
"fee_policy_low_description":"Una commissione di produzione non sarà inclusa a meno che non sia assolutamente necessario.",
"device_pairing_description":"Leggi il codice qui sotto col tuo dispositivo iPhone o Android per accoppiarlo al tuo conto.",
"password_hints_description":"Se dimentichi la tua\/le tue password, i Suggerimenti possono aiutarti a rinfrescare la memoria. Se c'è un indirizzo email associato al tuo conto i suggerimenti possono esseti inviati via posta. Se non c'è un indirizzo email associato, i suggerimenti sono disponibili per chiunque conosca l'identificatico del tuo portafoglio.",
"notifications_confirmations":"Dopo le Conferme",
"time":"Orario",
"device_pairing":"Accoppiamento Dispositivo",
"my_wallet_verifier":"Verificatore de Il Mio Portafoglio",
"skype_description":"Riceverai le notifiche via Skype al nome utente indicato sotto:",
"password_hints":"Suggerimenti per la password",
"receives":"Riceve Bitcoin",
"integrity_check":"Controllo di Integrità",
"email_not_verified":"Email Non Verificata",
"email_verification_code":"Codice per la Verifica della Email:",
"html5_notifications":"Notifiche HTML 5",
"notifications_when":"Quando Il Mio Portafoglio",
"forgot_password_warning_p2":"Se dimentichi le password il tuo portafoglio non sarà più accessibile. Non c'è modo di recuperare le password!",
"verify_sms_btn":"Verifica",
"email_description":"L'autenticazione a due fattori via email è attiva sul tuo conto. Una email verrà inviata a {0} contenente un codice di conferma che andrà fornito all'accesso.",
"notifications_description":"Ricevi una notifica opzionale quando un pagamento è inviato o ricevuto dal tuo portafoglio.",
"two_factor_authentication_not_enabled":"L'autenticazione a due fattori non è attiva sul tuo conto",
"local_currency":"Valuta Locale",
"logging_disabled":"Registrazioni Disabilitate",
"fee_policy":"Politica delle commissioni di Default",
"notifications_when_both":"Invia o Riceve Bitcoin",
"restrict_to_ip_description":"Abilitalo per restringere l'accesso al tuo portafoglio da uno specifico indirizzo IP o da multipli indirizzi IP separati da virgola. Abilita questa opzione solamente se disponi di un indirizzo IP statico. Non riuscirai più ad accedere nè a chiamare qualsiasi API da un PC che non sia sulla rete indicata, tuttavia l'applicazione per cellulare continuerà a funzionare una volta accoppiata.",
"multiple_ip_comma_seperated":"Indirizzi IP multipli vanno separati da virgole.",
"three_confirmations":"3 Conferme",
"language_description":"Imposta la tua lingua preferita qui sotto",
"google_authenticator_description":"Apri l'applicazione Google Authenticator e leggi il codice QR qui sotto per completare il processo di accoppiamento.",
"sms_notifications":"Notifiche via SMS",
"automatic_email_backups":"Salvataggi Automatici su Email",
"yubikey_description":"Per accoppiare la tua tua chiave col tuo conto seleziona il riquadro di testo qui sotto e schiaccia il pulsante col led verde sul tuo dispositivo yubikey.",
"email":"Email",
"boxcar_description_p2":"email qui sotto:",
"automatic_email_backups_description":"Spunta questo per ricevere un nuovo salvataggio ogni volta che il tuo portafoglio si aggiorna:",
"boxcar_description_p1":"Per favore inserisci la tua",
"secret_phrase":"Frase Segreta",
"two_factor_authentication_description":"L'autenticazione a due fattori aggiunge un ulteriore livello di sicurezza alla tua password.",
"logging_level":"Livello di Registrazione",
"update_main_password":"Aggiorna la Password Principale",
"second_password_hint":"Suggerimento per la Seconda Password:",
"alias_placeholder":"Un Soprannome o altra parola memorabile",
"two_confirmations":"2 Conferme",
"verify_email_btn":"Verifica",
"two_factor_authentication":"Autenticazione a Due Fattori",
"fee_policy_high_description":"Le commissioni saranno impostate per assicurare un'alta priorità alle transazioni. (Commissione di base di 0.001 BTC).",
"mobile_number_description":"Per favore inserisci il Numero del Tuo Cellulare qui sotto. L'invio di SMS internazionali è talvolta poco affidabile o non disponibile per alcuni Paesi e Operatori cellulari.",
"send_sms_code":"Invia il codice via SMS",
"fee_policy_high":"Generosa",
"lock_to_ip":"Bloccalo sull'IP:",
"logging_deletion":"Modifiche al livello di registrazione non cancellano le registrazioni esistenti. Le registrazioni vengono rimosse automaticamente dopo 2 settimane.",
"google_authenticator_warning":"Se lasci questa pagina senza aver eseguito l'accoppiamento con l'applicazione sul cellulare oppure senza disabilitare Google Authenticator rischi di non poterci più accedere.",
"secret_phrase_description":"Una frase segreta può essere usata per facilitarci nel verificare la tua identità nel caso tu perda l'identificatico di un portafoglio oppure la tua yubikey. Può essere una singola parola o una frase lunga fino a 255 caratteri.",
"google_talk_description":"Riceverai le notifiche via Google Talk.",
"sends":"Invia Bitcoin",
"fee_policy_normal_description":"Utilizza la politica di commissioni suggerita dal client bitcoin di riferimento.",
"title":"Impostazione del Conto",
"second_password":"Seconda Password",
"main_password_hint":"Suggerimento per la Password Principale:",
"password_notice":"Noi non vediamo\/registriamo mai la tua password sui nostri server. Questo significa che il tuo portafoglio è sicuro anche se i nostri server sono attaccati dagli hacker. Inoltre, per questo motivo, noi non possiamo vedere il saldo del tuo conto o lo storico delle transazioni.",
"email_placeholder":"La tua Email",
"second_password_description":"Puoi impostare una seconda password, opzionale, che ti sarà richiesta quando mandi soldi dal tuo conto. Per portafogli con molte transazioni il tuo browser può bloccarsi per qualche minuto quando cambi questa opzione.",
"four_confirmations":"4 Conferme",
"email_notifications":"Notifiche via Email",
"logging_hashed":"Registra Azioni con Hash degli indirizzi IP",
"fee_policy_description":"Le transazioni su Blockchain.info sono prive di costi. Tuttavia la rete bitcoin può richiedere una commissione addizionale per la produzione che influenza la velocità di verifica delle tue transazioni e aiuta a mantenere la rete. Cambia le impostazioni qui sotto per modificare la commissione di produzione (mining) di default.",
"sub_header":"Cambia le impostazione del tuo conto Il Mio Portafoglio.",
"email_notifications_description":"Riceverai le notifiche via email. Conferma, per favore, il tuo indirizzo email se non l'hai ancora fatto.",
"resend_link":"Rimanda il Link",
"main_password":"Password Principale",
"never_remember_two_factor_description":"Normalmente, dopo aver effettuato l'accesso con l'autenticazione a due fattori, il tuo browser verrà ricordato per un breve periodo consentendoti di accedere di nuovo senza la necessità di ri-autenticarti. Spunta la casella qui sotto se vuoi disabilitare questo comportamento e richiedere una completa autenticazione a ogni accesso.",
"integrity_check_run":"Esegui il Controllo",
"double_encryption_enabled":"La doppia cifratura è attiva. Una seconda password è richiesta per poter inviare fondi.",
"html5_notifications_p1":"Le notifiche HTML 5 differiscono dalle normali finestre di avviso in quanto richiedono il permesso dell'utente per essere visualizzate. Al momento sono disponibili usando Chrome & Safari.",
"enter_sms_code":"Inserisci il codice contenuto nel messaggio SMS di verifica.",
"enable_double_encryption":"Abilita Doppia Cifratura",
"instantly":"Istantaneamente",
"fee_policy_low_warning":"Le transazioni ci metteranno significativamente di più prima di essere confermate",
"logging_level_description":"Il livello di registrazione determina quali informazioni sono registrate quando vengono eseguite delle azioni con il tuo portafoglio. Di norma le registrazioni, tranne quelle compiute dagli amministratori, sono disattivate. L'abilitarle fornisce una maggior sicurezza fornendo piu' informazioni su potenziali accessi non autorizzati al tuo portafoglio al costo di un po' di riservatezza in meno.",
"mobile_number":"Numero di Cellulare",
"nav":{
"privacy":"Riservatezza",
"logging":"Registrazioni",
"header":"Informazioni sul Conto",
"general":"Generali"
},
"never_remember_two_factor":"Non ricordare mai l'accesso a due fattori",
"enable_disable":"Abilita \/ Disabilita:",
"sms_verified":"SMS Verificato",
"restrict_to_ip":"Restringi all'IP",
"integrity_check_description":"Controlla che tutte le chiavi nel portafoglio corrispondano al corretto indirizzo bitcoin e ri-cifra il portafoglio. Questo può richiedere un tempo molto lungo con alcuni browser."
