Hiding texture tiling using a hexagonal tile mask
a Unity 2021.3.1f1 shadergraph to create non-repeating textures.
The paper that gave me the idea: (the graph is not an implementation of this): Practical Real-Time Hex-tiling - Morten S. Mikkelsen, Unity Technologies, USA