forked from Stremio/stremio-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathpa-IN.json
1497 lines (1497 loc) · 158 KB
/
pa-IN.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"TYPE_movie": "ਫਿਲਮ",
"TYPE_series": "ਸੀਰੀਅਲ",
"TYPE_tv": "ਟੀਵੀ ਚੈਨਲ",
"TYPE_channel": "ਚੈਨਲ",
"TYPE_other": "ਹੋਰ",
"TYPE_movie_PL": "ਫਿਲਮ",
"TYPE_series_PL": "ਸੀਰੀਅਲ",
"TYPE_tv_PL": "ਟੀਵੀ ਚੈਨਲ",
"TYPE_channel_PL": "ਚੈਨਲ",
"TYPE_other_PL": "ਹੋਰ",
"TYPE_ALL": "All",
"TYPE": "Type",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_top": "Popular",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_imdbRating": "Featured",
"CATALOG_com_linvo_cinemeta_year": "New",
"CATALOG_org_stremio_pubdomainmovies_publicdomainmovies": "Public Domain Movies",
"VIDEO": "ਵੀਡੀਓ",
"BACK": "ਵਾਪਸ",
"MORE": "ਹੋਰ",
"DONE": "ਕੀ ਹੋਇਆ?",
"COPY": "ਕਾਪੀ",
"SUCCESS": "Success",
"ERROR": "Error",
"SETTINGS_CASTING_MODE_PICKER": "Casting mode",
"CASTING_MODE_HLSV2": "Default",
"CASTING_MODE_VLC": "libVLC",
"CASTING_MODE_NO_TRANSCODING": "No transcoding",
"Discover": "ਖੋਜ ਕਰੋ",
"Board": "ਗ੍ਰਹਿ",
"Library": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"My Library": "ਮੇਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"Calendar": "ਅਲਮੇਂਕ",
"NOTIFICATION_ONLINE": "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ online ਨਲਾਈਨ ਹੋ",
"NOTIFICATION_OFFLINE": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ offline ਫਲਾਈਨ ਹੋ",
"INTERNET_CONNECTION": "ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ",
"STORAGE_FULL_TITLE": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰਾ!",
"STORAGE_FULL_TEXT": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪਸੰਦਾਂ ਜਾਂ ਲੌਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ.ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ.",
"SEARCH": "ਖੋਜ",
"SEARCH_NO_RESULTS": "ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
"SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਯੂਟਿ uband ਬ ਅਤੇ ਟੀ ਵੀ ਚੈਨਲ ਲੱਭੋ",
"SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "ਅਦਾਕਾਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ",
"SEARCH_PASTE_LINKS": "HTTP ਅਤੇ ਚੁੰਬਕ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਪੇਸਟ ਕਰੋ",
"SEARCH_OR_PASTE_LINK": "Search or paste link",
"SEARCH_SUGGESTIONS": "Search Suggestions",
"ADD_TO_LIB": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"REMOVE_FROM_LIB": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
"ADDED_TO_LIB": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ",
"REMOVED_FROM_LIB": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹਟ ਗਈ",
"TRAILER": "ਟ੍ਰੇਲਰ",
"WATCH_TRAILER": "ਟ੍ਰੇਲਰ ਵੇਖੋ",
"WATCH_NOW": "ਹੁਣ ਦੇਖੋ",
"SHOW": "ਡਿਸਪਲੇਅ",
"SHOW_MOVIE": "ਫਿਲਮ ਦਿਖਾਓ",
"WATCH_RANDOM": "ਬੇਤਰਤੀਬ",
"IMDB_RATING": "Imdb ਰੇਟਿੰਗ",
"YEAR": "ਸਾਲ",
"DIRECTOR": "ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ",
"WRITER": "ਲੇਖਕ",
"LEAD_ACTORS": "ਮੁੱਖ ਅਭਿਨੇਤਾ",
"CAST": "ਮੋਲਡ",
"CREW": "ਕਰਮਚਾਰੀ",
"SHOW_MORE_CAST": "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ",
"AIRED": "ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ",
"SEASONS": "ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ",
"GENRE": "ਸ਼ੈਲੀ",
"GENRE_ALL": "All genres",
"CATALOG": "ਸੂਚੀ",
"SUMMARY": "ਸੰਖੇਪ",
"SHOW_MORE": "ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ",
"SIMILAR": "ਵਰਦੀ",
"UPCOMING": "ਆਗਾਮੀ",
"ENDED": "ਅੰਤ",
"DURATION": "ਅਵਧੀ",
"FEATURED": "ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ",
"METADATA": "ਮੈਟਾਡੇਟਾ",
"CATEGORY": "ਸੋਸ਼ਲ ਕਲਾਸ",
"LINKS_GENRES": "Genres",
"LINKS_CAST": "Cast",
"LINKS_DIRECTORS": "Directors",
"SEARCH_VIDEOS": "ਖੋਜ ਵੀਡੀਓ",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "URL ਲੱਭੋ ਜਾਂ ਪੇਸਟ ਕਰੋ",
"ADDON": "ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ",
"ADDONS": "ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ",
"OFFICIAL": "ਅਧਿਕਾਰੀ",
"ADDONS_OFFICIAL": "ਅਧਿਕਾਰਤ ਧਾਰਾ ਐਡੀਨ",
"ADDONS_POPULAR": "ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ",
"ADDON_FREE": "ਮੁਫਤ",
"ADDON_PEERED": "ਝਾੜੀ",
"ADDON_SUBSCRIPTION": "ਯੋਗਦਾਨ",
"ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Offline ਫਲਾਈਨ ਨਕਦ",
"ADDON_STREAM_LOCALFILE": "ਸਥਾਨਕ ਫਾਈਲ",
"SHARE_ADDON": "ਅਡੇਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"AVAILABLE_STREAMS": "ਉਪਲਬਧ ਕਰੰਟ",
"NO_STREAM": "ਕੋਈ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
"ALL_ADDONS": "All",
"INSTALL_MORE_ADDONS": "ਹੋਰ ਸਟ੍ਰੀਮਜ਼ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਐਡਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ",
"STREAM_NOT_SUPPORTED": "ਚੁਣੀ ਗਈ ਧਾਰਾ ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਸਮਰਥਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"ADDON_CATALOGUE": "ਸਾਰੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਓ »",
"ADDON_CATALOGUE_MORE": "ਐਡਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ",
"REPO_ADDED": "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ",
"ADDON_REPO_EXIST_ERR": "ਇਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ",
"ADDON_REPO_ERR": "ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ",
"ADDON_ADD_ERR": "ਐਡਨ ਪੜਦੇ ਸਮੇਂ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ",
"ERR_ADDON_PROTECTED": "ਐਡਨ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ",
"ERR_ADDON_INTERNAL_SOMETHING_WRONG": "ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ - ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ",
"ERR_NOT_COLLECTION_URL": "ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ URL ਨਹੀਂ",
"ERR_NOT_ADDON_URL": "ਵੈਧ ਅਡਨ ਯੂਆਰਐਲ ਨਹੀਂ",
"ERR_DETECTFROMURL": "ਇਹ URL ਅਡਿਨ / ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ",
"ADDON_DUPLICATE_WARNING": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਡੁਪਲਿਕੇਟ ਅਡਨ",
"ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਸਫਲ ਹੋਏ",
"SETTINGS_DATA_EXPORT": "ਐਕਸਪੋਰਟ ਯੂਜ਼ਰ ਡੇਟਾ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ",
"ADDON_PULL_FAILED": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਸਫਲ ਹੋਏ",
"REFRESH_ON_CLICK": "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ",
"STILL_IN_THEATER": "ਫਿਲਮ ਅਜੇ ਵੀ ਥੀਏਟਰਾਂ ਵਿੱਚ",
"WATCH_IN_CINEMA": "ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿਚ ਦੇਖੋ",
"IN_THEATER": "ਸਿਨੇਮਾ ਵਿਚ",
"GET_TICKETS": "ਟਿਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"UPCOMING_EPISODE": "ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਐਪੀਸੋਡ",
"UPCOMING_EPISODE_MESSAGE": "ਇਸ ਐਪੀਸੋਡ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ",
"MISSING_DATE_EPISODE": "ਐਪੀਸੋਡ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਗੁੰਮ ਗਈ",
"MISSING_DATE_EPISODE_MESSAGE": "ਇਹ ਕਿੱਸਾ ਅਜੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ",
"CHANNEL_NOT_SCRAPED": "ਇਹ ਚੈਨਲ ਅਜੇ ਖੁਰਦਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ.<br> ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ.",
"ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "ਇਸ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.",
"GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.",
"WARNING_STREAMING_SERVER": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਸਥਾਨਕ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ.ਸਥਾਨਕ ਫਾਈਲਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਯੂਟਿ ube ਬ ਅਤੇ ਕੁਟੋਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ.",
"WARNING_STREAMING_SERVER_DISMISS": "Dismiss",
"WARNING_STREAMING_SERVER_LATER": "Later",
"DECODER_WARNING": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਪਲੇਬੈਕ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.",
"GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Something went wrong!",
"TRY_AGAIN": "Try again",
"CLEAR_DATA": "Clear data",
"PLAYER_ERROR": "ਓ ਪਲੇਅਰ ਗਲਤੀ",
"PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "ਇਹ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ",
"PLAYER_ORIENTATION": "ਪਲੇਅਰ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ",
"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE_SHORT": "ਨੇੜੇ",
"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR_SHORT": "ਸੈਂਸਰ",
"PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "ਲੈਂਡਸਕੇਪ 'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ",
"PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "ਪਲੇਅਰ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ (ਸੈਂਸਰ)",
"PLAYER_PLAYBACK_SPEED": "ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR": "ਪਲੇਬੈਕ ਗਲਤੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR_UNKNOWN": "ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ",
"PLAYER_PLAYBACK_ERROR_DEFAULT": "ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ ਇਹ ਵੀਡੀਓ {{PRO Preagname} Uk ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਖੇਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ.",
"PLAYER_SUBTITLES_LANGUAGES": "Subtitles Languages",
"PLAYER_SUBTITLES_VARIANTS": "Subtitles Variants",
"PLAYER_SUBTITLES_SETTINGS": "Subtitles Settings",
"PLAYER_SUBTITLES_DISABLED": "Subtitles are disabled",