},
"wallet_home":{
"deposit_and_withdraw":"Deposita e Preleva",
"withdraw_description":"Usa i servizi qui sotto per riconvertire i bitcoin nella tua valuta.",
"final_balance":"Saldo",
"deposit_description":"La modalità più facile e veloce per depositare bitcoin nel tuo conto consiste nell'usare i servizi qui sotto.",
"account_settings_btn":"Impostazioni del conto",
"total_transactions":"Transazioni Totali",
"deposit":"Deposita",
"account_settings":"Impostazioni del conto",
"total_received":"Totale Ricevuto",
"account_settings_description":"Modifica le impostazioni del tuo conto comprese le impostazioni dell'indirizzo di posta e delle notifiche.",
"backup_description":"Fare delle copie di salvataggio del tuo portafoglio è un'attività importante che è facile scordare. Blockchain.info fa tutto ciò che può per tenere il tuo portafoglio al sicuro, ma è comunque meglio avere una copia di salvataggio in locale.",
"phone_deposit":"Deposito da Cellulare",
"share_with_anyone":"Condividilo con tutti e tutti potranno inviarti dei pagamenti.",
"pingit_deposit":"Deposito PingIt",
"btcpak_withdraw":"Preleva con BTCPak",
"pingit_withdraw":"Preleva con PingIt",
"this_is_your_bitcoin_address":"Questo è il Tuo Indirizzo Bitcoin",
"withdraw":"Preleva",
"cash_deposit":"Deposito di Contante",
"total_sent":"Totale Inviato",
"backup":"salvataggio"
},
"modals":{
"add_watch_only_address_p3":"Se non ti è chiara la differenza tra un indirizzo bitcoin e una chiava privata allora questa opzione non è probabilmente ciò che vuoi.",
"add_watch_only_address_p1":"Per favore Conferma di voler aggiungere l'indirizzo {1} {0}.",
"verify_message_p1":"Usa questo strumento per verificare un messaggio firmato dal possessore di un ben preciso indirizzo.",
"sweep_keys":"Raccogli le Chiavi",
"update_password":"Aggiorna Password",
"last_seen":"Visto per ultimo",
"forward_to_client":"Inoltra al Client su PC",
"sign_message":"Firma Messaggio",
"send_payment":"Invia Pagamento",
"address_qr_code":"Codice QR dell'Indirizzo",
"watch_only":"Sola Osservazione",
"sweep_key":"Raccogli Chiave",
"delete_private_key_only":"Cancella Solo la Chiave Privata",
"miners_fee_recommended_warning":"Se non includi una commissione potrebbe passare molto tempo prima che questa transazione venga confermata. I fondi ti saranno ritornati in circa 24 ore.",
"inputs":"Input",
"claim_to_desktop":"Inserisci l'indirizzo bitcoin del tuo client su PC:",
"never_ask_again":"Non me lo chiedere più.",
"watch_only_warning_p1":"Ricevi questo avviso perche' hai copiato un indirizzo {0} nella clipboard.",
"verify_signature_placeholder":"Inserisci la Firma da Verificare",
"compressed_private_key":"Rilevata Chiave Privata Compressa",
"watch_only_warning_p3":"Se non hai un portafoglio di carta o altro salvataggio non devi depositare monete su questo indirizzo nè dare disposizioni ad alcuno perché ne inviino a questo indirizzo.",
"watch_only_warning_p2":"Un indirizzo {0} comporta che tu possa solo osservare le transazioni che lo riguardano. Se non hai la chiave privata salvata da qualche parte allora tu non possiedi i fondi disponibili a questo indirizzo.",
"address_book_label_placeholder":"Nome della persona o commerciante",
"first_relayed":"Inoltrato per primo",
"add_watch_only_address":"Aggiungi un Indirizzo di Sola Osservazione",
"address_not_synced":"Indirizzo Non Salvato",
"second_password_p1":"Questa azione richiede che tu inserisca la tua seconda password al fine di poter decifrare completamente il tuo portafoglio. Non devi mai inserire la tua seconda password su un computer del quale non hai il pieno controllo. Usa la tastiera a video per avere un po' di protezione dai programmi che registrano i tasti premuti.",
"second_password_needed":"Seconda Password Richiesta",
"confirm_delete":"Conferma Cancellazione",
"address_book_label_help":"Inserisci l'Etichetta per questo indirizzo. es. il nome della persona o ditta.",
"address_placeholder":"Indirizzo Bitcoin",
"send_via_email_h3":"Invia {0} BTC a {1}",
"outputs":"Output",
"confirm_delete_warning":"Cancellare l'indirizzo errato ti causerà un danno economico. Se non sei certo di ciò che stai facendo premi subito Cancella",
"claim_title":"Hai ricevuto bitcoin!",
"continue_btn":"Continua",
"send_transaction":"Invia Transazione",
"leaving_wallet":"Stai lasciando il Portafoglio",
"delete_both":"Cancella sia l'Indirizzo sia la Chiave Privata",
"import_directly":"Importa Direttamente",
"claim_zero_balance":"Il saldo di questo indirizzo bitcoin è zero. Il pagamento potrebbe essere già stato richiesto oppure il mittente lo ha annulato.",
"total_fees":"Totale Commissioni",
"ask_for_anonymous":"Invia Anonimamente?",
"verify_message_placeholder":"Inserisci il Messaggio da Verificare",
"offline_instructions":"Per completare al transazione apri {0}. Copia e incolla il testo qui sotto nell'area di testo e premi submit per completare la transazione.<\/p>",
"password_change":"Conferma Cambio Password",
"send_via_email_sub":"Questo messagio sarà inviato al destinatario.",
"creating_transaction":"Transaction in corso di Creazione",
"enter_manually":"Inserisci Manualmente",
"scan_using_webcam":"Leggi Usando Webcam",
"signing_please_wait":"Attendi per favore. Sto firmando il Numero di Input {0} di {1}...",
"send":"Invia",
"verify_message":"Verifica Messaggio",
"save":"Salva",
"total_output_value":"Valore Totale di Output",
"continue_without":"Continua Senza",
"cancel":"Cancella",
"close":"Chiudi",
"sweep_to":"Raccogli Su:",
"add_address":"Aggiungi Indirizzo",
"transaction_information":"Informazioni sulla Transazione",
"label_placeholder":"Etichetta es. Risparmi",
"create_new_wallet":"Crea un Nuovo Portafoglio",
"please_check_details":"Per favore controlla i dettagli qui sotto:",
"verify_result":"Questo messaggio è stato firmato dall'indirizzo {0}. <br \/> Corrisponde all'indirizzo che ti aspettavi di trovare?",
"ask_for_anonymous_p1":"Il nostro miscelatore di bitcoin ha bisogno delle tue monete. Invia questa transazione anonimamente e ricevi un bonus del {0}%<\/b> ({1} BTC verranno ritornati all'indirizzo mittente). La transazione subirà un ritardo di circa {2}.",
"total_relayed":"Totale Inoltrati",
"sweep_keys_p1":"Raccogliere vuol dire muovere verso un altro indirizzo tutti i fondi disponibili in uno o più indirizzi. Per favore scegli un indirizzo nel quale vuoi raccogliere gli indirizzi selezionati (Saldo {0}).",
"claim_desktop_placeholder":"Il tuo Indirizzo Bitcoin",
"confirm_delete_p1":"Sei certo di voler rimuovere questo indirizzo? Non potrai più inviare o ricevere bitcoin da questo indirizzo. Il saldo di questo indirizzo è:",
"miners_fee_recommended":"Commissione per i Minatori Consigliata",
