diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a862049b0..32bfe61ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="backup_desc">پشتیبان‌گیری‌ها با کلیدواژه‌ای رمزگذاری خواهند‌ شد و در دستگاه شما اندوخته می‌شوند</string>
     <string name="create_backup">ساختن زاپاس (پشتیبان‌گیری)</string>
     <string name="alert">هشدار</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">از این کلیدواژه رونوشت بگیرید. این کلیدواژه برای بازیافتن این زاپاس (پشتیبان‌گیری) بکار گرفته می‌شود، این کلیدواژه دیگر فراهم نخواهد شد. آیا از آن رونوشت گرفتید یا آن را در جایی یادداشت کردید؟</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">از این کلیدرسته رونوشت بگیرید. این کلیدواژه برای بازیافتن این زاپاس (پشتیبان‌گیری) بکار گرفته می‌شود، این کلیدرسته دیگر فراهم نخواهد شد. آیا از آن رونوشت گرفتید یا آن را در جایی یادداشت کردید؟</string>
     <string name="username_email_phone">نام کاربری/ایمیل/شماره تلفن</string>
     <string name="tags_comma_separated_optional">برچسب‌ها با ویرگول جدا می‌شوند (دل‌بخواه)</string>
     <string name="website_url_optional">وبسایت (دل‌بخواه)</string>
@@ -45,14 +45,14 @@
     <string name="disabled">خاموش</string>
     <string name="alert_black_account_name">نام شناسه را اندر نشانید</string>
     <string name="scan_password">روگرفت از گذرواژه</string>
-    <string name="alert_blank_keyphrase">کلیدواژه را اندر نشانید</string>
-    <string name="alert_invalid_keyphrase">خواهشمندیم کلیدواژه درست را اندر نشانید</string>
+    <string name="alert_blank_keyphrase">کلیدرسته را اندر نشانید</string>
+    <string name="alert_invalid_keyphrase">خواهشمندیم کلیدرسته درست را اندر نشانید</string>
     <string name="enabled">روشن</string>
     <string name="override_auto_backup_file">جایگزینی پرونده‌ی پشتیبان‌گیری خودکار</string>
     <string name="alert_black_secret_key">کلید‌ رازآگین را اندر نشانید</string>
-    <string name="custom_keyphrase">کلیدواژه سفارشی</string>
-    <string name="generate_keyphrase">زاستن کلیدواژه</string>
-    <string name="invalid_keyphrase">کلیدواژه نادرست است</string>
+    <string name="custom_keyphrase">کلیدرسته سفارشی</string>
+    <string name="generate_keyphrase">زاستن کلیدرسته</string>
+    <string name="invalid_keyphrase">کلیدرسته نادرست است</string>
     <string name="backup_completed">پشتیبان‌گیری به پایان رسید</string>
     <string name="credentials_backups">پشتیبان‌گیری از داده‌ها</string>
     <string name="credentials_backups_desc">پشتیبان‌گیری از داده‌ها به ویر درونی</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f2363b743..c199c69fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,107 +1,107 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="generate_password">Сгенерировать пароль</string>
+    <string name="generate_password">Генерировать пароль</string>
     <string name="home">Домой</string>
     <string name="delete">Удалить</string>
-    <string name="generate_shortcut_short_label">Сгенерировать пароль</string>
+    <string name="generate_shortcut_short_label">Генерировать пароль</string>
     <string name="backup_restored">Резервная копия восстановлена</string>
-    <string name="invalid_keyphrase">Недопустимая ключевая фраза</string>
-    <string name="backup_completed">Резервное копирование завершено</string>
+    <string name="invalid_keyphrase">Неверная ключевая фраза</string>
+    <string name="backup_completed">Резервная копия создана</string>
     <!-- Sync Preferences -->
     <string name="credentials_backups">Резервные копии учетных данных</string>
-    <string name="credentials_backups_desc">Создайте резервную копию учетных данных во внешнем хранилище</string>
-    <string name="restore_credentials">Импортирует учетные данные</string>
-    <string name="restore_credentials_desc">Восстановите свою резервную копию</string>
+    <string name="credentials_backups_desc">Создать резервную копию учетных данных на внешнем хранилище</string>
+    <string name="restore_credentials">Импорт учетных данных</string>
+    <string name="restore_credentials_desc">Восстановить резервные копии</string>