"PLAYER_SUBTITLES_VERTICAL_POSIITON": "Vertical Position",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED": "Subtitles loaded",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EMBEDDED": "Embedded subtitles loaded",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EXCLUSIVE": "Exclusive subtitles loaded",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_LOCAL": "Local subtitles loaded",
"PLAYER_SUBTITLES_LOADED_ORIGIN": "Subtitles from {{origin}} loaded",
"PLAYER_PLAY": "Play",
"PLAYER_PAUSE": "Pause",
"PLAYER_NEXT_VIDEO": "Next Video",
"PLAYER_MUTE": "Mute",
"PLAYER_UNMUTE": "Unmute",
"PLAYER_OPEN_IN_EXTERNAL": "Open in external player",
"PLAYER_OPEN_IN_NPLAYER": "Open in nPlayer",
"PLAYER_PLAY_IN": "Play in {{device}}",
"PLAYER_LIVE": "ਰਹੋ",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE": "ਅੱਗੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE_SHORT": "Next on",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_DISMISS": "ਖਾਰਜ",
"PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_WATCH": "ਹੁਣ ਦੇਖੋ",
"PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS": "Stream link was copied to your clipboard",
"PLAYER_COPY_STREAM_ERROR": "Failed to copy stream link",
"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_SUCCESS": "Download link was copied to your clipboard",
"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_ERROR": "Failed to copy download link",
"STREAMING_FROM": "ਤੋਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ",
"CASTING_TO": "ਕਾਸਟਿੰਗ",
"NETWORK_STATUS": "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ",
"STREAM_SPEED": "ਸੈਕਸ਼ਨ ਸਪੀਡ:",
"STREAM_BUFFERED": "Buffered:",
"PEERS_INFO": "ਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ",
"PEERS_ACTIVE": "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ:",
"PEERS_CONNECTED": "ਲਿੰਕਡ ਹਨ:",
"PEERS_WAITING": "ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ:",
"TRANSCODING_WARNING": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ ਵੀਡੀਓ.",
"STREAM_LOADING": "ਇਹ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...",
"PLAYING_LOCAL": "ਸਥਾਨਕ ਫਾਈਲ ਖੇਡਣਾ",
"PLAYING_CACHE": "ਚੁਭਿਆ",
"WRONG_SUBS": "ਗਲਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ?",
"ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲੋਡ ਗਲਤੀ",
"ERR_SUBS_LOADING": "ਅਸਫਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਉਪਸਲੇਟਰ ਲੋਡਿੰਗ: ਇਹ ਅਦੇਨ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ",
"WARN_FOLLOWING_SUB_ADDONS_FAILED": "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਐਡਨਜ਼ ਅਸਫਲ ਰਹੇ",
"ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "ਕਾਸਟਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ: ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ offline ਫਲਾਈਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ",
"CHOOSE_DEVICE": "ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
"NO_CAST_DEVICES": "ਕੋਈ ਕਾਸਟਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"NO_SETTINGS": "ਕੋਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ.",
"PHONE_TABLET": "ਫੋਨ / ਟੈਬਲੇਟ",
"SUBTITLES": "ਸਬ ਸੁਰਖੀ",
"SUBTITLES_CHANGE": "ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੋ",
"SUBTITLES_CHANGE_NONE": "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ & # 35;{{subsitlesdialo l.catied + 1} ਸਰਗਰਮ ਹਨ.ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ & # 35;{subs subsitlesdialo l.ddx + 1}}.",
"SUBTITLES_OR": "ਵਿਕਲਪਿਕ",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਤ ਕਰੋ:",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਖੇਡਣ ਵੇਲੇ <ਸਪੈਨ> ਜੀ </ ਸਪੈਨ> ਐੱਚ </ ਸਪੈਨ> ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.",
"SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "ਸੁਝਾਅ: ਤੁਸੀਂ ਵਿਵਸਥ ਕਰਕੇ ਵਿਵਸਥ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ <ਸਪੈਨ> g </ sound> / </ ਸਪੈਨ> ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
"SUBTITLES_DELAY": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੇਰੀ:",
"SUBTITLES_LOADING": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...",
"SUBTITLES_UNAVAILABLE": "ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"SUBTITLES_DISABLED": "ਅਪਾਹਜ",
"EXTERNAL_PLAYER_DISABLED": "Disabled",
"EXTERNAL_PLAYER_ALLOW_CHOOSING": "Allow Choosing",
"EXTERNAL_PLAYER_HINT": "Hint: There is a setting to allow always opening with external player",
"DONT_SHOW_AGAIN": "Don't show again",
"SERVICE_INSTALL": "Install",
"AUDIO": "Audio",
"DEFAULT_LANGUAGE": "Default Language",
"DEFAULT_SECONDARY_LANGUAGE": "Default Secondary Language",
"SEASON": "ਸੀਜ਼ਨ",
"EPISODE": "ਕੇਸ",
"EPISODE_ABBREVIATION": "EP",
"SPECIAL": "Special",
"SORT": "ਦਿਆਲੂ",
"SORT_BY": "ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰਮਬੱਧ",
"FILTER": "ਫਿਲਟਰ",
"SORT_TRENDING": "ਟ੍ਰੈਂਡਿੰਗ",
"SORT_RECENT": "ਹਾਲੀਆ",
"SORT_ALPHABET": "ਏ-ਜ਼ੈਡ",
"SORT_ALPHABET_REVERSE": "z-a",
"SORT_RATING": "ਰੇਟਿੰਗ",
"SORT_WATCHED": "ਦੇਖਿਆ",
"SORT_YEAR": "ਸਾਲ",
"SELECT_TYPE": "Select type",
"SELECT_SORT": "Select sort",
"SELECT_CATALOG": "Select catalog",
"SELECT_GENRE": "Select genre",
"SORT_LASTWATCHED": "By last watched",
"SORT_NAME": "By name",
"SORT_NAMEREVERSE": "z-a",
"SORT_TIMESWATCHED": "By times watched",
"SORT_NOTWATCHED": "not watched",
"New for You": "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵਾਂ",
"New Episodes": "ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ",
"New Videos": "ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ",
"Recommendations": "ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ",
"LIBRARY_RESUME": "ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"LIBRARY_PLAY": "Play",
"LIBRARY_DETAILS": "ਵੇਰਵਾ",
"LIBRARY_RESUME_DISMISS": "ਖਾਰਜ",
"LIBRARY_CLEAR_PROGRESS": "Clear Progress",
"LIBRARY_REMOVE": "Remove",
"LIBRARY_NOT_LOGGED_IN": "Library is only available for logged in users",
"CALENDAR_NOT_LOGGED_IN": "Calendar is only available for logged in users",
"NOT_LOGGED_IN_CLOUD": "Access your favorite movies and TV shows anytime, anywhere",
"NOT_LOGGED_IN_RECOMMENDATIONS": "Recommendations tailored to your viewing history",
"NOT_LOGGED_IN_NOTIFICATIONS": "Never miss an episode again",
"NOT_LOGGED_IN_CALENDAR": "Schedule your personal watching calendar",
"DISCOVER_FEATURED": "ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ",
"DISCOVER_TOP": "ਸਿਰ",
"DISCOVER_OSCAR": "ਆਸਕਰ ਜੇਤੂ",
"DISCOVER_WARNING_TITLE": "ਓਹ!",
"DISCOVER_EMPTY_CATALOG": "ਇਹ ਅਡਿਨ ਨੇ ਖਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ.",
"DISCOVER_ADULT_WARNING": "ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.ਕੀ ਤੁਸੀਂ 18+ ਹੋ?",
"DISCOVER_NOADDON_WARNING": "ਚੇਤਾਵਨੀ: ਇਸ ਕਿਸਮ ਲਈ ਸਟ੍ਰੈਮੀਓ ਅਡੇਨ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.ਇੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ.",
"DISCOVER_LOAD_ERR": "ਸਮੱਗਰੀ ਨੇ ਗਲਤੀ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ.",
"DISCOVER_ADDON_UNINSTALLED": "ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਥਾਪਨਾ ਸਥਾਪਤ ਅਡਿਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.",
"UNINSTALL_THIS_ADDON": "ਇਸ ਅਡੀਨ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ",
"ERR_ADDON_NOT_INSTALLED": "ਇਹ ਅਡੇਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.ਹੁਣ ਸਥਾਪਤ?",
"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"SIDEBAR_SHOW_STREAMS": "ਸਟ੍ਰੀਮ ਦਿਖਾਓ",
"RELAUNCH": "ਹੁਣ ਮੁੜ ਜਾਲ!",
"UPGRADE": "ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਉਪਲਬਧ!ਨਵੀਨਤਮ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਸੰਸਕਰਣ ਤੇ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ",
"RELOAD_UI": "ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ",
"MANUAL_UPDATE_TITLE": "ਆਪਣੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਵਰਜ਼ਨ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ",
"MANUAL_UPDATE_LINE1": "ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰਾਮਬਿਓ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸੰਸਕਰਣ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਣਜਾਣ ਹੈ.",
"MANUAL_UPDATE_LINE2": "ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ.",
"BUTTON_UPDATE_LATTER": "ਹਾਲੇ ਨਹੀਂ",
"BUTTON_UPDATE_NOW": "ਅਪਡੇਟ",
"UPDATER_TITLE": "A new version of Stremio is available",
"UPDATER_INSTALL_BUTTON": "Install now",
"ANONYMOUS_USER": "ਅਗਿਆਤ ਉਪਭੋਗਤਾ",
"DONT_HAVE_ACC": "ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ?",
"HAVE_ACC": "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਹੈ?",
"PASSWORD": "ਪਾਸਵਰਡ",
"PASSWORD_CONFIRM": "ਪਾਸਵਰਡ ਪੱਕਾ ਕਰੋ",
"EMAIL": "ਈਮੇਲ",
"FB_LOGIN": "ਫੇਸਬੁੱਕ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"FB_NOTHINGSHARED": "ਤੁਹਾਡੀ ਆਗਿਆ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ",
"FB_NOPOST": "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ",
"OR": "ਜਾਂ",
"I_ACCEPT": "ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ",
"I_ACCEPT_BY_CLICKING": "ਉਪਰੋਕਤ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ, ਮੈਂ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ",
"TOS": "ਨਿਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ",
"MUST_ACCEPT_TERMS": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ",
"PASSWORDS_NOMATCH": "ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ",
"SIGN_UP": "ਸਾਇਨ ਅਪ",
"SIGN_UP_EMAIL": "ਈਮੇਲ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ",
"CLICK_TO_SIGN_UP": "ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.",