"message_placeholder":"Inserisci il Messaggio che vuoi Firmare",
"ask_for_anonymous_warning":"Non accettare se pensi che riceverai indietro dei soldi all'indirizzo mittente. Le transazioni Anonime sono incompatibili con SatoshiDICE, BitLotto e molti altri giochi basati sui bitcoin.",
"add_fee":"Aggiungi Commissione",
"password_change_p1":"La tua password verrà aggiornata subito. Assicurati di scrivere da qualche parte la nuova password perchè se la dimentichi non c'è modo di recuperarla! Se hai dei salvataggi cifrati del portafoglio sarà possibile decifrarli usando la vecchia password, anche se si consiglia di rimuovere tutti questi salvataggi.",
"nodes_connected":"Nodi Connessi",
"login_to_my_wallet":"Accedi a Il Mio Portafoglio",
"created_offline_p1":"La tua transazione è stata creata correttamente ma non è ancora stata trasmessa alla rete p2p.",
"compressed_private_key_p1":"Le chivi private compresse non sono al momento supportate da: l'applicazione Androind, quella iPhone o le API per Commerciante. Se importi direttamente una chiave privata compressa non sarai in grado di spendere i fondi associati a quel indirizzo usando i dispositivi indicati prima.",
"network_percent":"% della Rete",
"please_confirm":"Per favore conferma di voler {0}",
"watch_only_warning":"Avviso per Indirizzo di Sola Osservazione",
"label_address_p1":"Per favore inserisci un'etichetta per l'indirizzo {0}",
"compressed_private_key_p2":"La soluzione che raccomandiamo è quella di raccogliere i fondi in un indirizzo bitcoin esitente. Vuoi invece raccogliere questa chiave privata?",
"address_not_synced_p1":"Questo Indirizzo non è ancora stato salvato sui nostri server e lo perderai appena ti allontani da questa pagina.",
"label_address":"Etichetta l'Indirizzo",
"add_address_book_entry":"Aggiungi Voce a Rubrica",
"enter_private_key":"Inserisci Chiave Privata",
"add_address_book_entry_placeholder":"Inserisci l'Indirizzo Bitcoin che vuoi aggiungere alla Rubrica.",
"mining_pools":"Gruppi di Minatori",
"confirm_delete_countdown":"Hai {0} secondi per cambiare idea...",
"claim_p1":"Per favore scegli un'opzione qui sotto per richiedere i tuoi bitcoin. Finchè non li richiedi il mittente è in grado di annullare il pagamento.",
"label_help":"Un'etichetti ti aiuta a ricordare lo scopo di questo indirizzo. Può anche essere il nome di una persona o ditta.",
"miners_fee_recommended_p1":"Questa è una transazione a bassa priorità. Si consiglia di includere una commissione di transazione di almeno 0.0005 BTC per garantirsi che i minatori la processino.",
"first_seen":"Visto per primo",
"private_key_needed_p1":"Questa azione richiede la chiave privata dell'indirizzo bitcoin {0}. Per favore inserisci la chiave privata qui sotto.",
"send_via_email":"Invia a mezzo Email",
"private_key_needed":"Occorre la Chiave Privata",
"continue_without_fee":"Continua Senza Commissione",
"sign_message_sub":"Usa questo strumento per firmare un messaggio che dimostra il possesso dell'indirizzo. Apponi la firma solamente su Messaggi Dettagliati che comprendi e approvi completamente, non firmare mai messaggi vaghi. Premendo Firma Messagigo il tuo browser può apparire bloccato per qualche secondo."
},
"title":"Il Mio Portafoglio",
"errors":{
"error_updating_language":"Errore Aggiornando la Lingua",
"error_generating_auth_code":"Errore Generando il Codice di Autenticazione",
"error_updating_auth_saving":"Errore aggiornando le impostazioni di salvataggio dell'Autenticazione",
"failed_to_get_wallet":"Fallita l'acquisizione dell'oggetto portafoglio.",
"session_expired":"Sessione Scaduta",
"authentication_code_invalid":"Codie d'autenticazione non valido",
"two_factor_enabled_email_not_verified":"L'Autenticazione a Due Fattori è attiva, ma non hai verificato la tua email.",
"error_updating_logging_level_updated":"Errore nell'Aggiornamento del livello di Registrazione.",
"email_address_invalid":"Indirizzo Email Non Valido",
"checksum_reread_failed":"Il Portafoglio è stato aggiornato, ma il checksum, rileggendolo, e' errato! Questo è un errore serio, per favore contatta {0}",
"invalid_email":"Email Non Valida",
"invalid_length":"Il paramentro lunghezza deve essere numerico",
"authentication_code_used_already":"Questo codice d'autenticazione è stato usato in precedenza",
"error_updating_ip_lock":"Errore d'Aggiornamento Blocco IP",
"authentication_code_incorrect":"Il codice d'autenticazione è errato",
"two_factor_authentication_not_enabled":"L'Autenticazione a Due Fattori Non è Attiva sul tuo Conto",
"captcha_incorrect":"Codice Captcha Non Corretto",
"error_updating_email":"Errore Aggiornando l'Email",
"error_updating_password_hint":"Errore Aggiornando il Suggerimento per la Password",
"email_code_incorrect":"Codice per la Verifica Email Non Corretto",
"error_updating_notification_settings":"Errore nell'aggiornamento delle impostazioni di notifica",
"error_updating_alias":"Errore aggiornando l'alias",
"payload_null":"Errore Serio! Il carico utile è assente.",
"unauthorized":"Non Autorizzato",
"error_alias_taken":"Alias già assegnato",
"error_sending_wallet_backup":"Errore nell'invio del salvataggio del portafoglio",
"error_updating_sms":"Errore aggiornando il numero di SMS",
"error_sending_password_hints":"Errore Sconosciuto Inviando I Suggerimenti per la Password",
"error_updating_auto_backup":"Errore nell'aggiornamento delle impostazioni per il salvataggio automatico a mezzo email",
"invalid_alias":"Alias Deve Essere Alfanumerico",
"checksum_invalid":"Checksum errato",
"error_saving_to_dropbox":"Errore Eseguendo il Salvataggio su Dropbox",
"error_sending_sms_code":"Si è verificato un errore inviando l'SMS con il tuo codice d'autenticazione a due fattori.",
"error_sending_two_factor_email":"Si è verificato un errore inviando la email con il codice d'autenticazione a due fattori",
"error_saving_wallet":"Errore nel Salvataggio del Portafoglio",
"mobile_identifier_not_found":"Identificativo del portafoglio non trovato. Il tuo portafoglio non è ancora salvato sui nostri server. Per favore impopsta un nuovo conto se non vuoi perdere il tuo portafoglio.",
"password_hints_not_set":"Questo portafoglio non ha suggerimenti per la password associati.",
"email_not_found":"Email Non Trovata",
"error_updating_two_factor_authentication":"Errore nell'aggiornamento dell'autenticazione a due fattori.",
"account_locked_to_another_ip":"Si può Accedere a Questo Conto solamente da un diverso indirizzo IP.",
"sms_code_incorrect":"Codice per la Verifica SMS Non Corretto.",
"sms_number_in_use":"Questo Numero di Cellulare è già associato a un altro portafoglio.",
