Browsertrix Version

latest

What did you expect to happen? What happened instead?

When uploading a WACZ, there's a field for selecting collections for the item to be added to. This should update the collection's item & page count, but it doesn't.

Reproduction instructions

1. Create a target collection, if you don't have one already (it's easiest to show this issue with a new collection, though the issue should apply to any collection)
2. Open the "Upload a WACZ" dialog from the archived item list page
3. Select a WACZ file, enter a name, and select the target collection from step 1
4. Upload the file, and wait until complete
5. Navigate to the collection list. Note that the collection that we just added an item to hasn't had its "Collection Period", "Archived Items", "Total Pages", "Size", or "Last Modified" stats updated.
6. Navigate to the collection. Note that:
   • The collection hasn't had its "Archived Items", "Total Pages", or "Last Modified" updated
   • If this is a new collection, the replay is hidden
   • The "Archived Items" tab does display uploaded item from earlier

Screenshots / Video

No response

Environment

No response

Additional details

Should probably be a quick fix — I believe UploadOps._create_upload should call CollectionOps.add_crawls_to_collection for each collection specified in the function call.

Thank you @DaleLore for reporting!