"LOG_IN": "ਲਾਗਿਨ",
"LOG_OUT": "ਲਾਗ ਆਉਟ",
"EXIT_FULLSCREEN": "ਪਰਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ",
"ENTER_FULLSCREEN": "ਪਾਲੀਸ਼੍ਰਿਨ ਮੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ",
"PLAY_URL_MAGNET_LINK": "URL / ਚੁੰਬਕ ਲਿੰਕ ਚਲਾਓ",
"HELP_FEEDBACK": "ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬ",
"TERMS_OF_SERVICE": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
"PRIVACY_POLICY": "Privacy Policy",
"ABOUT_STREMIO": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਬਾਰੇ",
"USER_PANEL": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਪੈਨਲ",
"LOGIN_LABEL": "Login",
"GUEST_LOGIN": "ਮਹਿਮਾਨ ਲੌਗਇਨ",
"GUEST_LOGIN_NOTICE": "ਮਹਿਮਾਨ ਲੌਗਇਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ.ਨਿਯਮਤ ਲਾਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਲੜੀ / ਚੈਨਲਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
"GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "ਗੈਸਟ ਲੌਗਇਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ - ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਾਲਮੇਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ.ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
"CLICK_HERE": "ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
"WRONG_PASSWORD": "ਗਲਤ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ.ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ",
"SET_A_PASS": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
"RESET_PASSWORD": "ਪਾਸਵਰਡ ਰੀਸੈੱਟ",
"FORGOT_PASSWORD": "ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?",
"EMAIL_USED_WITH_FB": "ਇਸ ਈਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਲੌਗਿਨ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.",
"INVALID_EMAIL": "ਇੱਕ ਜਾਇਜ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ",
"INVALID_PASSWORD": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸਹੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ",
"CONN_ERR": "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗਲਤੀ - ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ.N nif ਇਸ ਨੂੰ ਫਾਇਰਵਾਲ / ਐਂਟੀ-ਵਾਇਰਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ (ਖ਼ਾਸਕਰ ਬਿੱਟ ਡੀਡੇਂਡਰ) ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.",
"IMPORT_FROM_GUEST": "ਆਪਣੇ ਗੈਸਟ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਤੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"LOGIN_FAILED": "ਲਾਗਿਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ.",
"SIGNUP_FAILED": "ਸਾਈਨ ਅਪ ਅਸਫਲ.",
"SEARCH_FAILED": "ਹੰਟ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ",
"EMAIL_USED": "ਇਹ ਈਮੇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਹੈ.",
"WAITING_FB_LOGIN": "ਫੇਸਬੁੱਕ ਨਾਲ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨਾ ...",
"EXTERNAL_PLAYER_TITLE": "ਬਾਹਰੀ ਖਿਡਾਰੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡੋ",
"EXTERNAL_REMEMBER_PLAYER": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
"EXTERNAL_ALWAYS_PLAY": "ਹਾਂ",
"EXTERNAL_ONLY_ONCE": "ਨਹੀਂ",
"BEST_FIT": "Best Fit",
"FIT_SCREEN": "Fit Screen",
"FILL": "Fill",
"16:9": "16:9",
"4:3": "4:3",
"Original": "Original",
"INTRO_TASTE": "ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ",
"INTRO_TASTE_LONG": "ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ",
"INTRO_TASTE_PICK": "{{ਹੁਸਵੀਸਿਮਨ ਲੀਨੀਅਰਿਨਿੰਗ} ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
"INTRO_TASTE_PICK_MORE": "{Reitainsremainenaining} ਹੋਰ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
"INTRO_TASTE_HELP_US": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ.",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਚੁਣੋ:",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "ਘੱਟੋ ਘੱਟ 3 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਚੁਣੋ",
"INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 3 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪਏਗੀ!",
"INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "ਬਾਲੀਵੁੱਡ",
"INTRO_TASTE_SPORTS": "ਖੇਡ",
"INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਸਿਹਤ",
"INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨ",
"INTRO_TASTE_NEWS": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
"INTRO_TASTE_GAMING": "ਜੂਆ",
"INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "ਵਿਗਿਆਨ ਸਿੱਖਿਆ",
"INTRO_TASTE_MUSIC": "ਸੰਗੀਤ",
"INTRO_TASTE_TRAVEL": "ਯਾਤਰਾ",
"INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "ਦੇਰ ਰਾਤ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ",
"INTRO_TASTE_REALITY": "ਹਕੀਕਤ",
"INTRO_TASTE_COMEDY": "ਕਾਮੇਡੀ",
"INTRO_TASTE_DIY": "ਡੀਆਈਵਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ",
"INTRO_TASTE_TECH": "ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ",
"INTRO_TASTE_CINEMA": "ਸਿਨੇਮਾ",
"ADDON_NOT_SUPPORTED": "ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਅਡੇਨ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"ADDON_DISCLAIMER": "ਤੀਜੀ -ਪਾਰਟੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਾਨੂੰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੇਗੀ.",
"ADDON_ACTIVATE": "ਇਸ ਅਡੀਨ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ?",
"ADDON_REPO_ADD": "ਅਡੇਨ ਕੁਲੈਕਸ਼ਨ URL",
"ADDON_ADD": "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"INSTALL_ADDON": "Install addon",
"ADD_ADDON": "Add addon",
"ADD_ADDON_DESCRIPTION": "You can add an addon via an external link, which will appear under Installed addons.",
"PASTE_ADDON_URL": "Paste addon URL",
"WHATS_NEW": "ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ",
"BUTTON_CONTINUE": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
"BUTTON_ACTIVATE": "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ",
"BUTTON_ACTIVATED": "ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ",
"BUTTON_CANCEL": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"BUTTON_SUBMIT": "Submit",
"BUTTON_DISMISS_ALL": "ਸਾਰੇ ਖਾਰਜ",
"BUTTON_VIEW_ALL": "ਸਾਰੇ ਵੇਖੋ",
"BUTTON_SEE_ALL": "See All",
"BUTTON_COLOR_TRANSPARENT": "Transparent",
"OPEN_IN_BROWSER": "Open in browser",
"LIB_EMPTY": "ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਖਾਲੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ.ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ :)",
"HOW_START": "ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਅਰੰਭ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇਹ ਹੈ:",
"LIB_EMPTY_CAL": "ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਲੰਡਰ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"HOW_START_CAL": "ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੜੀ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ:",
"LIB_EMPTY_BOARD": "ਬੋਰਡ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ & ਐਮਪ;ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ.",
"HOW_START_BOARD_WAIT": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੜੀ ਜਾਂ ਚੈਨਲ ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਦੇਵੋ :)",
"HOW_START_BOARD": "ਇੱਥੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੇਨ ਅਤੇ ਐਮਪੀ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ;ਇਸ ਲਈ ਫਿਲਮਾਂ:",
"IMPORT_FB": "ਕੀ ਆਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ <ਸਪੈਨ> ਫੇਸਬੁੱਕ </ ਡੈਂਪ>",
"IMPORT_TRAKT": "ਆਪਣੀ ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ <ਯੂ ਸਪੈਂਟ> ਟਰੱਕ </ ਸਪੈਨ> ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"IMPORT_DISCOVER": "<ਸਪੈਨ> ਖੋਜ> </ ਸਪੈਂਟੀ> ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ",
"IMPORT_DISK": "ਫਿਲਮਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ <ਸਪ> ਸਥਾਨਕ ਡਿਸਕ </ ਡਾਂਗ> ਤੇ ਦਿਖਾਓ",
"PLEASE_CREATE_ACC": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਸਿੰਕ ਅਤੇ ਏ ਐਮ ਪੀ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ </ u>;ਪੂਰਾ",
"IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖੋਜ </ ਸਪੈਂਟੀ> ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮੱਗਰੀ ਲੱਭੋ",
"IMPORT_DISK_SIGNUP": "ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ <ਸਪ> ਸਥਾਨਕ ਡਿਸਕ </ ਡਾਂਗ> ਤੇ ਦਿਖਾਓ",
"LIB_EMPTY_CLOUD": "ਕਲਾਉਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
"LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "ਸਾਰੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕਲਾਉਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦਾ ਤਾਲਮੇਲ",
"LIB_EMPTY_EARLY": "ਅਰਲੀ ਪੰਛੀ",
"LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"LIB_EMPTY_PERSONAL": "ਨਿੱਜੀ",
"LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "ਨਿੱਜੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਕੈਲੰਡਰ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰੋ",
"LIB_EMPTY_ALL": "ਇਹ ਸਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ:",
"LIB_EMPTY_BEST": "ਵਧੀਆ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ",
"LIB_EMPTY_OTHER": "ਕੈਲੰਡਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰੋ",
"CALENDAR_ADDED": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਕੈਲੰਡਰ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਫਾਲਟ ਡੈਸਕਟੌਪ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.",
"CALENDAR_ADDED_MSG": "ਜੇ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ URL ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕੈਲੰਡਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੇ ਹੱਥੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"TRAKT_EXPIRED": "ਟਰੈਕਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਸੰਕਰਮਿਤ ਕਰੋ",
"TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "ਟ੍ਰੈਕਟ ਗਲਤੀ",
"TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ",
"TRAKT_IMPORT_WATCHED": "Import",
"THEME": "Theme",
"THEME_DEFAULT": "Default",
"THEME_ADAPTIVE": "Adaptive",
"SETTINGS_LABEL": "ਵਿਵਸਥਾ",
"SETTINGS_NAV_GENERAL": "ਆਮ",
"SETTINGS_NAV_PLAYER": "ਖਿਡਾਰੀ",
"SETTINGS_NAV_STREAMING": "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ",
"SETTINGS_NAV_SHORTCUTS": "ਸ਼ੌਰਟਕਟ",
"SETTINGS_SHORTCUT_RELOAD_APP": "ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ",
"SETTINGS_SHORTCUT_OPEN_SETTINGS": "Open Settings",
"SETTINGS_SHORTCUT_SWITCH_TABS": "Switch Tabs",
"SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_FORWARD": "Cycle Through Tabs Forward",
"SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_BACKWARD": "Cycle Through Tabs Backward",
"SETTINGS_SHORTCUT_NAVIGATE_MENUS": "Navigate Between Menus",
"SETTINGS_SHORTCUT_GO_TO_SEARCH": "Go to Search",
"SETTINGS_SHORTCUT_EXIT_BACK": "ਵਾਪਸ ਜਾਓ / ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_PLAYBACK_SPEED": "Toggle Playback Speed Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_VIDEOS": "Toggle Videos Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_SUBTITLES": "Toggle Subtitles Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_AUDIO": "Toggle Audio Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_MENU_INFO": "Toggle Info Menu",
"SETTINGS_SHORTCUT_FULLSCREEN": "ਟੌਗਲ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
"SETTINGS_SHORTCUT_SHOW_CONTROLS": "ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "ਚਾਲੂ / ਸਟਾਪ",
"SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_UP": "ਵਾਲੀਅਮ ਉੱਪਰ",
"SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_DOWN": "ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਘਟਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_NEXT": "Seek Next",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_PREV": "Seek Prev",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_BACKWARD": "Seek Backward",
"SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_FORWARD": "Seek Forward",
"SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_NEXT": "Play Next",
"SETTINGS_SHORTCUT_INCREASE_SUB_SIZE": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਧਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_DECREASE_SUB_SIZE": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਆਕਾਰ ਘਟਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_INCREASE_SUB_DELAY": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੇਰੀ ਵਧਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_DECREASE_SUB_DELAY": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾਓ",
"SETTINGS_SHORTCUT_TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle Sidebar",
"SETTINGS_SHORTCUT_OR": "or",
"SETTINGS_SHORTCUT_TO": "to",
"SETTINGS_SHORTCUT_SPACE": "Space",
"SETTINGS_SHORTCUT_SHIFT": "Shift",
"SETTINGS_SHORTCUT_ESC": "Esc",
"SETTINGS_TRAKT_AUTHENTICATE": "Authenticate",
"SETTINGS_FACEBOOK_IMPORT": "Import",
"SETTINGS_CALENDAR_SUBSCRIBE": "Subscribe",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_IOS_TOAST": "Calendar app was opened. Please subscribe to the calendar manually.",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_TOAST": "Calendar file was downloaded. Please import it to your calendar app.",
"SETTINGS_INTERFACE_LANGUAGE": "Interface Language",
"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "ਸ਼ੁਰੂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "VLC ਨਾਲ ਖੇਡੋ",
"SETTINGS_UI_LANGUAGE": "UI ਭਾਸ਼ਾ",
"SETTINGS_UI_ZOOM": "Interface zoom",
"SETTINGS_FULLSCREEN_EXIT": "ਕੁੰਜੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ",
"SETTINGS_GAMEPAD": "ਗੇਮਪੈਡ ਸਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ",
"SETTINGS_CLOSE_WINDOW": "ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ",
"SETTINGS_SUBTITLES_LANGUAGE": "ਮੂਲ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ",
"SETTINGS_SECONDARY_SUBTITLES_LANGUAGE": "Secondary Subtitles Language",
"SETTINGS_SUBTITLES_SIZE": "ਮੂਲ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਅਕਾਰ",
"SETTINGS_SUBTITLES_BACKGROUND": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪਿਛੋਕੜ",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਰੰਗ",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_OUTLINE": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਆਉਟਲਾਈਨ ਰੰਗ",
"SETTINGS_SUBTITLES_COLOR_BACKGROUND": "ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਰੰਗ",
"SETTINGS_SEEK_KEY": "ਐਰੋ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਭੋ",
"SETTINGS_SEEK_KEY_SHIFT": "ਜਦੋਂ ਸ਼ਿਫਟ ਕੁੰਜੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੀਰ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ",
"SETTINGS_REWIND_FAST_FORWARD_DURATION": "Rewind & Fast-forward duration",
"SETTINGS_BINGE": "ਅਗਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਆਟੋ-ਪਲੇ",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO": "ਅਗਲੇ ਐਪੀਸੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO_TRIGGER": "ਇਸ ਲਈ ਅਗਲੀ ਐਪੀਸੋਡ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ:",
"SETTINGS_NEXT_VIDEO_POPUP_DURATION": "Next video popup duration",
"SETTINGS_PLAY_IN_BACKGROUND": "Play in background",
"SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL_PLAYER": "Play in external player",
"SETTINGS_RESIZE": "ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਦਲੋ",
"SETTINGS_OVERRIDE_SERVER": "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ URL ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ (ਉੱਨਤ)",
"SETTINGS_SERVER_ADD_URL": "Add URL",
"SETTINGS_SERVER_URL": "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ URL:",
"SETTINGS_SERVER_AVAILABLE": "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
"SETTINGS_SERVER_UNAVAILABLE": "ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਸਰਵਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
"SETTINGS_SERVER_STATUS_ONLINE": "Online",
"SETTINGS_SERVER_STATUS_ERROR": "Error",
"SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_TITLE": "Configure streaming server url",
"SETTINGS_SERVER_CONFIGURE_INPUT": "Enter a streaming server url",
"SETTINGS_SERVER_CACHE_SIZE": "Cache size",
"SETTINGS_SERVER_TORRENT_PROFILE": "Torrent profile",
"SETTINGS_HTTPS_ENDPOINT": "HTTPSTPSTPSTPSTPSTOPTES",
"SETTINGS_TRANSCODE_PROFILE": "Transcode profile",
"SETTINGS_USE_BETA": "ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਾਜ਼ਾ ਬੀਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
"SETTINGS_IMPORT_FB": "ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"SETTINGS_IMPORT_DISK": "ਸਥਾਨਕ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "ਟ੍ਰੈਕਟ ਤੋਂ ਦਰਾਮਦ",
"SETTINGS_PAUSE_MINIMIZED": "ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪਲੇਬੈਕ ਰੋਕੋ",
"SETTINGS_HWDEC": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਚਾਰਜਡ ਡੀਕੋਡਿੰਗ",
"SETTINGS_BACKGROUND": "ਬੈਕਗਰਾ ground ਂਡ ਪਲੇਅਬੈਕ",
"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "ਕੈਲੰਡਰ ਦੀ ਗਾਹਕੀ",
"SETTINGS_REQ_EXPORT": "ਡਾਟਾ ਨਿਰਯਾਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ",
"SETTINGS_ACC_DELETE": "ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ",
"SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ",
"SETTINGS_TOS": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
"SETTINGS_SUPPORT": "ਸਹਿਕਾਰਤਾ ਟੀਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ",
"SETTING_LANGUAGE": "ਭਾਸ਼ਾ",
"SETTINGS_TRAKT": "ਟ੍ਰੈਕਟ ਰਗੜਨਾ",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "ਟਰਕਟ.ਟੀਵੀ ਤੋਂ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ",
"SETTINGS_TRAKT_LOGOUT_2": "ਟਰੱਕਟ ਤੋਂ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੋ",
"SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "ਰਿਮੋਟ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿ Q ਆਰ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ",
"SETTINGS_DESKTOP_NOTIFICATIONS": "ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
"SETTINGS_DATA_SAVER": "ਡਾਟਾ ਸੇਵਿੰਗ",
"SETTINGS_LANGUAGE_INTERFACE": "ਇੰਟਰਫੇਸ",
"SETTINGS_LANGUAGE_SUBS": "ਮੂਲ ਉਪਸਿਰਲੇਖ",
"SETTINGS_ENABLE_DEFAULT_AUDIO_TRACK": "ਆਟੋਸੈਲ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ",
"SETTINGS_DEFAULT_AUDIO_TRACK": "ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ",
"SETTINGS_SECONDARY_AUDIO_TRACK": "Secondary Audio Track",
"SETTINGS_SURROUND_SOUND": "Surround sound",
"SETTINGS_ACCOUNT": "ਕਾਰਨ",
"SETTINGS_PLATFORM": "Platform",
"SETTINGS_VERSION": "ਵਰਜਨ",
"SETTINGS_ABOUT": "About",
"SETTINGS_MPV_WINDOW": "ਪਲੇਅਰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕਰੋ (ਐਡਵਾਂਸਡ)",
"SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL": "ਬਾਹਰੀ ਖਿਡਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
"SETTINGS_STORAGE_BUTTON": "ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
"SETTINGS_STORAGE_MODAL_TITLE": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ",
"SETTINGS_STORAGE_MODAL_MESSAGE": "ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੌਗ ਆਉਟ ਕਰੇਗਾ.",
"SETTINGS_HWDEC_PICKER": "Pick hardware-accelerated decoding setting",