"reached_email_limit":"Hai raggiunto il limite di email per oggi (Massimo {0} email)",
"two_factor_enabled_no_email":"L'Autenticazione a Due Fattori è attiva, ma non hai fornito una email.",
"error_unsubscribing":"L'identificativo del portafoglio o la email non erano corretti. La tua iscrizione non è stata rimossa.",
"error_creating_two_factor_reset_request":"Errore nella creazione di una richiesta di annullamento dell'autenticazione a due fattori.",
"error_updating_secret_phrase":"Errore aggiornando la frase segreta",
"invalid_ip_address":"Indirizzo IP Non Valido",
"email_updated_eror_sending_link":"Email aggiornata. Tuttavia si è verificato un errore nell'invio del link di conferma.",
"alias_too_long":"Gli Alias non possono essere più lunghi di 25 caratteri.",
"error_updating_ip_address":"Errore nell'Aggiornamento degli Indirizzi IP",
"sms_not_found":"Numero SMS Non Trovato",
"invalid_payload":"Carico Utile Non Valido",
"error_saving_to_google_drive":"Errore Eseguendo il Salvataggio su Google Drive",
"unknown_currency_code":"Codice Valuta Sconosciuto",
"error_updating_skype":"Errore nell'aggiornamento del nome utente Skype",
"account_locked_for_minutes":"Il conto è bloccato per altri {0} minuti.",
"account_locked":"Questo conto è stato bloccato",
"error_updating_yubikey":"Errore Aggiornanando la Yubikey",
"wallet_identifier_not_found":"Identificativo Portafoglio Non Trovato",
"invalid_version":"Versione Non Valida",
"login_attempts_left":"Rimangono {0} tentativi d'accesso",
"two_factor_authentication_request_declined":"Richiesta di Annullamento dell'Autenticazione a Due Fattori Respinta.",
"wallet_size_restricted":"I Portafogli hanno una dimensione massima di 1MB",
"error_validating_yubikey":"Errore Convalida Yubikey",
"error_updating_local_currency":"Errore Aggiornando la Valuta Locale",
"unknown_identifier":"Identificativo del Portafoglio sconosciuto. Per favore verifica d'averlo inserito correttamente.",
"unknown_language_code":"Codice Lingua Sconosciuto",
"error_generating_google_secret":"Errore nella Generazione del Segreto per Google Authenticator"
},
"send_coins":{
"to":"A:",
"public_note_tooltip":"Aggiungi una nota visibile su blockchain.info a questa transazione.",
"quick_send_sub":"Usa il modulo qui sotto per inviare un pagamento a un indirizzo bitcoin.",
"add_recipient_tooltip":"Se vuoi mandare bitcoin a più di un destinatario contemporaneamente clicca qui per aggiungere un altro indirizzo.",
"escrow":"Deposito di Garanzia",
"send_anonymously_sub":"Invia In forma Anonima garantisce che la transazione non lascia un collegamento ricostruibile tra mittente e destinatario.",
"address_book_sub":"La rubrica contiene una lista di indirizzi a cui puoi inviare. Usala per memorizzare l'indirizzo bitcoin di persone che conosci o commercianti che usi di frequente.",
"change_address_tooltip":"Il resto della transazione verrà ritornato a questo indirizzo",
"sms_number_tooltip":"Inserisci il numero di cellulare della persona alla quale vuoi inviare bitcoin.",
"quick_send":"Invio Veloce",
"facebook_help":"Inserisci il nome che il destinatario ha su facebook",
"satoshi_dice_sub":"{0} questo è il gioco di scommesse bitcoin più popolare che ci sia. Vinci fino a 64.000x la tua scommessa, all'instante. Tutte le estrazioni sono verificabili usando la blockchain.",
"pending":"Pendenti",
"remove_recipient":"Togli Destinatario",
"repeat_5":"Ripeti x5",
"change_address":"Indirizzo per il Resto",
"email_address_tooltip":"Questo è l'indirizzo email della persona alla quale vuoi inviare i bitcoin.",
"refresh":"Rinfresca",
"from_address_tooltip":"Se serve puoi scegliere di inviare le monete da uno specifico indirizzo nel tuo portafoglio.",
"custom":"Personalizzata",
"send_payment":"Invia Pagamento",
"place_bet":"Inserisci la Scommessa!",
"review_payment_tooltip":"Clicca Qui per rivedere il pagamento. Potrai confermareo cancellare la transazione.",
"transaction_types":"Tipo delle Transazioni",
"add_new_entry":"Aggiungi una nuova Voce",
"sms_message":"SMS",
"add_recipient":"Aggiungi Destinatario",
"send_anonymously_bonus":"Il miscelatore al momento paga un premio per monete fresche. Non ci saranno commissioni per questa transazione e verrà pagato un premio di {0} BTC.",
"custom_transaction":"Transazione Personalizzata",
"amount_tooltip":"L'importo in Bitcoins da inviare",
"email":"Email",
"to_address":"All'Indirizzo",
"number_of_bets":"Numero di Scommesse:",
"send_via_facebook":"Invia tramite Facebook",
"review_payment":"Rivedi il Pagamento",
"to_address_help":"Inserisci l'indirizzo Bitcoin del destinatario",
"miners_fee_tooltip":"Questa commissione va ai minatori di bitcoin e può aiutarti a far processare la tua transazione più in fretta.",
"send_via_sms_sub":"Usa il modulo qui sotto per inviare bitcoin a mezzo SMS.",
"email_address":"Indirizzo Email",
"custom_transaction_sub":"Usa il modulo qui sotto per inviare un pagamento a uno o più indirizzi bitcoin. Ti sarà richiesto di rivedere la tua transazione prima di confermarla.",
"winnings":"Vincite:",
"send_via_sms":"Invia a mezzo SMS",
"amount_help":"Inserisci L'importo in Bitcoins da inviare",
"email_address_help":"Inserisci l'Indirizzo Email del destinatario",
"anonymous":"Anonima",
"to_address_placeholder":"Indirizzo Bitcoin",
"btcdice_sub":"{0} - Scegli la probabilità, inserisci una scommessa e ricevi la vincita nel giro di secondi.",
"send_anonymously":"Invia in forma Anonima",
"send_payment_tooltip":"Clicca Qui per inviare il pagamento. Non ti verrà richiesto di confermare la transazione.",
"sms_number_help":"Inserisci il numero di cellulare del destinario del SMS.",
"send_via_facebook_sub":"Usa il modulo qui sotto per inviare bitcoin a un amico su facebook.",
"remove_recipient_tooltip":"Togli l'ultimo destinatario.",
"anonymous_transaction_fees":"Tutte le transazioni Anonime sono soggette a una commissione del {0}%.",
"send_anonymously_total":"Il totale di questa transazione incluse le commissioni è {0}",
"send_via":"Inviata per mezzo",
"send_anonymously_free":"Il miscelatore è al momento gratis.",
"public_note_placeholder":"Questo messaggio sarà incluso permanentemente nella blockchain. Visibile per chiunque.",
"send_via_email_sub":"Usa il modulo qui sotto per inviare bitcoin a un indirizzo email.",
"reset_form":"Reimposta il Modulo",
"send_via_email":"Invia a mezzo Email",
"from_address":"Dall'Indirizzo",
"repeat_10":"Ripeti x10",
"miners_fee":"Commissione dei Minatori"
},
"tooltips":{
"connection_status":{
"title":"Stato della Connessione",
"tip":"Se non sei connesso devi rinfrescare la pagina per poter vedere le nuove transazioni. Quando sei connesso le nuove transazioni appaiono immediatamente."