     <string name="send_feedback">Отправить отзыв</string>
-    <string name="send_feedback_desc">Сообщайте о технических проблемах или предлагайте новые функции</string>
-    <string name="share">Делиться</string>
-    <string name="share_desc">Поделитесь приложением с другими</string>
+    <string name="send_feedback_desc">Сообщить о технических проблемах или предложить новые функции</string>
+    <string name="share">Поделиться</string>
+    <string name="share_desc">Поделиться приложением с другими</string>
     <string name="password">Пароль</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
-    <string name="login_to_enter_keypass">Войдите в систему, чтобы ввести пароль</string>
-    <string name="last_backup_date">Последняя резервная копия : %s</string>
+    <string name="login_to_enter_keypass">Войдите, чтобы использовать KeyPass</string>
+    <string name="last_backup_date">Последняя резервная копия: %s</string>
     <string name="delete_account_title">Вы уверены?</string>
-    <string name="delete_account_msg">Вы действительно хотите удалить эту запись, она не может быть восстановлена</string>
-    <string name="cancel">Отменить</string>
-    <string name="feedback_to_keypass">Обратная связь с ключом</string>
-    <string name="share_keypass">Общий доступ к ключу</string>
-    <string name="message_no_accounts">Учетные записи не найдены, пожалуйста, добавьте с помощью кнопки ниже</string>
-    <string name="turn_off_backup">Отключите резервное копирование</string>
-    <string name="backup_folder">Папка резервного копирования</string>
-    <string name="turn_on_backup">Включите резервное копирование</string>
-    <string name="backup_desc">Резервные копии шифруются с помощью парольной фразы и хранятся на вашем устройстве</string>
+    <string name="delete_account_msg">Вы действительно хотите удалить эту запись? Она не может быть восстановлена</string>
+    <string name="cancel">Отмена</string>
+    <string name="feedback_to_keypass">Отправить отзыв о KeyPass</string>
+    <string name="share_keypass">Поделиться KeyPass</string>
+    <string name="message_no_accounts">Учетные записи не найдены. Нажмите кнопку ниже, чтобы добавить их</string>
+    <string name="turn_off_backup">Отключить резервное копирование</string>
+    <string name="backup_folder">Папка резервных копий</string>
+    <string name="turn_on_backup">Включить резервное копирование</string>
+    <string name="backup_desc">Резервные копии зашифрованы с помощью парольной фразы и хранятся на вашем устройстве</string>
     <string name="yes">Да</string>
     <string name="create_backup">Создать резервную копию</string>
-    <string name="alert">Тревога</string>
-    <string name="copy_keypharse_msg">Скопируйте эту ключевую фразу, это будет использовано для восстановления этой резервной копии, это больше не будет предоставляться KeyPass, вы скопировали или записали?</string>
+    <string name="alert">Предупреждение</string>
+    <string name="copy_keypharse_msg">Скопируйте эту ключевую фразу, она будет использована для восстановления этой резервной копии. Эта фраза не будет предоставлена KeyPass снова. Вы скопировали или записали ее?</string>
     <string name="help">Помощь</string>
     <string name="security">Безопасность</string>
-    <string name="account_name">Имя учетной записи</string>
+    <string name="account_name">Название учетной записи</string>
     <string name="username_email_phone">Имя пользователя/Электронная почта/Телефон</string>
-    <string name="tags_comma_separated_optional">Теги, разделенные запятой (необязательно)</string>
-    <string name="website_url_optional">Url веб-сайта (необязательно)</string>
+    <string name="tags_comma_separated_optional">Теги, разделенные запятыми (необязательно)</string>
+    <string name="website_url_optional">URL веб-сайта (необязательно)</string>
     <string name="notes_optional">Примечания (необязательно)</string>
     <string name="auto_backup">Автоматическое резервное копирование</string>