"SETTINGS_HW_AUTOMATIC": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ",
"SETTINGS_HW_DISABLED": "ਨੇੜੇ",
"SETTINGS_HW_ACCELERATED": "Decoding acceleration",
"SETTINGS_HW_FULL": "Full acceleration",
"SETTINGS_HW_LEGACY": "Legacy",
"SETTINGS_DISABLED": "Disabled",
"SETTINGS_NETWORK_CONNECTION_NOTIFICATION": "Network connection notification",
"SETTINGS_ANALYTICS": "Allow analytics",
"SETTINGS_REMOTE_URL": "Remote URL",
"SETTINGS_COPY_REMOTE_URL": "Copy remote URL",
"SETTINGS_REMOTE_URL_COPIED": "Remote URL has been copied to your clipboard",
"SETTINGS_SECTION_SUBTITLES": "Subtitles",
"SETTINGS_SECTION_AUDIO": "Audio",
"SETTINGS_SECTION_CONTROLS": "Controls",
"SETTINGS_SECTION_AUTO_PLAY": "Auto-Play",
"SETTINGS_SECTION_ADVANCED": "Advanced",
"SUBSPICKER_AUDIO": "ਆਡੀਓ",
"SUBSPICKER_SUBTITLES": "Addons Subtitles",
"SUBSPICKER_BLACK_BACKGROUND": "ਕਾਲੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਰੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
"SUBSPICKER_VERTICAL_OFFSET": "Vertical Offset",
"SUBSPICKER_SIZE": "ਆਕਾਰ",
"SUBSPICKER_DELAY": "ਦੇਰੀ",
"SUBSPICKER_EMBEDDED_SUBS": "Embedded Subtitles",
"MOBILE_PRIVACY_POLICY": "ਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ",
"MOBILE_CRASH_REPORTING": "ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ",
"MOBILE_ZOOM_TO_FILL": "ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ",
"MOBILE_PASSTHROUGH": "Digital audio output (passthrough)",
"MOBILE_RUN_LOW_BATTERY": "ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਤੇ ਚਲਾਓ",
"MOBILE_RUN_FOREGROUND": "ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਸਰਵਿਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚਲਾਓ",
"MOBILE_PERFORMANCE": "PERFORMANCE & STABILITY",
"MOBILE_SERVER_ONLINE": "ਆਨਲਾਈਨ",
"MOBILE_SERVER_OFFLINE": "Offline ਫਲਾਈਨ",
"MOBILE_QR_EXPIRES": "ਕਿ Q ਆਰ ਕੋਡ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ",
"MOBILE_LOG_INTO": "Log in to your Stremio account ",
"MOBILE_SCAN_QR": "ਉਪਰੋਕਤ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਜਾਓ",
"MOBILE_LINK_ACCOUNT": "ਲਿੰਕ ਖਾਤਾ",
"MOBILE_SPEEDPICKER_CANCEL": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
"MOBILE_SPEEDPICKER_LABEL": "ਪਲੇਬੈਕ ਦੀ ਗਤੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
"MOBILE_EMPTY_LIBRARY": "ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ",
"MOBILE_NO_ADDON_ACTIVE": "No Stremio addon active for this type.",
"MOBILE_ORGANIZER_WARNING": "The Stremio Organizer app provides limited functionality. For a list of playable streams and the full Stremio experience, use Stremio on desktop.",
"MOBILE_ADDON_LOADING": "is still loading",
"MOBILE_ADDONS_LOADING": "addons are still loading",
"MOBILE_ADDON": "Addon",
"MOBILE_CONFIGURE_ADDON": "Configure your addon",
"MOBILE_CONFIGURE_ADDON_LABEL": "Configure Addon",
"MOBILE_ORGANIZER_ADDONS_WARNING": "The Stremio Organizer app provides a limited selection of addons. For the full Stremio experience, use Stremio on desktop.",
"MOBILE_DISCONNECT": "Disconnect",
"MOBILE_LOOKING_FOR_DEVICES": "Looking for devices...",
"MOBILE_CAST_TO": "Cast to",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_ALERT_TITLE": "Delete Account",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_ALERT_MESSAGE": "Account deletion is not instant due to legal obligations. After requesting deletion of your account you will have to use different email address/facebook profile to create a new Stremio account in the future.",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_DIALOG_TITLE": "Confirm Account Deletion",
"MOBILE_DELETE_FB_ACCOUNT_MESSAGE": "Your account has been created using Facebook. To delete your account, please use our user portal at www.stremio.com/login",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_MESSAGE": "Please provide your password to confirm account deletion.",
"MOBILE_DELETE_ACCOUNT_BUTTON": "Delete Account",
"NAVIGATION_ON": "On",
"NAVIGATION_OFF": "Off",
"MARKETING_AGREE": "ਮੈਂ ਸਟ੍ਰੀਡੈਂਡੋ ਤੋਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ",
"QUIT": "ਛੱਡੋ",
"CONNECTED": "ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ",
"AUTHENTICATE": "ਪ੍ਰਮਾਣਤ",
"CACHING": "ਕੈਚਿੰਗ",
"SETTINGS_CACHING_DRIVE": "ਕੈਚਿੰਗ ਡਰਾਈਵ",
"ENABLE_LOCAL_FILES_ADDON": "ਸਥਾਨਕ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ (ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ)",
"LOCAL_ADDON_NOT_ENABLED": "Local addon is not enabled. Click here to go to the settings and enable it",
"ENABLE_REMOTE_HTTPS_CONN": "ਰਿਮੋਟ HTPS ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ",
"TORRENT_PROFILE": "ਟੋਰੈਂਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ",
"DATA_CACHING": "ਡਾਟਾ ਕੈਸ਼ਿੰਗ",
"MAGNET_PARSING": "ਇੱਕ ਚੁੰਬਕੀ ਲਿੰਕ ਪਾਰਸਿੰਗ",
"January": "ਜਨਵਰੀ",
"February": "ਫਰਵਰੀ",
"March": "ਜਲੂਸ",
"April": "ਅਪ੍ਰੈਲ",
"May": "ਮਈ",
"June": "ਜੂਨ",
"July": "ਜੁਲਾਈ",
"August": "ਅਗਸਤ",
"September": "ਸਤੰਬਰ",
"October": "ਅਕਤੂਬਰ",
"November": "ਨਵੰਬਰ",
"December": "ਦਸੰਬਰ",
"Monday": "ਸੋਮਵਾਰ",
"Tuesday": "ਮੰਗਲਵਾਰ",
"Wednesday": "ਬੁੱਧਵਾਰ",
"Thursday": "ਵੀਰਵਾਰ",
"Friday": "ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ",
"Saturday": "ਸ਼ਨੀਵਾਰ",
"Sunday": "ਐਤਵਾਰ ਐਤਵਾਰ",
"Action": "ਕੰਮ",
"Comedy": "ਕਾਮੇਡੀ",
"War": "ਯੁੱਧ",
"Family": "ਪਰਿਵਾਰ",
"Animation": "ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ",
"Adventure": "ਸਾਹਸ",
"Fantasy": "ਕਲਪਨਾ",
"Crime": "ਅਪਰਾਧ",
"Mystery": "ਰਹੱਸ",
"Romance": "ਰੋਮਾਂਸ",
"Drama": "ਡਰਾਮਾ",
"Horror": "ਡਰਾਉਣਾ",
"Thriller": "ਥ੍ਰਿਲਰ",
"Sci-Fi": "ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ",
"Music": "ਸੰਗੀਤ",
"Biography": "ਜੀਵਨੀ",
"Documentary": "ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ",
"Sport": "ਖੇਡ",
"Musical": "ਸੰਗੀਤ",
"Western": "ਪੱਛਮੀ",
"Film-Noir": "ਫਿਲਮ ਨੋਇਰ",
"News": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
"History": "ਇਤਿਹਾਸ",
"Game-Show": "ਖੇਡ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ",
"Reality-TV": "ਹੁਨਰ ਟੀ.ਵੀ.",
"Talk-Show": "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੋਅ",
"Film & Entertainment": "ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ",
"Gaming": "ਜੂਆ",
"From TV": "ਟੀਵੀ ਤੋਂ",
"Lifestyle": "ਬਾਲੀਵੁੱਡ",
"Science & Education": "ਵਿਗਿਆਨ ਸਿੱਖਿਆ",
"Cooking & Health": "ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ ਸਿਹਤ",
"Beauty & Fashion": "ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨ",
"Sports": "ਖੇਡ",
"News & Politics": "ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ",
"How-to & DIY": "ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ DIY",
"Tech": "ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ",
"Automotive": "ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ",
"Causes & Non-Profits": "ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪ੍ਰੋਫੋਫਿਟ",
"Movies": "ਫਿਲਮਾਂ",
"Uk Live Tv": "ਯੂਕੇ ਲਾਈਵ ਟੀਵੀ",
"Fashion": "ਪਹਿਰਾਵਾ",
"Business News Radio": "ਵਪਾਰ ਨਿ News ਜ਼ ਰੇਡੀਓ",
"Business Tv": "ਵਪਾਰ ਟੀ.ਵੀ.",
"Cars & Auto": "ਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਟੋਜ਼",
"Comedy Radio": "ਕਾਮੇਡੀ ਰੇਡੀਓ",
"Lifestyle Radio": "ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਰੇਡੀਓ",
"News Tv": "ਖ਼ਬਰਾਂ ਟੀ.ਵੀ.",
"Food And Wine": "ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਵਾਈਨ",
"Latino Tv": "ਲਾਤੀਨੋ ਟੀਵੀ",
"Shopping Tv": "ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਟੀਵੀ",
"Religion": "ਧਰਮ",
"Kids": "ਬੱਚੇ",
"Body & Soul": "ਸਰੀਰ ਦੀ ਰੂਹ",
"Education": "ਸਿੱਖਿਆ",
"Indian Tv": "ਇੰਡੀਅਨ ਟੀਵੀ",
"Extreme Sports": "ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੇਡਾਂ",
"Middle Eastern Tv": "ਮਿਡਲ ਈਸਟ ਟੀਵੀ",
"Celebrity Tv": "ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਟੀਵੀ",
"Science Tv": "ਸਾਇੰਸ ਟੀਵੀ",
"Bikini babe": "ਬਿਕਨੀ ਬੇਬੇ",
"Outdoors": "ਸੜਕ ਉੱਤੇ",
"German Tv": "ਜਰਮਨ ਟੀਵੀ",
"French Tv": "ਫ੍ਰੈਂਚ ਟੀਵੀ",
"Italian Tv": "ਇਤਾਲਵੀ ਟੀਵੀ",
"Gamer Tv": "ਗੇਮਰ ਟੀਵੀ",
"Travel": "ਯਾਤਰਾ",
"Asian Tv": "ਏਸ਼ੀਅਨ ਟੀਵੀ",
"Entertainment": "ਮਨੋਰੰਜਨ",
"News Radio": "ਨਿ News ਜ਼ ਰੇਡੀਓ",
"Music Radio": "ਸੰਗੀਤ ਰੇਡੀਓ",
"Language Learning": "ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ",
"Science Radio": "ਸਾਇੰਸ ਰੇਡੀਓ",
"Tech Radio": "ਤਕਨੀਕੀ ਰੇਡੀਓ",
"Science & Technology Vod": "ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵੋਡ",
"new video": "ਨਵੀਂ ਵੀਡੀਓ",
"new episode": "ਨਵਾਂ ਐਪੀਸੋਡ",
"new movie": "ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ",
"recommended": "ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ",
"we recommend": "ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ",
"offer of the day": "ਦਿਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼",
"news": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
"music video": "ਵੀਡੀਓ ਸੰਗੀਤ",
"CTX_SHOW_HOTKEYS": "ਗਰਮ ਦਿਖਾਓ",
"CTX_DISMISS_NOTIF": "ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ",
"CTX_DISMISS_ALL": "ਸਾਰੇ ਖਾਰਜ",
"CTX_SHARE": "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
"CTX_COPY_SHARE_LINK": "ਸ਼ੇਅਰ ਲਿੰਕ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ",
"CTX_COPY_MAGNET_LINK": "ਚੁੰਬਕ ਲਿੰਕ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ",
"CTX_COPY_STREAM_LINK": "ਸਟ੍ਰੀਮ ਲਿੰਕ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ",