},
"balance":{
"title":"Il tuo Saldo",
"tip":"Questo mostra il saldo del tuo portafoglio bitcoin. Potresti non essere in grado di spendere questa somma fino a quando tutte le transazioni non sono confermate."
}
},
"receive_money":{
"more_actions":"Altre Azioni",
"sub_header":"I tuoi Indirizzi di ricezioni bitcoin",
"bitcoin_address":"Indirizzo Bitcoin",
"new_address":"Nuovo Indirizzo",
"archived_addresses":"Indirizzi Archiviati",
"verify_message":"Verifica il Messaggio",
"delete_keys":"Cancella le Chiavi",
"archived_addresses_description":"Gli indirizzi archiviati sono indirizzi che non ti servono più e che sono nascosti nella vista principale, ma che fanno comunque ancora parte del tuo portafoglio. Puoi riprenderli dall'archivio in ogni momento cliccando sull'icona blu.",
"new_anonymous_address":"Nuovo Indirizzo Anonimo",
"anonymous_addresses_description2":"Gli Indirizzi Anonimi sono validi per una sola transazione e comportano il pagamento di una commissione di transazione dell'1,5%.",
"sweep_keys":"Pulisci le Chiavi",
"chord_diagram":"Guarda il Diagramma di Relazione",
"anonymous_addresses":"Indirizzi Anonimi",
"delete_keys_tooltip":"Cancella le Chiavi Private selezionate",
"forward_to":"Inoltra A",
"group_by_taint":"Raggruppa gli Indirizzi per Macchia",
"anonymous_addresses_description":"I pagamenti ricevuto da un indirizzo anonimo saranno inviati a un diverso indirizzo nel tuo portafoglio. I pagamenti ricevuto sono passati attraverso un mixer per isolarti dal mittente. Le transazioni ricevuto da un indirizzo anonimo non possono essere ricollegate al tuo normale portafoglio.",
"new_address_tooltip":"Clicca qui per generare un nuovo indirizzo bitcoin. Puoi iniziare subito a ricevere bitcoin su questo indirizzo",
"sweep_keys_tooltip":"Sposta i bitcoin eventualmente presenti nelle chiavi selezionate a un differente indirizzo bitcoin."
},
"nav":{
"home":"Il Mio Portafoglio Home",
"transactions":"Le mie Transazioni",
"send":"Invia Denaro",
"receive":"Ricevi Denaro"
},
"login":{
"forgotten_something":"Hai Dimenticato Qualcosa?",
"lost_password":"Password Persa",
"resend_link_btn":"Rimanda il Link",
"password_hints_btn":"Suggerimenti per la Password",
"resend_link_p1":"La email verrà inviata dall'indirizzo [email protected]. Verifica di aver controllato la cartella con lo spam. Se continui a non trovarla clicca sul pulsante qui sotto per reinviarla.",
"resend_sms_link_btn":"Rimanda messaggio",
"resend_sms_link_p1":"Controlla, per favore, se ricevi bene il segnale del tuo operatore. Gli SMS possono richiedere fino a 10 minuti per la consegna, se sono passati più di 10 minuti clicca sul pulsante qui sotto per re-inviare il SMS.",
"lost_two_factor_title":"Persi i dettagli dell'Autenticazione a Due Fattori.",
"lost_identifier_title":"Identificativo o Alias Perso",
"open_wallet":"Apri il Portafoglio",
"yubikey_help":"Seleziona il testo sopra e premi la luce a LED verde sulla tua Yubikey.",
"support_pages":"Pagine di Supporto",
"need_help_p1":"Leggi qui {0}",
"need_help":"Serve una mano?",
"password_unrecoverable_warning":"La tua password non viene mai condivisa con i nostri server e non può essere recuperata se viene dimenticata!",
"google_authenticator_help":"Per favore apri l'applicazione Google Authenticator e inserisci il codice visualizzato.",
"lost_two_factor_p1":"Se hai perso i dettagli della tua Autenticazione a Due Fattori, il tuo portafoglio è comunque recuperabile. Abbiamo unicamente bisogno di una ragionevole prova che tu sia il proprietario del conto e ce la puoi fornire compilando il questinario qui sotto.",
"email_code_help":"Una email con un codice di conferma temporaneo è stata inviata al tuo indirizzo.",
"resend_link_title":"Non trovi il Tuo Codice nella Email?",
"forgotten_identifier_btn":"Identificativo Dimenticato",
"forgotten_something_sub":"Aiuto! Mi sono chiuso fuori dal mio conto",
"two_factor_reset":"Reimposta l'Autenticazione a Due Fattori",
"lost_identifier_p1":"Se hai perso l'identificativo del tuo portafoglio per prima cosa controlla la mail di conferma che hai ricevuto quando ti sei iscritto. Non trovi quella email? Clicca il pulsante qui sotto e te ne manderemo una nuova.",
"sms_code_help":"Un SMS è stato inviato al tuo cellulare. Per favore inserisci qui sopra il codice presente nel SMS.",
"identifier_placeholder":"Identificativo o Alias",
"lost_two_factor":"Hai perso o dimenticato i dettagli dell'autenticazione a due fattori?",
"email_code":"Codice via Email:",
"resend_sms_link_title":"Non hai ricevuto un SMS con il Codice?",
"lost_password_p1":"Il tuo portafoglio è cifrato dal tuo browser prima di essere inviato ai nostri server e per questo motivo non siamo in grado d'aiutare il recupero di password perse. Per evitare qualsiasi perdita economica a causa di una password dimenticata è consigliato eseguire un salvataggio su un Portafoglio di Carta delle chiavi private del tuo portafoglio.",
"please_enter_login_details":"Per favore inserisci qui sotto i dettagli del tuo accesso:",
"identifier":"Identificativo:",
"lost_two_factor_btn":"Reimposta l'Autenticazione a Due Fattori"
},
"import_export":{
"import_backup":"Importa Salvataggio",
"advanced_warning_sub":"Questa sezione ti consente di apportare modifiche al tuo portafoglio che possono essere complicate e confusionarie. Si raccomanda che solo Utenti Esperti di Bitcoin si inoltrino oltre. Devi sapere cosa sono le chiavi private e quale relazione le lega agli indirizzi bitcoin.",
"import_paper_p1":"Usa la tua Webcam per leggere un codice QR da un Portafoglio di Carta.",
"desktop_sync":"Allinea al Desktop",
"watch_only_title":"Aggiungi un indirizzo Bitcoin di Sola Osservazione",
"export_unencrypted_title":"Esporta non Cifrato",
"select_private_key_format":"Seleziona il formato della chiave privata:",
"advanced_warning_title":"Estrema Attenzione!",
"import_private_key_p1":"Importa una chiave privata qui sotto. Sono supportati tutti i formati di chiavi private.",
"export_unencrypted_p1":"Qui sotto ci sono le tue chiavi private nel formato JSON. Attenzione! Questi dati non sono cifrati, conservali al sicuro.",
"leave_encrypted":"Mantieni Cifrate le Chiavi Private",
