diff --git a/eksperimenta/kvanto b/eksperimenta/kvanto
index d6b73a9..fab88ed 100644
--- a/eksperimenta/kvanto
+++ b/eksperimenta/kvanto
@@ -17,7 +17,7 @@ Komenclitero: 'n' appears 116 times.//
 Komenclitero: 'h' appears 130 times.//
 Komenclitero: 'g' appears 148 times.//
 Komenclitero: 'i' appears 156 times.//
-Komenclitero: 'l' appears 171 times./
+Komenclitero: 'l' appears 171 times.// 240727
 Komenclitero: 'v' appears 182 times.
 Komenclitero: 'e' appears 200 times.
 Komenclitero: 'r' appears 216 times.
diff --git a/eoth-vortaro.js b/eoth-vortaro.js
index 8c032f2..9ee6801 100644
--- a/eoth-vortaro.js
+++ b/eoth-vortaro.js
@@ -3029,7 +3029,7 @@ bikŝuo {REL} พระภิกษุ = budhana monaĥo
 bilanco {EKON} (บัญชี) งบดุล; bilanci ทำงบดุล
 bilo {FIN} ตราสารเปลี่ยนมือได้ (ตั๋วเงินอย่างหนึ่ง)
 binara เลขฐานสอง
-binoklo กล้องส่องทางไกล
+binoklo กล้องส่องทางไกลแบบสองตา, กล้องสองตา @27-07-2024 18:36:27@
 bio- //(pre)// ชีว- เช่น biokemio ชีวเคมี
 biografo ผู้เขียนประวัติบุคคล; biografio ชีวประวัติ, ประวัติบุคคล >> vivhistorio; membiografio อัตชีวประวัติ, หนังสือที่ผู้แต่ง
 biokemio ชีวเคมี
@@ -3967,23 +3967,23 @@ likvoro {KUI} สุรารสหวานกลิ่นหอมแรง, 
 limeo {BOT} {KUI}  มะนาว; limearbo/limeujo {BOT} ต้นมะนาว @22-07-2024 21:57:11@
 limulo {ZOO} //(PIV)// แมงดา (อาศัยอยู่แทบอเมริกาเหนือ); แมงดาแอตแลนติก (wiki) //[kontrolu "hufumkrabo"]// @22-07-2024 22:05:18@
 lineo {ELE} {TEL} สายไฟ, สายสัญญาณ @22-07-2024 22:09:36@
-lingvistiko ภาษาศาสตร์ = lingvoscienco
-lino หลิน, ต้นแฟลาคซ์; linaĵo ผ้าลินิน; linoleo น้ำมันลินสีด
-lobo สิ่งที่มีลักษณะเป็นพู, กระเปาะ, กลีบ, ติ่ง, ลอน
-logaritmo ลอการิทึม
-loĝio ที่นั่งในโรงละครที่สร้างเป็นวงเหนือจากพื้นขึ้นไป, ระเบียง, ลอดจ์ (สถานที่ประชุมขององค์กรฟรีเมสัน)
-lokalizi กำหนดที่ตี้ง, ตั้งอยู่; lokalizo ที่ตั้ง
-loligo ปลาหมึก
-lombardi //(tr)// จำนำ; lombardejo โรงรับจำนำ
-longano ลำไย
-longitudo เส้นแวง
-lorno กล้องสองทางไกลขนาดเล็ก
-loterio สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, การเสี่ยงโชคอย่างไม่มีหวัง, หวย; loteria bileto สลากกินแบ่ง, ฉลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่
-loza หย่อน >> malstrikta
-lumbriko {ZOO} ไส้เดือน
-lumpio ปอเปี้ยะ
-lupeo แว่นขยาย = grandiga vitro
-lutro {ZOO} นาก (สัตว์)
+lingvistiko {LIN} {SCI} ภาษาศาสตร์ = lingvoscienco; kompara lingvistiko {LIN} ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ; psiĥolingvistiko/psikolingvistiko {LIN} {PSI} ภาษาศาสตร์จิตวิทยา; socilingvistiko/sociolingvistiko {LIN} {POL} ภาษาศาสตร์สังคม @27-07-2024 17:26:35@