"CTX_COPY_VIDEO_DOWNLOAD_LINK": "Copy video download link",
"CTX_DOWNLOAD_VIDEO": "ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"CTX_DOWNLOAD_SUBS": "ਡਾਉਨਲੋਡ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"CTX_VIEW_ON_YOUTUBE": "ਯੂਟਿ .ਬ ਤੇ ਵੇਖੋ",
"CTX_SHOW": "ਡਿਸਪਲੇਅ",
"CTX_PLAY": "ਖੇਡ",
"CTX_PLAY_IN": "ਖੇਡੋ",
"CTX_PLAY_ON": "ਖੇਡੋ",
"CTX_WATCH_ON": "ਇੱਥੇ ਵੇਖੋ",
"CTX_WATCH": "ਦੇਖੋ",
"CTX_WATCHED": "ਵੇਖੋ",
"CTX_WATCH_BEGINNING": "ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਦੇਖੋ",
"CTX_WATCH_MOBILE": "ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਵੇਖੋ",
"CTX_REWIND": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਵਾਈਡ ਕਰੋ",
"CTX_MARK_WATCHED": "ਜਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ",
"CTX_MARK_NON_WATCHED": "ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਵਜੋਂ ਮਾਰਕ ਕਰੋ",
"CTX_MARK_UNWATCHED": "Mark as unwatched",
"CTX_MARK_REST": "ਜਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ",
"CTX_UNMARK_REST": "ਬਾਕੀ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਮੋੜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਰਕ ਕਰੋ",
"CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
"CTX_ENABLE_NEW_NOTIF": "Enable notifications",
"CTX_DISABLE_NEW_NOTIF": "Disable notifications",
"CTX_REMOVE_CACHE": "ਨਕਦ ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
"CTX_REMOVE_CACHE_EP": "ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਨਕਦ ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
"CTX_OPEN_CONTAINING": "ਓਪਨ ਫੋਲਡਰ",
"CTX_REMOVE": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
"CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "ਉਪਲਬਧ offline ਫਲਾਈਨ",
"CTX_PAUSED": "ਰੁਕ ਗਿਆ",
"CTX_ALWAYS_ON_TOP": "ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਖਰ ਤੇ",
"CTX_FULLSCREEN": "ਪੂਰਾ ਸਕਰੀਨ",
"CTX_WRONG_SUBS": "ਗਲਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ?",
"CTX_REPORT_ISSUES": "ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਮੁੱਦਾ",
"CTX_COPY": "ਕਾਪੀ",
"CTX_PASTE": "ਪੇਸਟ",
"CTX_CLEAR": "ਸਾਫ",
"CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "ਤਾਜ਼ਾ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
"HELLO_THERE": "ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ",
"HOPE_YOU_ENJOY": "ਅਸੀਂ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓਗੇ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਐਪਸ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ!",
"WHO_ARE_WE": "ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਟੀਮ ਹਾਂ - ਦੋ ਲੋਕ ਜੋ ਹਰ ਦਿਨ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.",
"SUPPORT_US": "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀਮਤੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ - ਸ਼ਬਦ ਫੈਲਾਓ!",
"SPREAD_THE_WORD": "ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਸਟ੍ਰਾਮਬਿਓ ਬਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਫੈਲਾਓ",
"MORE_PEOPLE": "ਜਿੰਨੇ ਲੋਕ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉੱਨਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ!",
"SEND_A_LINK": "ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ",
"TIP_LOCALFILES": "ਸੰਕੇਤ: ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਟਰੇਮੋ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ",
"ADDON_MY": "ਮੇਰੇ ਵਿਗਿਆਪਨ",
"ADDON_COMMUNITY": "ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ ਵਿਗਿਆਪਨ",
"ADDON_OFFICIAL": "ਸਰਕਾਰੀ ਐਡਨਜ਼",
"ADDON_REPOS": "ਅਡੇਨ ਸੰਗ੍ਰਹਿ",
"ADDON_SEARCH": "ਖੋਜ ਐਡਨ",
"ADDON_INSTALL": "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ",
"ADDON_CONFIGURE": "ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ",
"ADDON_UNINSTALL": "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰੋ",
"ADDON_UPGRADE": "ਅਪਗ੍ਰੇਡ",
"ADDON_INSTALLED": "ਸਥਾਪਤ",
"ADDON_INSTALLED_MSG": "ਐਡਨ ਸਥਾਪਿਤ!",
"ADDON_UPGRADED_MSG": "ਅਡਿਨ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਹੋ ਗਿਆ!",
"ADDON_UNKNOWN": "ਅਜਨਬੀ",
"ADDON_ERR": "ਐਡਨ ਸਥਾਪਿਤ ਗਲਤੀ!",
"ADDON_DISCONNECTED": "ਡਿਸਕਨੈਕਟਡ",
"ADDON_APP_MISSING": "ਇਸ ਸਰੋਤ ਲਈ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
"ADDON_APP_INSTALL": "ਹੁਣ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ",
"ADDON_PAGE": "ਐਡੇਨ ਪੇਜ",
"ADDON_TOP_CONTENT": "ਇਸ ਅਡਿਨ ਤੋਂ ਵਧੀਆ",
"ADDON_PROVIDES": "ਇਹ ਅਡੇਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਵੇਗਾ:",
"ADDON_WATCH": "ਵੇਖੋ # ਟਾਈਪ}!",
"ADDON_WATCH_FREE": "ਹੁਣ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ} ਹੁਣ ਮੁਫਤ ਲਈ!",
"ADDON_ADDON": "ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ",
"ADDON_SUPPORTED_TYPES": "ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਿਸਮ",
"ADDON_SUPPORTED_CATALOGS": "ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੈਟਾਲਾਗ",
"ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਹੋਰ # {ਕਿਸਮ ਦੀ}",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS": "# {ਕਿਸਮ ਦੀ} ਵੇਖੋ",
"ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "ਮੁਫਤ ਲਈ #} ਟਾਈਪ} ਵੇਖੋ",
"ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "ਕਿਸਮ ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ",
"ADDON_CANTDETECT": "ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੱਲ ਰਹੇ ਟਰੇਮਿਓ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕੇ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕੀਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ.",
"ERR_NO_META": "ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ",
"ERR_GETTING_META": "ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ.",
"ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "ਚੁੰਬਕ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ",
"ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "ਚੁੰਬਕੀ ਲਈ ਕੋਈ ਵੈਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ",
"ERR_NO_FILE_PATH": "ਫਾਈਲ ਲਈ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੇਨਤੀ ਭੇਜਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ",
"ERR_NO_TORRENT": "ਕੋਈ ਕਿਨਾਰਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ",
"ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "ਕੋਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ",
"ERR_OPENING_FILES": "ਬਾਹਰੀ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ",
"ERR_INVALID_LINK": "ਗਲਤ ਲਿੰਕ",
"ERR_REGISTERED_ONLY": "ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਸਿਰਫ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
"ERR_CLIPBOARD": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦਾ",
"ERR_CLIPBOARD_READ": "ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ",
"ERR_CLIPBOARD_GENERIC": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ.ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਚੁੰਬਕ ਲਿੰਕ).",
"BOARD_CONTINUE_WATCHING": "ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ",
"BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "ਫਿਲਮਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ.ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.",
"BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਪਸੰਦ ਲੜੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਇੱਥੇ ਆਉਣਗੇ.<v /> ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਦੀ ਲੜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.",
"BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "ਤੁਹਾਡੇ ਮਨਪਸੰਦ ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.<br /> YouTube चैनल जोड़ें जो आप अपनी लाइब्रेरी में अनुसरण करते हैं।",
"WEBSITE_ENJOYED_BY": "Enjoyed by more than 30 million users worldwide",
"WEBSITE_STREAMING_ENHANCED": "Streaming Enhanced",
"WEBSITE_STREAMING_ENHANCED_DETAILS": "Stremio offers a secure, modern and seamless entertainment experience. With its easy-to-use interface and diverse content library, including 4K HDR support, users can enjoy their favorite movies and TV shows across all their devices. And with its commitment to security, Stremio is the ultimate choice for a worry-free, high-quality streaming experience.",
"WEBSITE_AVAILABLE_ON": "Available on",
"WEBSITE_WATCH_AND_ENJOY": "Watch & Enjoy.",
"WEBSITE_STREMIO_MAKES_IT_A_PIECE_OF_CAKE": "Stremio makes it a piece of cake",
"WEBSITE_ALL_FEATURES": "All features",
"WEBSITE_EASY_TO_USE": "Easy to Use",
"WEBSITE_EASY_TO_USE_DETAILS": "Stremio is designed to be user-friendly and easy to use. With its clean and intuitive interface you can easily navigate and find the content you want to watch.",
"WEBSITE_SEAMLESS_ACROSS_DEVICES": "Seamless Across Devices",
"WEBSITE_SEAMLESS_ACROSS_DEVICES_DETAILS": "Available for a wide range of platforms (incl. Windows, Mac, Linux, Android and more), Stremio will keep track of your progress across all your devices. Just login and continue watching without having to configure the app again on each new device.",
"WEBSITE_ALL_DOWNLOADS": "All Downloads",
"WEBSITE_HIGH_DEFINITION_VIDEO_SUPPORT": "High-Definition Video Support",
"WEBSITE_HIGH_DEFINITION_VIDEO_SUPPORT_DETAILS": "An integrated video player supporting most video formats, including 4K HDR content, lets you enjoy the highest quality available.",
"WEBSITE_DIVERSE_CONTENT_LIBRARY": "Diverse Content Library",
"WEBSITE_DIVERSE_CONTENT_LIBRARY_DETAILS": "Stremio integrates with a large number of popular video sources, such as Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, YouTube, and many more.",