"desktop_sync_change_password":"Imposta nome utente e password a tua scelta.",
"rpc":{
"rpc_username":"Nome utente RPC:",
"download_address_list":"Scarica Elenco Indirizzi",
"password_help":"Se il portafoglio del tuo Bitcoin-Qt è cifrato inserisci qui la password.",
"rpc_password":"Password RPC:",
"ssl_help":"SSL non è al momento supportato",
"password":"Password del Portafoglio:",
"_continue":"Continua"
},
"installed_refresh_page":" Una volta installata rinfresca questa pagina.",
"desktop_sync_step2":"Passo 2. Abilita RPC su Bitcoin",
"import_paper_title":"Importa Usando un Portafoglio di Carta",
"desktop_sync_step2_further_instructions":"Una volta che hai modificato il file, riavvia l'applicazione Bitcoin. Per ulteriore informazioni sull'abilitazione dell'interfaccia RCP di bitcoin consulta {0}",
"desktop_sync_step1":"Passo 1. Installa l'Estensione per il Browser",
"brain_wallet_btn":"Genera la Chiave",
"import_wallet_p1":"Puoi importare chiavi di svariati formati diversi.",
"desktop_sync_step2_p1":" Per consentire al tuo browser di colloquiare con il tuo client per PC devi abilitare il server RCP di bitcoin all'interno del file bitcoin.conf. Se il file non esiste va creato. Per Esempio:",
"export_btn":"Scarica Salvataggio",
"export_title":"Esporta",
"export_encrypted":"Esporta Cifrato",
"watch_only_placeholder":"Indirizzo Bitcoin",
"import_private_key_title":"Importa la Chiave Privata",
"advanced_warning_continue":"Ho Capito",
"import_backup_sub":"Un elenco dei salvataggi del portafoglio disponibili sul nostro server.",
"export_unencrypted":"Esporta Decifrato",
"import_keys_limit":"Per favore tieni a mente che c'è al momento un limite di 400 chiavi per portafoglio. Per portafogli con molte chiavi il tuo browser può apparire bloccato per alcuni minuti.",
"import_private_key_btn":"Aggiungi Chive Privata",
"import_backup_table":{
"file_name":"Nome File"
},
"import_wallet_formats":{
"aes":"Salvataggio cifrato AES da blockchain.info. (Deve essere cifrato con la stessa password)",
"plain":"Salvataggio in testo puro nel formato JSON da blockchain.info",
"output_from":"Output da {0}"
},
"brain_wallet_p1":"Un Portafoglio Mentale è una chiave privata derivata da una frase-chiave memorabile. E' possibile memorizzare questa frase chiave per riavere i fondi associati a questo indirrizzo pur senza disporre di un salvataggio del portafoglio.",
"import_textarea_placeholder":"Copia e Incolla i dati del tuo portafoglio in questa area",
"brain_wallet_p2":"The minimum pass-phrase length is 15 characters. It is highly recommended you still keep regular wallet backups even with the pass-phrase memorized.",
"import_menu":"Importa",
"desktop_sync_p1":"Questo strumenti ti consente di sincronizzare il tuo portafoglio con il cliente ufficiale per PC disponibile su bitcoin.org.",
"watch_only_p1":"Puoi aggiungere un indirizzo {0} bitcoin al tuo portafoglio. Non potrai mandare bitcoin da questo indirizzo se prima non fornisci la chiave privata.",
"paper_wallet":"Portafoglio di Carta",
"brain_wallet_title":"Portafoglio Mentale",
"import_paper_btn":"Leggi con la Webcam",
"desktop_sync_title":"Allinea al Client per PC",
"desktop_sync_instructions":"Per favore installa l' {0} disponibile per Google Chrome o quella {1} disponibile for Mozilla Firefox and Apple Safari (V >= 1.9 richiesta).",
"watch_only_btn":"Aggiungi un Indirizzo di Sola Osservazione",
"export_p1":"Qui sotto ci sono le tue chiavi private cifrate con AES ."
},
"success":{
"sms_code_sent":"Codice di Verifica SMS Inviato",
"saved_to_dropbox":"Il Portafoglio è stato salvato su dropbox Correttamente. Ora puoi chiudere questa finestra",
"two_factor_authentication_request_approved":"La Richiesta di annullamento dell'Autenticazione a Due Fattori è stata accettata. La Richiesta sarà valutata a breve.",
"email_verified":"Email Correttamente Verificata",
"email_code_resent":"Codice Email inviato di nuovo. Controlla la tua cartella spam! Ogni richiesta manuale dell'Email conta come un tentativo d'accesso fallito",
"confirmation_email_sent":"Email di Conferma Inviata",
"two_factor_reset_request_submitted":"Una richiesta d'Annullamento dell'Autenticazione a Due Fattori è già stata inoltrata.",
"notification_settings_updated":"Impostazioni di Notifica Aggiornate",
"logging_level_updated":"Livello di Registrazione Aggiornato.",
"yubikey_updated":"Yubikey Aggiornata Correttamente",
"email_updated":"Email Aggiornata",
"unsubscribed":"Non ci sono più notifiche associate alla tua Email",
"wallet_synced":"Il portafoglio è stato correttamente sincronizzato col server",
"google_secret_generated":"Il Google Secret è stato Generato",
"auto_backup_disabled":"Disattivato il Salvataggio Automatico a mezzo Email",
"saved_to_google_drive":"Il Portafoglio è stato salvato su google drive Correttamente. Ora puoi chiudere questa finestra",
"updated_password_hint":"Suggerimento per la Password Aggiornato",
"two_factor_authentication_updated":"Impostazioni di Autentica a Due Fattori Aggiornate.",
"updated_ip_lock":"Aggiornate le Impostazioni di Blocco IP",
"skype_updated":"Il Nome Utente Skype è stato Aggiornato",
"sms_updated":"Numero SMS Aggiornato Correttamente. Messaggio di Verifica Inviato.",
"alias_updated":"Alias Aggiornato Correttamente",
"updated_ip_address":"Indirizzo IP Aggiornato",
"password_hints_sent":"I Suggerimenti per la Password Inviati Correttamente",
"email_code_sent":"Email per l'Autenticazione a Due Fattori Inviata",
"local_currency_updated":"Valuta Locale Aggiornata Correttamente",
"auto_backup_enabled":"Attivato il Salvataggio Automatico a mezzo Email",
"sms_verified":"Numero SMS Verificato Correttamente",
"language_updated":"Lingua Aggiornata Correttamente",
"wallet_backup_sent":"Salvataggio del Portafoglio Inviato Correttamente",
"create_wallet_success":"Il Nuovo portafoglio è stato salvato correttamente.",
"secret_phrase_updated":"Frase Segreta Aggiornata Correttamente"
}
},
"unconfirmed":{
"summary":"Sommario",
"disconnected":"Non Connesso",
"sub_header":"Elenco in tempo reale delle transazioni di bitcoin",
"title":"{0} Transazioni non Confermate",
"new_transaction":"Nuova Transazione",
"meta_description":"Un elenco di transazioni bitcoin non confermate",
