Self-generated Docker images on third-party integrations

[AlexRuiz7]

Description

Our Docker Compose projects for the 3rd party integrations' development environments currently use "fake" Wazuh Indexer and Wazuh Dashboard Docker images, as they actually use OpenSearch's images.

Replace these with our images in Quay.io.

Related issues:

• Phase V - Docker images #192
• Import 3rd party integrations #250
• Automate generation and upload of Docker images #524

Functional requirements

• The development environments of the integrations use Wazuh Indexer docker images.

Implementation restrictions

• The docker images are pulled from the Quay container registry.

Plan

• Replace OpenSearch's Docker images with Wazuh's Indexer and Dashboard docker images.