-    <string name="disabled">Нетрудоспособный</string>
-    <string name="enabled">Включенный</string>
+    <string name="disabled">Отключено</string>
+    <string name="enabled">Включено</string>
     <string name="override_auto_backup_file">Переопределить файл автоматической резервной копии</string>
     <string name="alert_black_secret_key">Пожалуйста, введите секретный ключ</string>
     <string name="alert_black_account_name">Пожалуйста, введите имя учетной записи</string>
-    <string name="scan_password">Пароль для сканирования</string>
+    <string name="scan_password">Сканировать пароль</string>
     <string name="custom_keyphrase">Пользовательская ключевая фраза</string>
-    <string name="generate_keyphrase">Сгенерировать ключевую фразу</string>
+    <string name="generate_keyphrase">Генерировать ключевую фразу</string>
     <string name="alert_blank_keyphrase">Пожалуйста, введите ключевую фразу</string>
     <string name="alert_invalid_keyphrase">Пожалуйста, введите действительную ключевую фразу</string>
     <string name="set_keyphrase">Установите ключевую фразу</string>
-    <string name="set_keyphrase_info">Пожалуйста, создайте ключевую фразу для вашего файла резервной копии, она будет использована для восстановления файла резервной копии. ключевая фраза должна состоять из 16 символов</string>
+    <string name="set_keyphrase_info">Пожалуйста, создайте ключевую фразу для вашей резервной копии: эта фраза будет использоваться для восстановления резервной копии. Ключевая фраза должна состоять из 16 символов</string>
     <string name="enter_keyphrase">Введите ключевую фразу</string>
-    <string name="restore">Восстанавливать</string>
+    <string name="restore">Восстановить</string>
     <string name="keyphrase_restore_info">Пожалуйста, введите ключевую фразу, которую вы получили при создании резервной копии</string>
-    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Вы хотите создать свою собственную ключевую фразу для резервных копий или я должен сгенерировать ее для вас?</string>
-    <string name="ascending">Восходящий</string>
-    <string name="descending">Нисходящий</string>
-    <string name="str_continue">Продолжать</string>
+    <string name="custom_generated_keyphrase_info">Вы хотите создать свою собственную ключевую фразу для резервных копий или сгенерировать ее автоматически?</string>
+    <string name="ascending">По возрастанию</string>
+    <string name="descending">По убыванию</string>
+    <string name="str_continue">Продолжить</string>
     <string name="back">Назад</string>
     <string name="enter_password">Введите пароль</string>
-    <string name="create_password">Создайте пароль</string>
-    <string name="confirm_password">Подтвердите парольd</string>
-    <string name="create_password_description">Выберите пароль для защиты вашего приложения</string>
-    <string name="confirm_password_description">Пожалуйста, подтвердите свой пароль для защиты приложения</string>
+    <string name="create_password">Создать пароль</string>
+    <string name="confirm_password">Подтвердить пароль</string>
+    <string name="create_password_description">Выберите пароль для защиты приложения</string>
+    <string name="confirm_password_description">Пожалуйста, подтвердите ваш пароль для защиты приложения</string>
     <string name="incorrect_password">Неверный пароль</string>
-    <string name="password_no_match">Пароль не совпал</string>
-    <string name="auto_backup_desc">Резервные копии ваших учетных записей будут создаваться при каждом добавлении или изменении учетной записи</string>
+    <string name="password_no_match">Пароли не совпадают</string>
+    <string name="auto_backup_desc">Резервное копирование учетных записей при каждом добавлении или обновлении</string>
     <string name="change_app_password">Изменить пароль приложения</string>
     <string name="old_password">Старый пароль</string>
     <string name="new_password">Новый пароль</string>