"total_size":"Totale Dimensione",
"status":"Stato:",
"connected":"Connesso",
"advanced":"Avanzate",
"header":"{0} Transazioni non Confermate",
"total_fees":"Totale Commissioni"
},
"wallet":{
"slogan":"Sii la Banca di te stesso",
"help":"Aiuto E Supporto",
"existing_users":"Utenti già iscritti",
"existing_users_p1":"Se hai già creato un acconto Il Mio Portafoglio, clicca sotto per accedere.",
"my_wallet":"Il Mio Portafoglio",
"support_pages":"Pagine di Supporto",
"new_users_p1":"Creare un nuovo portafoglio di bitcoin richiede letteralmente pochi secondo. Sarai subito in grado di inviare e ricevere pagamenti.",
"help_p1":"Per favore consulta la FAQ per le domande comuni. Per qualsiasi problema con il sito, per favore contattaci.",
"start_new":"Crea un nuovo Portafoglio"
},
"hub_nodes":{
"sub_header":"Mostra i nodi che hanno inoltrato la maggior parte delle transazioni a blockchain.info per primo. I nodi in questa pagino sono ben connessi e spesso concentratori per commercianti o minatori.",
"title":"Nodi Concentratore Bitcoin - Blockchain.info",
"meta_description":"Indirizzo IP dei nodi che inoltrano il maggior numero di transazioni a blockchain.info",
"location":"Luogo",
"hostname":"Nome Host",
"relay_count":"Conto Inoltrati",
"header":"Nodi Concentratore"
},
"transaction_page":{
"summary":"Sommario",
"sub_header":"Ottieni informazioni su una transazione bitcoin",
"input_scripts":"Script di Input",
"reward_from_block":"Ricompensa dal Blocco",
"minutes":"minuti",
"tree_chart":"Osserva il Grafico ad Albero",
"visualize":"Visualizza",
"received_time":"Ora di Ricezione",
"hide_scripts":"Nascondi gli script e la coinbase",
"network_propagation":"Propagazione nella Rete (Clicca per vedere)",
"total_input":"Totale Input",
"output_scripts":"Script di Output",
"total_output":"Totale Output",
"header":"Transazione",
"double_spend":{
"p2":"Stai estremamente attento se decidi di fidarti di una transazione da\/per questo mittente.",
"p1":"Attenzione! questa transazione è una doppia spesa di"
},
"show_scripts":"Mostra gli script e la coinbase",
"title":"Transazione Bitcoin {0}",
"meta_description":"Ottieni informazioni su una transazione bitcoin {0}",
"estimated_time":"Tempo di Conferma stimato",
"relayed_by_ip":"Inoltrato dall'IP",
"inputs_and_outputs":"Input e Output",
"estimated_btc_transacted":"Stima dei BTC scambiati",
"ok":"OK",
"estimated_possibly_never":"Probabilmente Mai (Doppia Spesa)",
"included_in_blocks":"Incluso nei Blocchi"
},
"errors":{
"invalid_bitcoin_adddress":"Indirizzo Bitcoin Non Valido",
"invalid_first_name":"Nome Non Valido",
"invalid_last_name":"Cognome Non Valido",
"invalid_date_of_birth":"Data di Nascita Non Valida",
"invalid_block_hash":"Hash di Blocco Non Valido",
"missing_parameter":"Parametro Mancante",
"invalid_numerical_value":"Valore Numerico Non Valido",
"block_not_found":"Blocco Non Trovato"
},
"relayed_by":{
"associated_ips":"Indirizzi IP Associati",
"title":"Indirizzi IP Associati all'Indirizzo Bitcoin",
"count":"Conteggio",
"warning":"Questi Indirizzi IP furono i primi a inoltrare una transazione che includeva l'indirizzo selezionato. Non vuol comunque dire che siano i proprietari della transazione."
},
"rejected":{
"sub_header":"Transazioni e blocchi rifiutati dai nostri nodi bitcoin.",
"title":"Blocchi e Transazioni Rifiutati - Blockchain.info",
"time":"Orario",
"reason":"Motivo",
"header":"Inventario Rifiutati"
},
"webgl_globe":{
"home":"Home",
"title":"Globo WebGL dei Nodi Bitcoin - Blockchain.info",
"online_now":"Ora In Linea",
"stable_nodes":"Nodi più Stabili",
"header":"Nodi Bitcoin Globali"
},
"payment_request":{
"title":"Richiesta di Pagamento {0}",
"please_send":"Per favore invia il pagamento all'indirizzo bitcoin",
"p1":"Usa questo modulo per richiedere a qualcuno di inviarti dei bitcoin o anche solamente per mostrare alle persone che hai un indirizzo bitcoin.",
"pay_me":"Pagami in bitcoin"
},
"error_page":{
"p1":"Se pensi che questo sia un errore per favore contatta {0}.",
"error_404":"Pagina non trovata, per favore verifica di aver digitato l'indirizzo correttamente."
},
"propagation":{
"probable_owner":"Probabile Proprietario",
"disconnected":"Non Connesso",
"summary":"Sommario",
"first_relayed":"Primo Inoltro",
"sub_header":"Mostra la distribuzione di una transazione o blocco rete bitcoin",
"nodes_connected":"Nodi Connessi",
"connected":"Connesso",
"mining_pools":"Gruppi di Minatori",
"network_percent":"Percentuale di Rete",
"total_relayed":"Totale Inoltrati",
"header":"Propagazione sulla Rete",
"node_list_sub":"Tutti i nodi che hanno inoltrato questo elemento di inventario",
"first_seen":"Prima Volta",
"title":"Propagazione sulla Rete Bitcoin - Blockchain.info",
"node_list":"Elenco Nodi",
"last_seen":"Ultima volta"
},
"ads":{
"bitinstant":{
"body":"Comprali con contanti",
"title":"Ti Servono Bitcoin?"
}
},
"translations_page":{
"sub_header":"Blockchain.info è ora disponibile in sedici lingue diverse.",
"title":"Aiuta a Tradurre Blockchain.info",
"how_to_help":"Come Aiutare",
"p2":"Segui le istruzioni qui sotto se hai familiarità con {0} e {1}:",
"p1":"Blockchain.info è ora disponibile in sedici lingue diverse. Tuttavia alcune traduzioni sono state eseguite principalmente da un programma, abbiamo bisogno del tuo aiuto per fornire traduzioni migliori.",
"steps":{
"fork":"Biforca (Fork)",
"_7":"Quando hai finito esegui un 'Commit' delle modifiche e invia una {0}.",
"_8":"Includi un tuo indirizzo bitcoin per un premio o se preferisci cambia il link nella homepage con quello del tuo sito.",
"pull_request":"Richiesta d'Estrazione (Pull)",
"_3":"Scarica un buon editor JSON. Noi consigliamo 'Sublime Text 2' disponibile gratis per Windows, Mac and Linux.",
"_4":"Apri i file auto_{la_tua_lingua}.json e {la_tua_lingua}.json fianco a fianco.",
"_5":"Tutte le frasi nel file generato a macchina che non hanno senso vanno copiate nell'altro file correggendo gli eventuali errori.",
"_6":"La struttura JSON deve essere identica in entrambi i file, non modificare i nomi di nessuna chiave.",
"_1":"{0} la raccolta git di traduzioni {1}.",
"_2":"Clona la nuova biforcazione del progetto traduzioni."
