Gemini連續429錯誤

[Space-f-Monkey]

錯誤訊息如下：
429 Resource has been exhausted (e.g. check quota).
Can not translate by other reason.(因安全问题不能翻译)

我試過使用數個API keys，但不論我用哪種方式（像加上${,}或(,)或直接加,），
系統都只會傳400錯誤（API keys無效）。

Gemini好像可以用延遲來改善429錯誤，
但我不確定這段python要插入哪裡才好。以下是Google說延遲可用的程式碼：
https://developers.google.com/google-ads/api/samples/handle-rate-exceeded-error?hl=zh-tw#python

[yihong0618]

我研究下，谢谢

[jojogh]

Can not translate by other reason.(因安全问题不能翻译)
这个信息似乎是个bug，我翻译某些文档也遇到过这个错误，我看看能否修复这个bug。

[jojogh]

换了一个Gemini 付费的key，现在似乎没有报“Can not translate by other reason.(因安全问题不能翻译)”信息。

[Space-f-Monkey]

我現在就是用付費版，問題應該真的是延遲與否，因為就算是付費，只要翻譯的句太短、太多句子太短，就會達到請求的上限。

之前我翻譯的書本比較古老，每一段都很長，所以沒這問題。
麻煩的是，較近代的書本分段很隨意，而只要有一次429錯誤，就會連續429多次，直到我的網路稍微延遲一陣子。

[jojogh]

把gemini_translator.py中time.sleep修改成1秒或者3秒试试？

time.sleep(1.0) if num: t_text = str(num) + "\n" + t_text return t_text

[yihong0618]

应该是 gemini 需要付费的问题（得换 key 否则会频繁 limit 我之后研究下

[jojogh]

找了几本书，连续用Gemini付费接口测试翻译，均没有报429错误。

[Space-f-Monkey]

找了几本书，连续用Gemini付费接口测试翻译，均没有报429错误。

今天試了下，還是一樣容易連續跳出429。或許這是我的網路的問題。
如果yihong大研究過後，決定不改，那我可以改用其他我目前能跑的API⋯⋯
就算騰訊有時候愛翻不翻，還會跳出不相關的色情小說橋段，
但至少騰訊還堪用，不會連續跳出錯誤。

[Space-f-Monkey]

忘了說。
我目前在翻的是Wildbow 的Pale，差不多在0.0章節第六十段的時候會開始連續出錯。

[jojogh]

大概多少文字你这本书？如果书分章节，可以分章节翻译

[yihong0618]

忘了說。 我目前在翻的是Wildbow 的Pale，差不多在0.0章節第六十段的時候會開始連續出錯。

感觉还像 limit 问题，我一会儿把 base model 换成 flash

[abdurahmanadilovic]

how the rate-limiting works in generals, if I try to use the Gemini flash 1.5 which is free, and I have a certain amount of requests per minute and per day, how easy is it to implement those restrictions?