diff --git a/strings.json b/strings.json
index f7ae95f..b220cec 100644
--- a/strings.json
+++ b/strings.json
@@ -4589,7 +4589,7 @@
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_975_0": "\\E2* Уявляю, яка чудова вийшла світлина.../",
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_976_0": "\\EU* Що? ... Ми дивились не в той бік?!/%",
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1005_0": "\\EL* К-Кріс!?/%",
-    "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1029_0": "\\EU* Н..^1. нас с-серйозно ось так сфотографували!?/",
+    "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1029_0": "\\EU* Н..^1. нас с-серйозно ось так сфотографували!?/%",
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1038_0": "\\EK* Ум-м^1, д..^1. давай їдьмо далі!/%",
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1106_0": "\\E2* ..^1. приємна була прогулянка човном^1, правда^1, Кріс?/%",
     "obj_ch2_scene21_loop_slash_Step_0_gml_1212_0": "\\E1* ВЫ МЕНЯ ЩО, ТУТ ПОПРОСТУ ЛЫШИТЕ!?/",