}
},
"about_us":{
"about_us":"Chi Siamo",
"disclaimer":"Esclusione di Responsabilità",
"security_p1":"La nostra politica sulla sicurezza è quella di conservare quanto meno dati possibile tra quelli che, in caso di violazione della sicurezza, possano mettere a repentaglio i nostri utenti. Quando usi il nostro servizio Il Mio Portafoglio noi non conserviamo nè intercettiamo le password o altre informazioni che consentano l'identificazione degli utenti, i dati dei portafogli sono conservati solamente in forma cifrata. Blockchain.info gira su hardware privato e dedicato cui ha accesso solo l'amministraotore del sito. Noi eseguiamo monitoraggi regolari della sicurezza del nostro codice e dei server e inoltre verifichiamo il sito con nmap per far emergere quanto prima possibili vulnerabilità. Puoi accedere al sito, che è verificato da GoDaddy, in modalità sicura usando https:\/\/ .",
"availability_p1":" Noi puntimo a un up time del 99,5% tuttavia questo servizio viene fornito per quanto possibile. Se è prevista e pianificata della manutenzione non avvisiamo gli utenti via email.",
"tel":"Tel:",
"privacy":"Riservatezza",
"up_time":"Up Time",
"company_footer":"Blockchain.info è di proprietà e viene gestito da Qkos Services Ltd, società registrata in Inghilterra con numero 05106799",
"privacy_policy":"Politica di Riservatezza",
"about_p1":"Blockchain.info è il portafoglio di bitcoin ed esploratore dei blocchi più popolare. Alla data di Ottobre 2012 il ha oltre 10.000 visitatori al giorno e più di 30.000 Utenti.",
"contact_us":"contattaci",
"response_time_alt":"Tempo di Risposta per blockchain.info: Ultimi 30 days",
"up_time_alt":"Up time per blockchain.info: Ultimi 30 giorni",
"response_time":"Tempo di Risposta",
"email":"Email:",
"privacy_p1":"Non ci sono registrazioni degli accessi a questo sito a parte semplici contatori. Noi non registriamo alcun dato relativo a transazioni eseguite da Il Mio Portafoglio nè indirizzi bitcoin usanti nel Il Mio Portafoglio. Qualsiasi indirizzo email, nome su Skype o altro dato personale fornito non viene condiviso con altri o con inserzionisti.",
"view_website_status":"Guarda Stato Sito Web",
"media_sub_header":"Media and Loghi"
},
"wallet_index":{
"control":{
"title":"Mantieni il controllo",
"p4":"il che vuol dire che i portafoglio non possono essere confiscati nè bloccati e possono sempre essere importati in qualsiasi client per la rete bitcoin per PC.",
"p3":"chiavi private",
"p2":"Con Il Mio Portafoglio tu mantieni il pieno controllo delle tue",
"p1":"La bellezza dei bitcoin è che sono completamente decentralizzati, nè gli stati nè le corporation possono bloccare i pagamenti o revocare il conto.",
"read":"Leggi"
},
"slides":{
"android_app":"Applicazione Blockchain per Android",
"mobile_support":"Supporto per i cellulari",
"charts_analytics":"Grafici e dati Analitici",
"double_encryption":"Doppia cifratura",
"charts_analytics_img_title":"Grafici e dati Analitici integrati",
"iphone_app":"Applicazione Blockchain per iPhone",
"charts_analytics_p1":"Genera grafici e rapporti per le transazioni in bitcoin recenti. Osserva il saldo del tuo conto nel tempo e il numero delle transazioni e le entrate giornaliere.",
"payment_notifications_p1":"Ricevi una notifica ogni qualvolta un pagamento è inviato da\/ricevuto nel tuo portafoglio. Il tempo medio d'attesa per una notifica di pagamento è di meno di 50ms. Se ricevi un pagamento mente sei collegato a Il Mio Portafoglio, viene emesso un suono e l'interfaccia si aggiorna senza richiedere un ricaricamento della pagina.",
"one_click_backups":"Backup con un Click",
"payment_notifications_skype":"Notifiche di pagamenti Bitcoin su Skype",
"payment_notifications_gtalk":"Notifiche di pagamenti Bitcoin su Google Talk",
"double_encryption_p1":"Prima di essere salvato sui nostri server il tuo portafoglio viene cifrato con AES 256 all'interno del tuo browser. La tua password non viene mai condivisa con noi percui noi non possiamo nemmeno aprire il tuo portafoglio. E se non bastasse il tuo portafoglio può essere cifrato con una seconda password, così che occorra una password per l'accesso e una per eseguire transazioni. Se questo non è ancora sufficiente, noi supportiamo anche diversi metodi di autenticazione a due vie, comprese le Yubikey di Mt.Gox.",
"mobile_support_p2":"Se perdi o ti rubano il cellulare una copia del tuo portafoglio è comunque al sicuro nei nostri server.",
"one_click_backups_p1":"Facciamo ogni sforzo possibile per mantenere il tuo portafoglio al sicuro. In ogni caso non c'è sostituto a un backup sul tuo PC. Premendo un pulsante puoi ricevere via mail una copia del tuo portafoglio, oppure salvarlo sul tuo acconto dropbox oppure in locale. A quel punto, anche se blockchain.info perde le sue copie dei dati oppure è fuori linea tu puoi comunque accedere ai tuoi fondi.",
"mobile_support_p1":"La nostra interfaccia web supporta tutti i cellulari più popolari incluso"
},
"deposit":{
"title":"Depositi Istantanei",
"p1":"Deposita Bitcoin direttamente e in pochi secondo ne Il Mio Portafoglio. Utilizza un trasferimento Bancario, Deposita Contanti, PingIt di Barclays o Addebito Telefonico. Disponibili negli USA, Inghilterra and centinaia di altri paesi nel mondo."
},
"p2":"Noi non siamo una banca e tu mantieni la completa proprietà del tuo denaro. Noi non possiamo vedere il saldo del tuo conto, le tue transazioni né possiamo fare pagamenti al tuo posto.",
"confused":{
"p2":"FAQ Principianti",
"p1":"Confuso? Leggi"
},
"p1":"Il Mio Portafoglio è un portafoglio di bitcoin online e gratis che puoi usare per fare pagamenti in tutto il mondo. Noi rendiamo facili e gratuiti i pagamenti con bitcoin e disponibili ovunque sul tuo telefono o pc.",
"try_demo_account":"Prova un Conto Dimostrativo",
"techradar_quote":"Da qui al 2015 il contante potrebbe essere ridotto a una specie in via d'estinzione.",
"security":{
"title":"Sicuro",
"p3":"Il Mio Portafoglio, aggiunge alla sicurezza dei bitcoin tutta una serie di strumenti che ti aiutano a mantenere sicuro il tuo denaro incluso ",
"offline_transactions":"Transazioni Offline",
"p2":"riconosciuti per proteggere il tuo portafoglio da ladri e hacker. La cosa spettacolare è che la cifratura avviene all'interno del browser, prima di essere salvato sui nostri server, percui noi non abbiamo accesso al tuo conto!",