"WEBSITE_CREATE_A_FREE_ACCOUNT": "Create a Free Account",
"WEBSITE_TAILORED_VIEWING_EXPERIENCE": "Tailored Viewing Experience",
"WEBSITE_TAILORED_VIEWING_EXPERIENCE_DETAILS": "Stremio allows you to customize the look and feel of the interface by changing the theme, adding or removing addons, and more.",
"WEBSITE_MULTILINGUAL_SUBTITLE_SUPPORT": "Multilingual Subtitle Support",
"WEBSITE_MULTILINGUAL_SUBTITLE_SUPPORT_DETAILS": "You can now enjoy all the favorite content in your preferred language as Stremio supports subtitles in all languages.",
"WEBSITE_ALL_STREMIO_FEATURES": "All Stremio features",
"WEBSITE_TRY_STREMIO_TITLE_P1": "Try Stremio",
"WEBSITE_TRY_STREMIO_TITLE_P2": "On Your TV Now",
"WEBSITE_YOU_CAN_NOW_WATCH": "You can now watch all favorite TV shows on your Android TV devices. The Stremio TV app let's you enjoy a movie night with ease.",
"WEBSITE_YOU_CAN_NOW_WATCH_2": "You can now watch all favorite TV shows on your Smart TV or Android TV. The Stremio TV apps let you enjoy a movie night with ease.",
"WEBSITE_STREMIO_FOR_SMART_TV": "Stremio for Smart TV",
"WEBSITE_PLAY_STORE_REVIEW": "Probably the best and most useful app to have in your device. It's one of the apps I use on a daily basis especially on my Android TV for many years now. Well made with a strong community providing useful functionalities. Well done. Keep up the good work.",
"WEBSITE_REVIEWS": "reviews",
"WEBSITE_GET_STREMIO_FOR_FREE": "Get Stremio for Free",
"WEBSITE_GET_STREMIO_NOW": "Get Stremio Now",
"WEBSITE_STREMIO_FEATURES": "Stremio Features",
"WEBSITE_STREMIO_FEATURES_DETAILS": "Stream like a pro with Stremio's advanced features and enjoy seamless access to all your favorite media",
"WEBSITE_DISCOVER_MORE": "Discover more.",
"WEBSITE_DISCOVER_MORE_DETAILS": "Never run out of things to watch",
"WEBSITE_COMMUNITY_DRIVEN": "Community-driven",
"WEBSITE_COMMUNITY_DRIVEN_DETAILS": "Stremio has a large and active community of users who contribute to the development of the software by creating and sharing addons.",
"WEBSITE_GET_INVOLVED": "Get involved",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE": "New Theater Experience",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE_DETAILS": "Stremio's new dedicated TV app let's you enjoy a movie night on your Android TV devices.",
"WEBSITE_NEW_THEATER_EXPERIENCE_DETAILS_2": "Stremio's new dedicated TV apps let you enjoy a movie night on your Smart TV or Android TV devices.",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE": "Free & Secure",
"WEBSITE_STREAMING": "Streaming",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE_DETAILS": "Stremio offers unmatched security and privacy for users. With its unique feature of running addons remotely, Stremio provides a safer way to stream your favorite content compared to other platforms. Your security and privacy are top priorities, and the platform ensures that all your data is protected.",
"WEBSITE_FREE_AND_SECURE_DETAILS_2": "Say goodbye to worries about security and privacy and say hello to a world of endless entertainment with Stremio.",
"WEBSITE_INFORMATION_PROVIDED_BY": "Information provided by",
"WEBSITE_CONTRIBUTE": "ਯੋਗਦਾਨ",
"WEBSITE_CONTRIBUTE_DESC": "to the project & help us make Stremio even better",
"WEBSITE_COMMUNITY_DESC": "We believe that the best way to create a truly amazing streaming experience is by involving our community in the process. Whether you are a programmer, an artist, or just a fan - you could help Stremio grow.",
"WEBSITE_COMMUNITY_DESC_2": "So join us today and become a part of the Stremio community and keep shaping the future of streaming.",
"WEBSITE_WAYS_TO_GET_INVOLVED": "Ways To Get Involved",
"WEBSITE_IN_THE_STREMIO_COMMUNITY": "in the Stremio community",
"WEBSITE_SHARE_YOUR_THOUGHTS": "Share your thoughts",
"WEBSITE_REPORT_BUGS": "Report bugs",
"WEBSITE_SUGGEST_FEATURES": "suggest features",
"WEBSITE_AND_PROVIDE_FEEDBACK": "and provide feedback on our social media channels.",
"WEBSITE_BETA_TESTING_PROGRAM": "Beta testing program",
"WEBSITE_BETA_TESTING_PROGRAM_DESC": "Participate in our beta testing program (we send out invites regularly) in the Stremio community.",
"WEBSITE_JOIN_NOW": "Join now!",
"WEBSITE_OFFICIAL_STREMIO_COMMUNITIES": "Official Stremio Communities",
"WEBSITE_UNOFFICIAL_STREMIO_COMMUNITIES": "Unofficial Stremio Communities",
"WEBSITE_BECOME": "Become",
"WEBSITE_A_VOLUNTEER_TRANSLATOR": "a volunteer translator",
"WEBSITE_ARE_YOU_A_DEVELOPER": "Are You A Developer?",
"WEBSITE_CONTRIBUTE_CODE": "You could contribute code to our open source projects. We have several projects on GitHub that are looking for contributors. If you're interested in helping out, check them out:",
"WEBSITE_STREMIO_ON_GITHUB": "Stremio on GitHub",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DESC": "Create an addon to enhance Stremio's functionality (we have an easy-to-use API):",
"WEBSITE_STREMIO_ADDON_SDK": "Stremio Addon SDK",
"WEBSITE_INTERN_DEVELOPER": "We also provide the opportunity to join us as an intern developer so we can grow together.",
"WEBSITE_APPLY_AS_AN_INTERN": "Apply as an Intern",
"WEBSITE_CALLING_ALL_ARTISTS": "Calling All Artists!",
"WEBSITE_CALLING_ALL_ARTISTS_DESC": "Show off your creativity and love for Stremio by uploading your fan art to our online gallery. Whether it's a drawing, painting, or digital design, we want to see your unique take on the Stremio brand. Join our community of art enthusiasts and share your work with fellow Stremio fans around the world.",
"WEBSITE_STREMIO_FANART_GALLERY": "Stremio Fanart Gallery",
"WEBSITE_INTERN_DESIGNER": "Become part of our team and take your creativity to new heights with our exciting internship opportunities.",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT": "Public Domain Movies Project",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT_DESC": "At Stremio, we are committed to preserving the history of film and television by identifying public domain and orphaned videos. By working together with our community, we can ensure that these classic works of art are accessible to everyone and protected for future generations to enjoy.",
"WEBSITE_PUBLIC_DOMAIN_MOVIES_PROJECT_DESC_2": "Feel free to contact us if you would like to get involved in that project.",
"WEBSITE_JOIN_THE_PROJECT": "Join the Project",
"WEBSITE_BE_PART_OF_OUR_MISSION": "Be part of our mission",
"WEBSITE_BE_PART_OF_OUR_MISSION_DESC": "Interested in joining the Stremio team? We offer fully remote work for passionate professionals. Check out our open positions.",
"WEBSITE_OPEN_POSITIONS": "OPEN POSITIONS",
"WEBSITE_DESCRIPTION": "DESCRIPTION",
"WEBSITE_LEARN_MORE": "Learn more",
"WEBSITE_COMPANY": "Company",
"WEBSITE_CONTACTS": "Contacts",
"WEBSITE_NEED_HELP": "Need Help?",
"WEBSITE_STREMIO_WEB_ON_IOS": "Guide for Stremio Web on iOS",
"WEBSITE_LINK_ART_V2": "Fanart Gallery",
"WEBSITE_PARTNERS": "Partners",
"WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "ਤੁਰੰਤ ਵੇਖੋ",
"WEBSITE_SLOGAN_ALL": "ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਵੀਡੀਓ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW": "ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ",
"WEBSITE_SLOGAN_NEW_NEW": "Freedom to Stream",
"WEBSITE_WATCH_FROM": "ਤੋਂ ਵੇਖੋ",
"WEBSITE_DOWNLOAD": "ਹੁਣ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "ਹੁਣ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"WEBSITE_IS_DESKTOP": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਡੈਸਕਟਾਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ. ਇਸ ਪੇਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿ on ਟਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "ਡੈਸਕਟਾਪ ਡੈਮੋ",
"WEBSITE_PAGE_HOME": "ਘਰ",
"WEBSITE_PAGE_FEATURES": "ਗੁਣ",
"WEBSITE_PAGE_ADDONS": "ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ",
"WEBSITE_PAGE_TECH": "ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ",
"WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "ਐਡੋਨ ਬਣਾਉ",
"WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "ਸੰਪਰਕ",
"WEBSITE_PAGE_BLOG": "ਬਲਾੱਗ",
"WEBSITE_RESET_PASSWORD_MESSAGE": "Please enter your desired new password below.",
"WEBSITE_RESET_PASSWORD_WARNING": "Are you sure you want to reset the password for ${1}?",
"WEBSITE_TYPE_movie": "ਫਿਲਮਾਂ",
"WEBSITE_TYPE_series_PL": "ਸੀਰੀਜ਼",
"WEBSITE_TYPE_tv": "ਲਾਈਵ ਟੀਵੀ",
"WEBSITE_TYPE_channel": "ਚੈਨਲ",
"WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਇਕ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਵੀਡੀਓ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਲੜੀਵਾਰ ਲੜੀਵਾਰ ਲੜੀ ਅਤੇ ਚੈਨਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH": "ਤੁਰੰਤ ਐਚਡੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ",
"WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਫਿਲਮਾਂ ਟੀਵੀ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਟੀ ਵੀ ਚੈਨਲ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "ਤੁਹਾਡਾ ਕਦਮ ਮੁੱਖ ਹੈ.",
"WEBSITE_FEATURES_CAST": "ਟੀਵੀ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਉਪਕਰਣਾਂ 'ਤੇ ਖੇਡੋ",
"WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "ਸ਼ੌਕੀਫਾਸਟ ਸਮਾਰਟ ਟੀਵੀ (DLNA / UPNP) ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਉਪਕਰਣ.",
"WEBSITE_LIB": "ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣਾ",
"WEBSITE_LIB_COLLECT": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਤੋਂ ਲਓ",
"WEBSITE_LIB_IMPORT": "ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"WEBSITE_LIB_LOCAL": "ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"WEBSITE_BOARD": "ਬੋਰਡ - ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਇਕ -ਸਟੋਪ ਜਗ੍ਹਾ",
"WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ",
"WEBSITE_BOARD_TRENDING": "ਟ੍ਰੈਂਡਿੰਗ ਫਿਲਮ",
"WEBSITE_BOARD_NEW": "ਨਵੀਂ ਵੀਡੀਓ",
"WEBSITE_BOARD_EPISODE": "ਨਵਾਂ ਐਪੀਸੋਡ",
"WEBSITE_BOARD_1": "ਵੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?ਆਪਣੇ ਸਵਾਦ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!",
"WEBSITE_BOARD_2": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਜਾਂ ਯੂਟਿ choupenube ਬ ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਵਾਂ ਕਿੱਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ .ੋ!",
"WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "ਯੂਟਿ .ਬ ਚੈਨਲਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ",
"WEBSITE_BOARD_EPISODES": "ਲੜੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ",
"WEBSITE_ADDONS": "ਪਦਾਰਥਕ ਅਸ਼ਾਂਤ",
"WEBSITE_TECH_DETAIL": "ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਗਲ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!Nstremio ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ:",
"WEBSITE_TECH_WCJS": "ਵੈਬਸ਼ੀਮੇਰਾ.ਜੇਜ਼ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.",
"WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "ਅਸੀਂ ਕੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON": "ਇੱਕ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨ ਨਾਲ ਭੜਕਣ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.",
"WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ",
"WEBSITE_TECH_LINVODB": "ਇੱਕ ਡੇਟਾਬੇਸ ਤਕਨੀਕ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸੰਗਠਿਤ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
"WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ",
"WEBSITE_CREATE_ADDON": "ਆਪਣਾ ਐਡਨ ਬਣਾਓ",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀਡੀਓ ਸਮਗਰੀ ਸੇਵਾ ਸੇਵਾ ਹੈ?ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਦੇਜ਼ੇ ਬਣਾ ਕੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ.",
"WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "ਸਟ੍ਰਾਬੇਈ ਲਈ ਇੱਕ ਅਡਿਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਲਾਭ",
"WEBSITE_P2P_BEAUTY": "ਪੀਅਰ-ਟੂ-ਪਿਯੂਰੀ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ",
"WEBSITE_P2P_1": "ਮੰਗ ਜਾਂ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ 'ਤੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਅਤੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਪੂਰੀ ਐਚਡੀ / 4 ਦੇ ਵੀਡੀਓ",
"WEBSITE_P2P_2": "ਡਿਸਟਰੀਬਿ .ਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮਸ ਵਧੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ",
"WEBSITE_P2P_3": "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਹੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਡੇਨ ਬਣਾਵਾਂਗੇ",
"WEBSITE_P2P_CONTACT": "ਇੱਛਾ?ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ <a href = 'mailto.com: Usforeo ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ </a>.",
"WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰਮੀਓ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ!",
"WEBSITE_P2P": "ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇੱਥੇ ਇਕ ਤਕਨੀਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖੇਡ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੀਅਰ-ਟੂ-ਪਿਅਰ (ਪੀ 2 ਪੀ) ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਇੰਜਨ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਰਕਸ਼ੀਲਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.N drm- ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਮਰੱਥ ਪੀ 2 ਪੀ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਲਈ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.",
"WEBSITE_THOUGHTS": "ਵਿਚਾਰ ਅਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:",
"WEBSITE_SPREAD": "ਸਟ੍ਰਾਬੀਓ ਬਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਫੈਲਾਓ:",
"WEBSITE_CONTACT": "ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ!",
"WEBSITE_OPENSOURCE": "ਸਾਡੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਓ",
"WEBSITE_BITCOIN": "ਬਿੱਟਕੋਇਨ ਦਾਨ ਕਰੋ:",
"WEBSITE_FAQ": "ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ",
"WEBSITE_FAQ_SHORT": "ਆਮ ਸਵਾਲ",
"WEBSITE_QUESTIONS": "ਸਵਾਲ",
"WEBSITE_TOS": "ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
"WEBSITE_LEGAL": "ਕਾਨੂੰਨੀ",
"WEBSITE_PAGE_ABOUT": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
"WEBSITE_PAGE_BECOME_PARTNER": "ਸਾਥੀ ਬਣ",
"WEBSITE_ALL_YOU_CAN_WATCH": "ਤੁਸੀਂ ਘਬਰਾਉਣਾ ਅਜ਼ਾਦੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.",
"WEBSITE_FREEDOM_TO_STREAM": "Freedom to Stream",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO": "ਸਟਰਾਮੀ ਕੀ ਹੈ?",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਵੀਡੀਓ ਸਮਗਰੀ ਏਕੀਕਰਣ ਲਈ ਏ-ਸਟਾਪ ਹੱਬ ਹੈ.ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2": "ਮੂਵੀਜ਼ ਟੀਵੀ ਲੜੀ ਲਾਈਵ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਚੈਨਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਟਿ ube ਬ ਅਤੇ ਟਵਿਚ.ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਟਰਾਮੀ 'ਤੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1_V2": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਇਕ ਆਧੁਨਿਕ ਮੀਡੀਆ ਸੈਂਟਰ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਏ-ਸਟਾਪ ਹੱਲ ਹੈ.ਤੁਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹੋ.",
"WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2_V2": "ਫਿਲਮਾਂ ਟੀਵੀ ਲਾਈਵ ਟੀਵੀ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਚੈਨਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ - ਸਟ੍ਰਾਬੇਈਓ ਤੇ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਲੱਭੋ.",
"WEBSITE_ENJOI_ON_ALL_DEVICES": "ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੀਡੀਆ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ",
"WEBSITE_DEVICES_COLLECT": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਤੋਂ ਲਓ",
"WEBSITE_DEVICES_IMPORT_FB": "ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ",
"WEBSITE_DEVICES_LOCAL": "ਸਥਾਨਕ ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
"WEBSITE_JOIN_THE_PARTY_NOW": "ਹੁਣ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ",
"WEBSITE_DEVICES_ALL": "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ;",
"WEBSITE_EXTENDABLE_CATALOG": "ਅਨੰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਫੈਲਣਯੋਗ ਵੀਡੀਓ ਕੈਟਾਲਾਗ;",
"WEBSITE_ORGANIZE_YOUR_MEDIA": "ਆਪਣੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ;",
"WEBSITE_AS_SEEN_ON": "ਜਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ",
"WEBSITE_STREMIO": "ਮਿਸ਼ਰਿਤ",
"WEBSITE_LINK_ABOUT_US": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
"WEBSITE_LINK_TECHNOLOGY": "ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ",
"WEBSITE_LINK_APPS": "ਐਪਸ",
"WEBSITE_LINK_DOWNLOADS": "ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ",
"WEBSITE_MORE": "ਹੋਰ",
"WEBSITE_LINK_ADDONS": "ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ",
"WEBSITE_LINK_ADDON_SDK": "ਅਡੇਨ ਐਸ.ਡੀ.ਕੇ.",
"WEBSITE_LINK_CONTRIBUTE": "ਯੋਗਦਾਨ",
"WEBSITE_LINK_COMMUNITY": "ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ",
"WEBSITE_LINK_BLOG": "ਬਲਾੱਗ",
"WEBSITE_MORE_MORE": "... & ਹੋਰ",
"WEBSITE_LINK_HELP": "ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ",
"WEBSITE_LINK_CONTACTS": "ਵਪਾਰਕ ਪੁੱਛਗਿੱਛ",
"WEBSITE_LINK_TOS": "ਨਿਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ",
"WEBSITE_LINK_PRAVACY": "ਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ",
"WEBSITE_SUBSCRIBE": "ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨ ਲਈ",
"WEBSITE_NEWSLETTER": "ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਉਪਕਰਣਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਿ newslet ਜ਼ਲੈਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ",
"WEBSITE_PLACEHOLDER_EMAIL": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ",
"WEBSITE_COMMUNITY": "ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ",
"WEBSITE_LINK_PRAVACY_LEGAL": "ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ",
"WEBSITE_WHY": "ਅਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ",
"WEBSITE_WHY_P1": "ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੰਮ ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਵੀਡੀਓ-ਆਨ-ਡਿਮਾਂਡ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ.ਹਰ ਮਿੰਟ ਵਿਚ ਅਜਿਹੀ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿਚ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.",
"WEBSITE_WHY_P2": "ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੁਨੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.ਸਾਡੇ ਐਪਸ ਹੋਰ ਫਿਲਮ ਸੀਰੀਜ਼ ਲਾਈਵ ਵੈੱਬ ਚੈਨਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ.ਅਸੀਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.",
"WEBSITE_WHY_P3": "ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਮਿਓ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀਡਿਓ ਮਨੋਰੰਜਨ ਹੱਬ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ.",