-    <string name="blank_old_password">Пожалуйста, введите свой старый пароль</string>
-    <string name="incorrect_old_password">Пожалуйста, введите свой правильный старый пароль</string>
-    <string name="blank_new_password">Пожалуйста, введите свой новый пароль</string>
-    <string name="blank_confirm_password">Пожалуйста, введите подтверждающий пароль</string>
+    <string name="blank_old_password">Пожалуйста, введите ваш старый пароль</string>
+    <string name="incorrect_old_password">Пожалуйста, введите ваш правильный старый пароль</string>
+    <string name="blank_new_password">Пожалуйста, введите ваш новый пароль</string>
+    <string name="blank_confirm_password">Пожалуйста, введите подтверждение пароля</string>
     <string name="password_change_success">Пароль успешно изменен</string>
-    <string name="biometric_error_no_hardware">На этом устройстве отсутствуют биометрические функции.</string>
+    <string name="biometric_error_no_hardware">Биометрические функции не поддерживаются на этом устройстве.</string>
     <string name="biometric_error_hw_unavailable">Биометрические функции в настоящее время недоступны.</string>
-    <string name="biometric_error_none_enrolled">Установите биометрические данные на вашем устройстве.</string>
-    <string name="unlock_with_biometric">Разблокировка с помощью биометрических данных</string>
+    <string name="biometric_error_none_enrolled">Настройте биометрические данные на вашем устройстве.</string>
+    <string name="unlock_with_biometric">Разблокировать с помощью биометрических данных</string>
     <string name="password_set_from_settings">Пожалуйста, сначала установите пароль для вашего устройства в настройках телефона</string>
-    <string name="authentication_failed">Ошибка проверки подлинности</string>
+    <string name="authentication_failed">Ошибка аутентификации</string>
     <string name="authentication_error">Ошибка аутентификации %s</string>
     <string name="change_password_length">Изменить длину пароля</string>
     <string name="default_password_length">Длина пароля по умолчанию</string>
     <string name="secret_key">Секретный ключ</string>
-    <string name="keypass_backup">KeyPass Backup</string>
-    <string name="google_backup">Google Backup</string>
+    <string name="keypass_backup">Резервная копия KeyPass</string>
+    <string name="google_backup">Резервная копия Google</string>
     <string name="generate_qr_code">Экспорт</string>
     <string name="about_us">О нас</string>
-    <string name="about_us_desc">О нас Деск</string>
+    <string name="about_us_desc">Описание раздела О нас</string>
     <string name="app_developer">Разработчик</string>
     <string name="app_developer_x">X (ранее Twitter)</string>
     <string name="app_developer_linkedin">LinkedIn</string>
-    <string name="source_code">Код источника</string>
+    <string name="source_code">Исходный код</string>
     <string name="app_developer_github">Github</string>
-    <string name="app_desc">Open-source и оффлайн менеджер паролей. Хранить, управлять, надежно контролировать.</string>
-    <string name="keepass_backup">KeePass</string>
-    <string name="keepass_backup_desc">Выберите файл KeePass CSV для импорта</string>
-    <string name="invalid_secret_key">Неверный секретный формат</string>
-    <string name="invalid_csv_file">Неверный CSV Файл</string>
-    <string name="file_not_found">Не найденный файл (пожалуйста, попробуйте еще раз)</string>
+    <string name="app_desc">Менеджер паролей с открытым исходным кодом и оффлайн доступом. Безопасно храните, управляйте и контролируйте свои пароли.</string>
+    <string name="keepass_backup">Резервная копия KeePass</string>
+    <string name="keepass_backup_desc">Выберите CSV-файл KeePass для импорта</string>
+    <string name="invalid_secret_key">Неверный формат секретного ключа</string>
+    <string name="invalid_csv_file">Неверный CSV-файл</string>
+    <string name="file_not_found">Файл не найден (пожалуйста, попробуйте снова)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file