+lino ปอ, ป่าน, พืชที่ใช้ทำผ้าลินิน, พืชคล้ายป่าน; linaĵo ผ้าลินิน; linoleo น้ำมันลินซีด; linolea tolo/linoleumo {TEKS} เสื่อน้ำมัน @27-07-2024 17:40:54@
+lobo {ANA} พู, กระเปาะ, ติ่ง, {BOT} กลีบ; orellobo {ANA} ติ่งหู; trilobulo {PAL} ไทรโลไบต์ (สัตว์โบราณ) @27-07-2024 17:45:56@
+logaritmo {MAT} ลอการิทึม; dekuma logaritmo {MAT} ลอการิทึมสามัญ, ลอการิทึมที่ใช้ฐานสิบ; natura logaritmo {MAT} ลอการิทึมธรรมชาติ; nepera logaritmo {MAT} ลอการิทึมแบบเนเปียร์; ordinara logaritmo {MAT} ลอการิทึมสามัญ; kontraŭlogaritmo {MAT} แอนติลอการิทึม @27-07-2024 18:05:24@
+loĝio {TEA} ที่นั่งในโรงละครที่สร้างเป็นวงเหนือจากพื้นขึ้นไป, คอกสำหรับคนดูในโรงละคร, {ARK} ระเบียง, {POL} ลอดจ์ (สถานที่ประชุมขององค์กรฟรีเมสัน) @27-07-2024 18:08:04@
+lokalizi กำหนดที่ตั้ง, กำหนดขอบเขต; lokalizo ที่ตั้ง; lokalizilo {TEK} {BIO} เครื่องบอกที่ตั้ง; radilokalizilo {TEK} เรดาร์; eĥolokalizilo/sonlokalizilo โซนาร์ (ระบบหาวัตถุใต้น้ำด้วยคลื่นเสียง) @27-07-2024 18:16:59@
+loligo //(PIV)// {ZOO} ปลาหมึกชนิดหนึ่ง (loligo) @27-07-2024 18:16:59@
+lombardo {FIN} การจำนำ; lombardi {FIN} //(tr)// จำนำ; lombardejo {FIN} โรงรับจำนำ; lombardisto {FIN} ผู้รับจำนำ @27-07-2024 18:25:21@
+longano {BOT} ลำไย; longanarbo/longanujo {BOT} ต้นลำไย @27-07-2024 18:26:21@
+longitudo {GEOG} {AST} เส้นแวง, เส้นลองจิจูด → latitudo @27-07-2024 18:29:10@
+lorno {FOT} กล้องส่องทางไกลแบบยาว; lorneto {FOT} กล้องส่องทางไกลแบบยาวขนาดเล็ก; dulorneto {FOT} กล้องส่องทางไกลแบบสองตา = binoklo @27-07-2024 18:35:56@
+loterio {SPO} สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่ @27-07-2024 18:37:19@
+loza หลวม ๆ, สบาย ๆ, ไม่กดดัน, ไม่ได้บรรจุ, ไม่ได้ใส่กล่อง @27-07-2024 18:40:02@
+lumbriko {ZOO} ไส้เดือน @27-07-2024 18:42:33@
+lumpio //(PIV)// {KUI} ปอเปี๊ยะ = printemporulo @27-07-2024 18:47:06@
+lupeo {FOT} แว่นขยาย @27-07-2024 18:47:06@
+lutro {ZOO} นาก (สัตว์); marlutro {ZOO} นากทะเล @27-07-2024 18:47:06@
 <!-- M -->
 Madrido กรุงมาดริด
 magistrato สภาเมือง; magistratano สมาชิกของสภา, เทศมนตรี; magistratejo ศาลากลาง
diff --git a/lasta_sxangxo.js b/lasta_sxangxo.js
index 17b0e86..89009ae 100644
--- a/lasta_sxangxo.js
+++ b/lasta_sxangxo.js
@@ -1 +1 @@
- let lastaTempo = "22-07-2024 22:09:33";
\ No newline at end of file
+ let lastaTempo = "27-07-2024 18:47:04";
\ No newline at end of file