diff --git a/i18n/vi.json b/i18n/vi.json index 6008bac..55af26d 100644 --- a/i18n/vi.json +++ b/i18n/vi.json @@ -1,8 +1,81 @@ { "@metadata": { - "authors": [] + "authors": [ + "Vinhtantran" + ] }, + "app-title": "Xuất bản Sách Wikisource", + "app-title-html": "Xuất bản Sách $1", + "app-subtitle": "Xuất sách từ Wikisource trong nhiều định dạng tập tin khác nhau.", + "logo-alt-text": "Biểu trưng Wikisource, hình minh họa một tảng băng trôi màu xanh và trắng.", + "footer-version": "Đây là $1 phiên bản $2.", + "version": "phiên bản $1", + "commit-label": "Bản sửa: $1", + "licensed-under": "Nó được cấp phép theo $1.", + "license-link": "GPL v2 hoặc mới hơn", + "source-and-docs": "Mã nguồn có sẵn $1 và một số tài liệu $2.", + "source-link": "trên Github", + "docs-link": "trên Wikisource đa ngôn ngữ", + "statistics": "Một số $1 cũng được cung cấp.", + "statistics-link": "con số thống kê", + "issues": "Vui lòng báo cáo sự cố trong dự án $1 trên Phabricator.", + "issue-button": "Báo cáo vấn đề", + "back-to-wikisource": "Quay lại Wikisource", + "previous-alt-text": "Biểu tượng mũi tên hướng ngược cho biết liên kết quay lại Wikisource.", + "export-book": "Xuất bản một cuốn sách", + "lang-field-label": "Wikisource", + "lang-field-help": "Dự án Wikisource chứa sách để xuất bản.", + "title-field-label": "Tiêu đề", + "title-field-help": "Tiêu đề của cuốn sách hoặc phần cần xuất.", + "format-field-label": "Định dạng tập tin", + "format-epub-3": "EPUB 3 (dành cho hầu hết các máy đọc sách)", + "format-epub-2": "EPUB 2 (đã lỗi thời, có thể hữu ích cho một số máy đọc sách rất cũ)", + "format-htmlz": "HTML", + "format-mobi": "MOBI (dành cho Kindle)", + "format-pdf-a4": "PDF - Khổ A4", + "format-pdf-a5": "PDF - Khổ A5", + "format-pdf-a6": "PDF - Khổ A6", + "format-pdf-letter": "PDF - Khổ thư Hoa Kỳ", + "format-rtf": "RTF", + "format-txt": "Văn bản thuần", + "exceeded-rate-limitation": "Bạn đang thực hiện quá nhiều yêu cầu trong một khoảng thời gian ngắn. Vui lòng đợi $1 {{PLURAL:$1|phút|phút}} trước khi tải lại công cụ này hoặc đăng nhập để ngăn điều này xảy ra lần nữa.", + "exception-invalid-format": "\"$1\" không phải là định dạng hợp lệ. Các định dạng hợp lệ là: $2", + "font-field-label": "Phông chữ", + "no-font-option": "Không (sử dụng mặc định của thiết bị)", + "font-field-help": "Chọn từ $1 phông chữ có sẵn.", + "options-label": "Tùy chọn", + "credits-field-label": "Loại trừ phần ghi công của biên tập viên (tải xuống nhanh hơn)", + "credits-default-message": "[Danh sách những người đóng góp đã được lược bỏ theo yêu cầu.]", + "images-field-label": "Không bao gồm hình ảnh", + "nocache-field-label": "Bỏ qua tất cả bộ nhớ đệm (chậm hơn nhưng hữu ích cho việc gỡ lỗi)", + "export-button": "Xuất bản", + "cache-updated": "Bộ nhớ đệm đã được làm mới cho ngôn ngữ: $1", + "alert-close": "Đóng", + "export-failed": "Tải xuống không thành công.", + "exception-url-fetch-error": "Không thể truy xuất URL: $1", + "exception-rest-page-not-found": "Không tìm thấy trang '$1'.", + "learn-more": "Tìm hiểu thêm.", + "error-blocked-1": "Địa chỉ IP của bạn hiện đang bị chặn.", + "error-blocked-2": "Để ngăn chặn việc lạm dụng tự động hóa gây gián đoạn, WS Export từ chối quyền truy cập của những người dùng đã đăng xuất bị chặn toàn cầu trên các wiki của Wikimedia.", + "error-fix": "Vui lòng thử các bước sau nếu bạn gặp lỗi:", + "error-fix-again": "Hãy thử tải lại sách.", + "error-fix-epub": "Hãy thử tải sách xuống theo định dạng EPUB.", + "error-fix-nocredits": "Đánh dấu vào ô 'Tùy chọn' để xóa phần ghi công", + "error-fix-noimages": "Đánh dấu vào ô 'Tùy chọn' để xóa hình ảnh.", + "error-breadcrumb": "Lỗi $1", + "error-login": "Vui lòng đăng nhập vào WS Export để tiếp tục.", + "error-page-header": "Đã xảy ra lỗi", + "error-page-details": "Chi tiết lỗi: $1", + "error-page-issue": "Nếu lỗi này vẫn tiếp diễn, vui lòng $1.", + "error-page-issue-link": "báo cáo sự cố trên Phabricator", + "onwikiconfig-failure": "Không thể lấy cấu hình trên wiki từ: $1", + "exception-fetching-credits": "Lỗi khi tải thông tin ghi công. Vui lòng thử xuất lại. Nếu lỗi này vẫn tiếp diễn, hãy đánh dấu vào ô trong 'Tùy chọn' để xóa thông tin ghi công.", + "exception-book-conversion": "Có lỗi khi chuyển đổi định dạng của sách.", "epub-title-page": "Bìa trong", "epub-exported-date": "Được lấy từ Wikisource vào ngày $1", - "epub-about": "Giới thiệu" + "epub-about": "Giới thiệu", + "breadcrumbs-home-link": "Trang chủ", + "breadcrumbs-stats-link": "Thống kê", + "recently-popular-heading": "Phổ biến gần đây", + "recently-popular-subtext": "Sách tải xuống phổ biến nhất trong ba tháng qua" }