Fallback translatations not loaded

[ohaag]

Hello,

I'm currently having some trouble with the fallback behaviour.
In this method, shouldn't the fallbackLocale be added to the default locales ?

BazingaJsTranslationBundle/Controller/Controller.php

Line 194 in 26d3793

$locales = array($request->getLocale());

Because, currently it will use the explicitly specified locales or the request locale .
In every cases, Translator fallback is not working cause fallbackLocale is just not included in the return of route 'bazinga_jstranslation_js'.

As a workaround I have to include the fallbackLocale manually as mentioned here : #214 (comment)
<script src="{{ url('bazinga_jstranslation_js',{"locales": app.request.locale ~ ",en"}) }}"></script>

Example:

• Default locale : fr
• Locale : it
• Fallback : en

User was by default in FR, he switched in IT but there's a missing translation key 'app.country'. It should be loaded from EN translations but it's not.