Recording & restoration (#209)

Modify for a good size
0x7c13 · Sep 28, 2019 · 68e9da9 · 68e9da9
1 parent f0b0d01
commit 68e9da9
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/Notepads/Strings/fr-FR/Settings.resw b/src/Notepads/Strings/fr-FR/Settings.resw
@@ -162,7 +162,7 @@
     <comment>AdvancedPage StatusBarSettings ShowHideStatusBarToggleSwitch Off display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_StatusBarSettings_ShowHideStatusBarToggleSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
-    <value>Afficher la barre d'étatr</value>
+    <value>Afficher la barre d'état</value>
     <comment>AdvancedPage StatusBarSettings ShowHideStatusBarToggleSwitch On display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_StatusBarSettings_Title.Text" xml:space="preserve">
@@ -294,15 +294,15 @@
     <comment>AboutPage Changelog Title display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_SessionSnapshotSettings_Description.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Une fois activé, Notepads mémorisera la session en cours pour le prochain lancement et effectuera une sauvegarde périodique de capture instantanée de session pour éviter toute perte de données accidentelle liée à des modifications non validées. Les blocs-notes NE vous rappelleront PAS d'enregistrer votre travail à la fermeture de l'application si cette fonctionnalité est activée. N'oubliez pas non plus que l'instantané de session ne fonctionne que dans la première instance ou dans l'instance principale de Notepads.</value>
+    <value>Une fois activé, Notepads mémorisera la session en cours pour le prochain lancement et effectuera une sauvegarde périodique de capture instantanée de session pour éviter toute perte de données accidentelle liée à des modifications non validées. Notepads NE vous rappelleras PAS d'enregistrer votre travail à la fermeture de l'application si cette fonctionnalité est activée. N'oubliez pas non plus que l'instantané de session ne fonctionne que dans la première instance ou dans l'instance principale de Notepads.</value>
     <comment>AdvancedPage SessionSnapshotSettings Description display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_SessionSnapshotSettings_OnOffToggleSwitch.OffContent" xml:space="preserve">
-    <value>Activer la sauvegarde et la restauration de session</value>
+    <value>Activer la sauvegarde &amp; restauration de session</value>
     <comment>AdvancedPage SessionSnapshotSettings OnOffToggleSwitch On display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_SessionSnapshotSettings_OnOffToggleSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
-    <value>Activer la sauvegarde et la restauration de session</value>
+    <value>Activer la sauvegarde &amp; restauration de session</value>
     <comment>AdvancedPage SessionSnapshotSettings OnOffToggleSwitch Off display text.</comment>
   </data>
   <data name="AdvancedPage_SessionSnapshotSettings_Title.Text" xml:space="preserve">